L’intervista “Tootsie” in lacrime di Dustin Hoffman sulle donne diventa virale

La piega di Dustin Hoffman nel film del 1982 “Tootsie” era molto più di una semplice commedia per l’attore iconico. Un’intervista in lacrime che sta riemergendo e sta diventando virale mostra quanto significasse per Hoffman vedere la vita come il sesso opposto.

Nel film diretto da Sidney Pollack, Hoffman interpreta Michael Dorsey, un attore che fatica a trovare lavoro finché non si veste da donna (Dorothy Michaels) e ottiene un ruolo come protagonista femminile in una soap opera. Con Jessica Lange, Teri Garr, Bill Murray e Charles Durning per il viaggio, ne consegue l’ilarità. Ma per Hoffman, la trasformazione lo ha lasciato credendo che il film non fosse una commedia.

L’attore dice nell’intervista all’American Film Institute che il co-sceneggiatore del film, Murray Schisgal, una volta gli ha chiesto: “Come saresti diverso se fossi nato una donna?” Hoffman ha trovato una distinzione tra questa domanda e quella che lui chiama una domanda “sessista” comune che gli uomini hanno su ciò che potrebbe “sentirsi” essere una donna.

Hoffman dice che è andato in studio e ha chiesto dei test di trucco in modo che potesse vedere se poteva camminare per le strade di New York vestito da donna e non girare la testa perché sembrava un “mostro”.

“Quando siamo arrivati ​​a quel punto e l’abbiamo guardato sullo schermo, sono rimasto scioccato dal fatto che non ero più attraente”, ricorda Hoffman. “Ho detto, ‘Ora mi fai sembrare una donna, ora rendimi una donna bellissima.’ Perché pensavo che dovrei essere bella … E mi hanno detto: “È bello come si fa”.

È qui che l’attore inizia a soffocare, ricordando una conversazione successiva con sua moglie.

“In quel momento ho avuto un’illuminazione, sono tornato a casa e ho iniziato a piangere, a parlare con mia moglie e ho detto che dovevo fare questa foto, e lei ha detto: ‘Perché?’ E ho detto: “Perché penso di essere una donna interessante quando guardo me stesso sullo schermo e so che se mi incontrassi a una festa, non parlerei mai di quel personaggio perché non soddisfa fisicamente le richieste che siamo portati a pensare che le donne debbano avere per poterle chiedere loro. Lei dice: “Che cosa stai dicendo?”

Combattendo le lacrime, Hoffman continua: “Ho detto:” Ci sono troppe donne interessanti che non ho avuto l’esperienza di conoscere in questa vita perché ho subito il lavaggio del cervello. “[Tootsie] non è mai stato una commedia per me.”

Hoffman ha ricevuto una nomination all’Oscar come miglior attore per il suo ruolo.

La clip di YouTube ha scatenato un nuovo round di commenti di uomini e donne su Hoffman, il film, e quale aspetto fisico significa per i membri di entrambi i sessi.