Jessica Lynch menceritakan kisahnya

Itu adalah penyelamatan yang memikat bangsa dan cerita yang akan lepas kendali. Sekarang, mantan POW Pfc. Jessica Lynch akhirnya berbicara tentang apa yang sebenarnya terjadi padanya di Irak dan seperti apa hidupnya sejak dia pulang ke rumah. Buku barunya berjudul, “Saya juga seorang Prajurit: The Jessica Lynch Story,” yang ditulis bersama mantan jurnalis New York Times, Rick Bragg.

Couric: “Rick dan Jessica, selamat pagi. Senang melihat Anda berdua. “

Rick Bragg: “Baik.”

Jessica Lynch: “Hai.”

Katie Couric: “Aku tahu ini awal …”

Lynch: “Ya.”

Couric: “… jadi kami menghargai keberadaanmu di sini. Anda baru berusia 20 tahun. “

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “Anda berasal dari kota kecil di West Virginia, Palestina, populasi 900, dan hidup Anda telah menjadi angin puyuh. Anda telah menjadi subyek perhatian media yang intens, tentu saja, sejak Anda kembali dari Irak, dan bahkan ketika Anda berada di sana. Anda berada di Glamour Magazine Awards, Anda berada di sampul majalah Time. ”

Lynch: “Ya.”

Couric: “Namamu, terus terang, nama rumah tangga. Apa yang membuat semua perhatian ini, Jessica, seperti untuk Anda karena saya tahu Anda adalah tipe orang yang pemalu? ”

Lynch: “Ya, itu luar biasa, tetapi itu menarik pada saat yang sama.”

Couric: “Apakah itu membuatmu tidak nyaman, atau sudah terbiasa dengan itu?”

Lynch: “Tidak. Saya masih tidak nyaman tentang semuanya. Saya masih gugup. “

Couric: “Mari kita menceritakan kembali kisah Anda, dan saya akan membantu Anda melakukannya karena rumit. Tapi saya tahu konvoi Anda, yang akhirnya menjadi 18 kendaraan karena Anda semua tertinggal, Anda berasal dari Perusahaan Pemeliharaan 507. Anda berada di ujung ekor dari jalur suplai besar yang saya tahu membentang dari perbatasan Kuwait melalui Irak selatan. Kapten Troy King, komandan 507, melewatkan satu putaran yang akan membawa Anda berkeliling kota Nasiriya, alih-alih melalui kota Nasiriya. Dan petugas sinyal yang seharusnya ada di sana untuk mengarahkan Anda telah pergi karena Anda semua telah jatuh begitu jauh di belakang. ”

Couric: “Kita mungkin harus menyebutkan karena kondisi cuaca, kan, Rick? Maksud saya, itu hanya keadaan terburuk, dan hampir semua yang bisa salah terjadi. Dan saya kira itu memuncak pada gilirannya yang tidak terjawab ini, Anda katakan, bukan belokan yang salah. ”

Lynch: “Ya.”

Couric: “Katakan padaku apa yang terjadi setelah itu, Jessica.”

Lynch: “Yah, dulu kami masuk ke kota dan semuanya tenang selama beberapa menit. Anda tahu, orang Irak memandang kami dan, Anda tahu. Dan kemudian semuanya lepas. Itu hanya tragis. Itu mengerikan. “

Couric: “Apakah ada orang Irak di sekitarmu, apakah mereka ada di mana-mana?”

Lynch: “Ya, mereka ada di mana-mana.”

Couric: “Bisakah kamu menggambarkan adegan itu?”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “Di mana-mana menembaki Anda?”

Lynch: “Ya, mereka berada di atas gedung, melihat keluar jendela. Mereka berada di tanah, mereka bersembunyi di balik barang-barang. Dan…”

Couric: “Pasti sangat menakutkan.”

Lynch: “Ya, itu.”

Couric: “Aku tahu kamu mengendarai truk besar …”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “… tapi itu sudah rusak …”

Lynch: “Ya.”

Couric: “… atau terjebak di pasir. Dan pasir adalah musuh besar bagi semua pasukan di Irak. Dan sahabatmu dan teman sekamarmu dari Fort Bliss … ”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “… Lori Piestewa mengangkatmu di Humvee, kan?”

Lynch: “Iya nih.”

Couric: “Jadi kalian semua sedang mengemudi. Laurie cantik, aku mengerti, keren, tenang, dan terkumpul selama semua kekacauan ini? ”

Lynch: “Ya, dia. Dia hanya tetap tenang seperti itu bahkan tidak mengakhirinya. Jadi, Anda tahu, saya pikir itu membantu kami melewati, dengan dia, Anda tahu, tetap tenang. “

Couric: “Jadi kalian semua mengemudi, dan Humvee Anda terkena granat roket. Apakah itu yang terjadi? Apakah kamu ingat itu? ”

Lynch: “Tidak, saya tidak ingat apa-apa.”

Couric: “Apakah kamu ingat menabrak …”

Lynch: “Tidak. Saya hanya ingat … “

Couric: “… trailer traktor lima ton sama sekali?”

Lynch: “Tidak, saya hanya ingat, Anda tahu, itu diblokir. Saya meletakkan kepala saya, Anda tahu, dan hanya berdoa. Dan hal berikutnya yang saya tahu saya berada di rumah sakit. “

Couric: “Jadi kamu ingat sangat, sangat sedikit.”

Lynch: “Ya.”

Couric: “Tapi kamu cukup ingat untuk tahu kalau kamu ketakutan?”

Lynch: “Ya.”

Couric: “Apakah kamu pikir kamu akan mati?”

Lynch: “Ya, pada suatu titik, tapi aku tidak pernah menyerah. Maksudku, aku tahu bahwa Laurie kuat dan dia bisa membawa kita melalui ini. ”

Couric: “Dan sayangnya …”

Lynch: “Ya.”

Couric: “… Dia kehilangan nyawanya selama insiden ini.”

Lynch: “Ya.”

Couric: “Rick, aku tahu kau melakukan banyak penelitian tentang apa sebenarnya – menyatukan apa yang terjadi karena jika ada kasus kabut perang, inilah saatnya. Itu adalah kekacauan murni di adegan ini, bukan? ”

Bragg: “Sebagian besar dari apa yang kami ketahui tentang itu, kami harus fokus buku ini erat pada apa yang Jessica ingat tentang penyergapan itu sendiri. Dan semua yang bisa saya baca – dan saya membaca sesuatu seperti 500 kisah pertempuran – dan kemudian, tentu saja, saya membaca semua yang dapat saya baca dari pemerintah. Kedengarannya seperti semua yang bisa salah terjadi, semua yang bisa menjadi buruk menjadi buruk. ”

Couric: “Berapa banyak orang Irak yang kita bicarakan di sini? Apakah kamu punya petunjuk? ”

Bragg: “Ya, tapi hanya – paling aman untuk mengatakan itu, Anda tahu, tentara Amerika sangat jauh, jauh di luar nomor. Dan mereka masih berjuang dengan cara luar biasa. Mereka – Anda tahu, ada begitu banyak orang yang melakukan hal-hal semacam di atas dan di luar panggilan. Maksud saya, orang-orang yang menyeret prajurit lain dari kabin truk. ”

Lynch: “Persis.”

Bragg: “Kamu tahu, mereka melawan dengan sangat heroik.”

Couric: “Kami akan membicarakan salah satunya secara khusus suatu saat.”

Lynch: “Mm-hmm.”


KLIK DI SINI UNTUK MENDENGARKAN AUDIO EXCERPT OF: “Saya seorang Prajurit Terlalu: Kisah Jessica Lynch.”

Audio excerpt disediakan milik Knopf, sebuah divisi dari Random House, Inc.


Couric: “Tapi beri tahu aku sedikit, Jessica, tentang seberapa parah lukamu. Maksudku, kamu benar-benar hancur berantakan seperti – hampir seperti boneka kain. ”

Lynch: “Ya.”

Couric: “Katakan padaku apa yang terjadi padamu.”

Lynch: “Yah, humerus saya hancur, jadi saya punya batang logam di humerus saya. Saya memiliki batang di tib saya, dan kemudian kaki saya sepenuhnya, Anda tahu, hancur. Saya tidak punya perasaan di dalamnya. Kaki kanan saya adalah – baru saja ada sekrup dan pin yang memegang kaki. Dan kemudian punggung saya, saya memiliki kandang dan pin yang menahan saya, Anda tahu, tulang belakang. “

Couric: “Apakah kamu kesakitan?”

Lynch: “Tidak, tidak terlalu banyak lagi. Itu tenang. Saya sudah terbiasa dengan itu sekarang. ”

Couric: “Saya kira salah satu hal yang membingungkan adalah Anda tidak sadar selama tiga jam …”

Lynch: “Ya.”

Couric: “… antara waktu Humvee kamu disergap atau dipukul …”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “… atau kecelakaan itu terjadi dan saat kamu bangun di rumah sakit ini di Nasiriya. Jadi tidak jelas bagaimana Anda menderita cedera ini. Apakah kamu bisa, Rick, dalam risetmu untuk buku ini memastikan apa yang terjadi pada Jessica, dan apakah itu – apakah ini karena kecelakaan, apakah dia dipukuli dan disiksa oleh tentara Irak sebelum dia berakhir di rumah sakit? ”

Bragg: “Yah, itu lucu berbicara tentang itu duduk bersimpuh dengan dia. Tetapi kenyataannya, Anda tahu, kami tidak tahu. Kami tidak tahu berapa banyak luka yang datang ke mana. Kami hanya tidak tahu apakah tulang yang patah dan luka lainnya, Anda tahu, datang dalam kecelakaan itu sendiri, atau jika mereka datang kemudian. Dan kami berusaha untuk jujur ​​seperti yang kami bisa dalam buku itu dengan mengatakan itu. Kami hanya tidak tahu. Jessie tidak ingat. Dan tidak peduli berapa kali saya bertanya padanya, dan akhirnya dia hanya akan melihat saya, seperti – ini menyedihkan, tetapi selama proses wawancara akhirnya dia hanya akan berkata, ‘Oh, hanya, Anda tahu, tinggalkan saya sendiri. “Dan setelah beberapa saat, kami hanya harus menerimanya. Kami tidak tahu di mana luka-luka itu datang. ”

Lynch: “Tidak.”

Couric: “Ini terungkap dalam buku bahwa Anda diserang secara seksual, tetapi Anda sama sekali tidak ingat itu. Dan saya kira dalam banyak hal, apakah itu lebih membantu Anda untuk tidak mengingat? Dan bagaimana Anda bisa menangani semacam kesadaran bahwa ini terjadi pada Anda? ”

Lynch: “Ya, sulit untuk, Anda tahu, untuk memikirkannya dan hal-hal lain, jadi agak baik bahwa saya tidak memiliki ingatan, Anda tahu, rentang waktu itu. Dan saya harap itu, Anda tahu, saya tidak pernah mendapatkannya kembali. Tapi ya, aku agak menanganinya. Anda tahu, hanya – Anda tahu, itu terjadi. Itu bukan salah saya. Dan itu dia. ”

Couric: “Saya tahu bahwa Anda kadang-kadang hampir percaya bahwa itu terjadi pada orang yang berbeda bersama-sama …”

Lynch: “Ya.”

Couric: “… dan itu membantu Anda mengatasi.”

Lynch: “Ya.”

Couric: “Sementara itu, di rumah sakit di Nasiriya dan kemudian di Saddam General, di mana Anda dipindahkan dan tinggal selama sembilan hari, Anda jelas sadar kembali. Bagaimana dokter memperlakukanmu di sana? Dan bagaimana orang-orang di rumah sakit memperlakukanmu? Itu pasti sangat tidak nyata, karena di sini kamu dirawat oleh apa yang disebut musuh. ”

Lynch: “Ya. Ya, mereka benar-benar membantu saya. Mereka lebih bermanfaat daripada berbahaya. Mereka sebenarnya – Anda tahu, saya punya seorang wanita, dia menggosok punggung saya dan bernyanyi untuk saya di malam hari. Dan, Anda tahu, mereka memberi saya kerupuk dan jus. Anda tahu, mereka sangat membantu. Mereka tidak ada di sana untuk mencelaku. ”

Couric: “Pada saat yang sama, kamu masih sangat ketakutan selama itu …”

Lynch: “Oh ya. Ya.”

Couric: “… hari. Pada satu titik, khususnya, ketika Anda mengetahui bahwa mereka ingin mengamputasi kaki Anda. Kamu benar-benar menjadi gila. ”

Lynch: “Oh ya.”

Couric: “Dan kamu melawan mereka …”

Lynch: “Ya.”

Couric: “… sangat banyak, meskipun kamu dalam kesakitan luar biasa, bahwa pada dasarnya mereka memutuskan mereka tidak akan melakukannya.”

Lynch: “Ya.”

Couric: “Apakah kamu ingat dengan jelas bertarung …”

Lynch: “Oh ya.”

Couric: “… melawan itu?”

Lynch: “Ya, aku ingat mereka membawaku ke ruang operasi mereka, atau kau tahu, di mana pun tempat kecil itu. Dan saya ingat anak kecil – saya tidak – dia anak kecil, tetapi saya tidak dapat melihatnya. Dia kembali. Tapi dia hanya berteriak dan, kau tahu, menangis dan menjerit. Itu mengerikan, dan itu membuat saya merasa, Anda tahu, bahkan lebih buruk karena saya seperti, Anda tahu, ‘Jika itu yang mereka lakukan kepadanya, apa yang akan mereka lakukan kepada saya?’ ”

Couric: “Mereka memakai masker oksigen …”

Lynch: “Ya. Ya.”

Couric: “… dan menahanmu.”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “Dan akhirnya, setelah protesmu, mereka mundur.”

Lynch: “Mm-hmm. Mereka hanya – saya tidak tahu apa yang terjadi, tetapi mereka menyerah begitu saja. Mereka membiarkan saya pergi. Mereka membawa saya kembali ke kamar. ”

Couric: “Dokter, saya tahu, di rumah sakit terus memberitahu Anda bahwa orang Amerika akan datang …”

Lynch: “Ya, mereka melakukannya.”

Couric: “… yang pasti memberimu harapan besar. Dan akhirnya, kata-kata mereka menjadi kenyataan. ”

Lynch: “Ya.”

Couric: “Anda mendengar orang Amerika datang.”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “Anda mendengar mereka berteriak, ‘Di mana Jessica Lynch?’ Ceritakan bagaimana mereka masuk ke kamar Anda.”

Lynch: “Yah, mereka membuatku takut pada awalnya karena aku pikir – kamu tahu, aku mendengar helikopter di atas dan aku mendengar senjata dan, kamu tahu, hanya hal-hal mengerikan di luar. Dan saya telah melihat salah satu dokter yang ada di ruangan itu, dia terus melihat ke luar jendela dan, Anda tahu, hal semacam itu membuat saya lebih takut lagi karena saya, seperti ‘Oh,’ Anda tahu, ‘apa yang akan terjadi? ‘dan semacamnya. Dan kemudian ketika saya mendengar semua orang masuk dan berteriak. Dan, Anda tahu, itu – itu mengerikan karena saya pikir, ‘Oh, tidak. Anda tahu, sesuatu akan terjadi. ‘Dan saya tidak yakin-ya. ”

Couric: “Kamu meringkuk di bawah selimutmu.”

Bragg: “Hanya karena mungkin orang-orang Saddam datang untuk membawanya ke Baghdad.”

Lynch: “Datang-mm-hmm. Aku melakukannya.”

Bragg: “Jadi dia sangat takut sepanjang waktu.”

Lynch: “Ya.”

Couric: “Dan kemudian ketika kamu melihat tentara AS itu, apa yang kamu pikirkan? Anda pasti sangat lega. Ya, saya masih agak takut pada awalnya. Dan begitu mereka mulai berbicara kepada saya, saya seperti, ‘Ya, ini nyata.’ Tetapi itu membawa saya – dan, Anda tahu, ketika saya berada di helikopter dan benar-benar dibawa pergi ketika itu benar-benar menyadarkan saya, ‘Oh , Anda tahu, saya akan pulang. ‘”

Couric: “Dan kemudian berkata, ‘Jessie Lynch, kami dari Special Ops’ …”

Lynch: “Ya.”

Couric: “… ketika mereka masuk ke kamarmu.”

Lynch: “Dan mereka datang untuk membawaku pulang.”

Couric: “Dan kamu berkata, ‘Aku adalah seorang prajurit juga.’”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “Dan itu sebabnya buku itu …”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “… menamakan itu. Saya tahu penyelamatan Anda direkam dan Anda tahu itu dan dianggap sebagai pencapaian besar. Anda tahu, itu adalah dorongan moral yang nyata selama puncak perang, tetapi beberapa orang berpikir rekaman itu memberi kesan bahwa unit Operasi Khusus A.S. bertemu dengan perlawanan yang serius dan luar biasa, dan bahwa ini adalah penyelamatan besar dan heroik. ”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “Dan bukan untuk mengatakan bahwa mereka bukan pahlawan juga untuk mendapatkan Anda dan Anda tidak bersyukur, tetapi itu hanya satu aspek kontroversial dari cerita Anda. Apakah Anda berpikir bahwa entah bagaimana ini – penyelamatan Anda dimanipulasi oleh pemerintah untuk memilah-milah dukungan untuk perang ini? “

Lynch: “Di satu sisi. Maksud saya, saya pikir itu memberi pasukan yang ada di sana, Anda tahu, berharap bahwa ‘Ya, masih ada nilai yang patut diperjuangkan.’ Tapi … “

Couric: “Bagaimana perasaanmu? Apakah Anda merasa nyaman, atau tidak nyaman dengan itu? “

Lynch: “Awalnya saya merasa sedikit tidak nyaman, Anda tahu, tidak tahu mengapa mereka merekamnya atau, Anda tahu, apa yang sedang terjadi. Tetapi sekarang, Anda tahu, itu seperti ‘OK, well, Anda tahu, mereka menyelamatkan saya, mereka menyelamatkan saya. Saya tidak peduli apakah mereka merekamnya atau tidak. “Anda tahu, mereka datang dan menyelamatkan saya. Mereka adalah pahlawan saya. ”

Couric: “Ada seorang pengacara Irak bernama …”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “… Mohammed al-Rahaief, dan dia mengklaim bahwa dia memberi tahu Anda bahwa dia akan mendapatkan bantuan untuk Anda ketika Anda berada di rumah sakit. Dia juga mengatakan dia memberitahu pihak berwenang tentang keberadaan Anda. Jadi dia bisa menjadi saluran penting antara rumah sakit dan pasukan AS yang pada akhirnya menyelamatkan hidup Anda. Apakah Anda merasa seperti Anda berutang padanya hidup Anda? Apakah Anda merasa seolah ia menyelamatkan hidup Anda? ”

Lynch: “Saya sangat bersyukur untuknya, Anda tahu, bahwa dia pergi keluar dan mendapat bantuan. Anda tahu, untuk apa pun yang dia lakukan untuk menyelamatkan saya, untuk mendapatkan pasukan di sana, Anda tahu, saya sangat bersyukur dan sangat berterima kasih kepadanya. ”

Couric: “Apakah kamu pernah memiliki kesempatan untuk bertemu dengannya atau berbicara dengannya atau berterima kasih secara pribadi kepadanya?”

Lynch: “Tidak, belum. Saya ingin melakukannya di waktu saya sendiri kapan pun, Anda tahu, tidak ada media di sekitar hanya secara pribadi, Anda tahu, terima kasih kepadanya. ”

Couric: “Mari kita bicara sedikit lebih banyak tentang beberapa kontroversi di tahap awal awal dari kisah Anda. Seperti yang Anda ketahui, ada banyak akun surat kabar – dan, Rick, saya yakin Anda harus menyeberang melalui semua ini – yang pada dasarnya mengatakan Anda terus menembaki orang Irak bahkan setelah Anda menderita beberapa luka tembak, bahwa Anda bertempur sampai mati, bahwa kamu ditikam, bahkan ditembak, kamu mencoba menembakkan senjatamu tapi senjatamu macet. Semua ini, deskripsi tentang kamu sebagai seseorang yang bertarung sampai mati, itu benar-benar tidak benar? ”

Lynch: “Tidak, tidak ada.”

Couric: “Kamu tidak pernah menembakkan senjatamu.”

Lynch: “Tidak, senjata saya macet dan saya tidak akan mengambil kredit untuk sesuatu yang orang lain, Anda tahu, dengan heroik. Saya tidak akan mengambil kredit untuk itu. “

Couric: “Yah, bagaimana menurutmu itu terjadi? Mengapa ada begitu banyak kebingungan? ”

Lynch: “Saya tidak tahu.”

Couric: “Sekali lagi, para kritikus mengatakan bahwa Anda – mereka – pada dasarnya militer menggunakan Anda karena mereka membutuhkan wajah yang segar dan inspiratif untuk mendorong dukungan perang.”

Bragg:“Yang dia benar-benar tidak bisa mengendalikan.”

Lynch: “Persis.”

Couric: “Apakah kamu pikir itu yang terjadi?”

Bragg: “Saya pikir apa yang terjadi adalah terburu-buru untuk menceritakannya – perang membutuhkan kabar baik.”

Lynch: “Ya itu benar.”

Bragg: “Dan, Anda tahu, pada saat itu dalam perang saya berpikir bahwa negara itu membutuhkan kabar baik. Dan gambar-gambar Jessie sebagai semacam pahlawan dua-pistol Annie Oakley sempurna untuk itu. Dan…”

Couric: “Apakah itu membuatmu marah? Apakah kamu merasa dimanfaatkan? ”

Lynch: “Saya melakukannya pada awalnya karena mereka tidak memperbaikinya. Anda tahu, mereka membiarkan cerita terus dan terus dan tidak ada yang mengatakan apa-apa tentang hal itu. Dan, kamu tahu, aku ada di rumah sakit. Jadi ya, di satu sisi. Tetapi dengan cara lain itu membuat saya merasa bangga bahwa saya adalah alasan bahwa, Anda tahu, para prajurit ini memiliki harapan untuk bertarung, untuk melanjutkan. ”

Couric: “Kamu bilang kamu bukan pahlawan …”

Lynch: “Tidak.”

Couric: “… kamu adalah seorang yang selamat.”

Lynch: “Persis.”

Couric: “Tapi, Rick, kamu pikir Jessica Lynch adalah pahlawan.”

Bragg: “Ya, kami juga sering berdebat tentang hal ini. Tapi, Anda tahu, saya telah mengatakan ini sebelumnya, saya pikir bahwa setiap prajurit di sana, setiap sersan dengan dua anak di rumah, setiap prajurit seperti Lori Piestewa yang memiliki keberanian untuk merangkak ke dalam kabin truk dan pergi ke perang sementara sisa dari kita duduk di rumah menontonnya di berita, saya pikir mereka adalah pahlawan. Saya pikir mereka harus begitu. Dan saya tidak – jelas, ada prajurit yang merupakan pahlawan dramatis, meskipun, orang-orang yang menyerang posisi mortir dan lebih dari apa yang kita anggap sebagai pahlawan Amerika murni, tapi saya pikir itu membutuhkan sejumlah kepahlawanan untuk hanya pergi.

Couric: “Dan bertahan hidup.”

Bragg: “Ya.”

Bragg: “Dan dengan Jessie – Jessie berjuang untuk menyelamatkan dirinya sendiri pada satu titik dengan hanya otot-otot lehernya berusaha untuk menjaga, Anda tahu, mereka mengambil kakinya. Dia bertahan di tempat yang keras dan menakutkan. Tapi lebih dari segalanya, alasan saya pikir dia adalah seorang pahlawan, dan saya akan pergi ke depan dan berbicara tentang Anda seperti Anda tidak ada di sini … ”

Couric: “BAIK.”

Bragg: “… tapi alasannya aku pikir dia pahlawan adalah karena dia masuk ke truk, tahu?”

Couric: “Dan dia pergi …”

Bragg: “Dia pergi…”

Couric: “Rick Bragg.”

Bragg: “Dan dia – kamu tahu, dia pergi. Dan saya pikir itu sangat berharga. ”


Couric: “Rick Bragg dan Jessie Lynch, Jessica Lynch, saya tidak yakin yang Anda sukai.”

Lynch: “Mana saja.”

Couric: “… menyenangkan rasanya memiliki kalian berdua. Saya tahu Anda akan kembali besok … ”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “… dan berbicara denganku bersama dengan keluargamu, jadi aku menantikannya. Sekali lagi, terima kasih banyak. Dan bukunya adalah, “Saya Seorang Prajurit, Juga.”

Lynch: “Mm-hmm.”

Couric: “Dan…”

Lynch: “Terima kasih.”

Couric: “Kami menghargai itu.”