Per Caviezel, interpretare Cristo si è rivelata una sfida

Giocare a Gesù significava un mondo di tormenti per Jim Caviezel, che recita nella ferocemente violenta “Passione di Cristo” di Mel Gibson.

Caviezel penzolava quasi nudo su una croce in venti agghiaccianti attraverso settimane di riprese. Fu colpito da un fulmine durante una ricreazione del Sermone sul Monte. Un attore che interpreta un torturatore romano ha tagliato uno squarcio di 14 pollici nella schiena di Caviezel durante le scene della flagellazione di Cristo.

Si è lussato la spalla portando la croce, ha preso la polmonite e un’infezione polmonare, ha subito tagli, graffi e mal di schiena dalle catene che portava.

Un cattolico devoto, Caviezel, 35 anni, non l’avrebbe mai avuto in nessun altro modo.

In precedenza aveva rifiutato il ruolo di Gesù in una commedia e due progetti televisivi, ma ha accettato questa volta perché sentiva l’impegno di Gibson nel raccontare la storia senza ritegno.

“Non ho guardato e andare, ‘Gee, sono cattolico, e ho intenzione di interpretare Gesù”, ha detto Caviezel. “Le altre volte, ho detto di no, non sono interessato. No, a meno che non ci andrai davvero. Ecco dove io e Mel condividiamo lo stesso comune denominatore. Voglio l’assoluta pienezza della verità, o non voglio farlo affatto. “

L’approccio di Gibson a questa verità è una resa cruenta che metterà alla prova la resistenza emotiva degli spettatori mentre i soldati romani eseguono sadicamente la sferzata e l’esecuzione mentre Cristo resiste tranquillamente.

Il dolore di creare una performance realisticaMolti giorni, Caviezel si alzò alle 2 del mattino e passò otto ore nel trucco per simulare le ferite: un occhio gonfio chiuso da un battito, la corona di spine, i lividi e la carne lacerata dalla testa ai piedi.

La sequenza di flagellazione prolungata è tanto angosciante da guardare come la crocifissione, quando i chiodi sono guidati attraverso le mani e i piedi di Cristo. Caviezel era incatenato a un palo con una tavola montata alle sue spalle per assorbire i colpi.

Ad un certo punto, Gibson ordinò ai due attori di infliggere il pestaggio di scagliare le ciglia come se lanciassero una palla da baseball. Caviezel assestò un duro colpo alle sue spalle, dopo che uno degli attori aveva puntato male.

“Si è appena esteso sulla scacchiera e mi ha colpito con una velocità tale che non ho potuto respirare”, ha detto Caviezel. “È come avere il vento buttato fuori da te. Il pungiglione è così orribile che non puoi prendere aria.

“Mi sono voltato e ho guardato il ragazzo, e ti dico che potrei interpretare Gesù, ma in quel momento mi sono sentito come Satana. Mi sono girato verso di lui, un paio di imprecazioni mi sono uscite di bocca. “

Qualche istante dopo, Caviezel fu colpito di nuovo, la sferza che gli tagliava lo squarcio nella schiena.

Molto da soffrire, considerando che il campo di Gibson originariamente si avvicinò a Caviezel per fare un film sul surf. Caviezel si è presentato per un incontro con il partner produttore di Gibson, Stephen McEveety, e ha parlato un po ‘del film di surf.

“Poi ho scoperto che era solo un fronte”, ha detto Caviezel. “Il vero scopo era che il vecchio Mel Gibson entrava e si sedeva, e la storia cambia in qualcosa di realmente accaduto durante la passione di Cristo.”

Caviezel difende gli estremi a cui Gibson ha continuato la violenza, affermando che era necessario rappresentare autenticamente la sofferenza di Cristo. Allo stesso modo, la ripresa del dialogo in aramaico, il linguaggio di Cristo e il latino conferiscono un effetto viscerale che accresce la sensazione che gli spettatori ascoltino la crocifissione piuttosto che guardare un risveglio cinematografico, ha detto Caviezel..

Non antisemita?L’attore difende Gibson anche dalle critiche di alcuni leader ebrei e cristiani secondo cui il film potrebbe provocare l’antisemitismo e far rivivere l’idea che gli ebrei collettivamente erano responsabili della morte di Cristo.

“La Passione” raffigura gli anziani ebrei, sostenuti da una folla urlante, che implorano il governatore romano Ponzio Pilato di crocifiggere Cristo. Mostra anche simpatizzanti ebrei di Gesù: Maria Maddalena, discepoli di Cristo, Simone di Cirene, che aiuta a portare la croce e si identifica nel dialogo del film come ebreo.

“Non c’è un pennello ampio applicato qui a nessun gruppo particolare. Mel dice questo abbastanza spesso, che questo film non gioca il gioco della colpa “, ha detto Caviezel. “Quella folla che sta davanti a Pilato non condanna un’intera razza per la morte di Cristo, più di quanto gli atti atroci di Mussolini condannino tutti gli italiani o le azioni viziose di Stalin condannino tutti i russi. Siamo tutti colpevoli nella morte di Cristo. I miei peccati, i tuoi peccati, tutti i nostri peccati lo hanno messo su quella croce. …

“Se l’antisemitismo fosse in qualche modo in gioco qui, avrei detto: ‘Non sto facendo questo, Mel. Non mi interessa chi sei. “

Sul set, Gibson ha suonato spesso Maia Morgenstern, un’attrice ebrea dalla Romania che interpreta la madre Mary, per assicurarsi che l’azione e le trappole del film si adattino alle tradizioni giudaiche, ha detto Caviezel.

“Voleva fare la Maria più semitica e il Gesù più semitico che ci sia mai stato. Nessun Gesù biondo con gli occhi azzurri. Mel ha detto fin dall’inizio che sarebbe stato molto semitico e si è attenuto alle tradizioni “, ha detto Caviezel. “E Maia, che è più adatta a parlare di questo rispetto a chiunque di noi, ha affermato inequivocabilmente che questo film non è antisemita”.

L’intenso scrutinio che il film sta ricevendo è una nuova esperienza per Caviezel, che ha tranquillamente costruito una solida lista di crediti in film di basso profilo, per lo più con ruoli di supporto o ensemble.

Meditabondo e parlato morbidoIl figlio maggiore di una famiglia di cinque figli, Caviezel è cresciuto nelle zone rurali di Washington e si è stabilito in una carriera di attore dopo che un infortunio al piede ha interrotto i suoi giorni di basket universitari.

Dopo essersi trasferito a Los Angeles, Caviezel si è fatto strada dalle parti in “My Own Private Idaho”, “Wyatt Earp” e “The Rock” nei primi anni ’90, per poi approdare a un solido ruolo di supporto in “G.I. Jane.”

Terrence Malick lo ha poi interpretato in un ruolo chiave nell’epopea di guerra del 1998 “The Thin Red Line”, con il poco conosciuto Caviezel che ha il proprio in un ensemble che comprendeva Sean Penn, George Clooney, Nick Nolte e John Cusack.

L’esposizione ha permesso a Caviezel di interpretare ruoli importanti nei thriller “Frequency”, con Dennis Quaid, “Angel Eyes”, con Jennifer Lopez e “High Crimes”, con Ashley Judd e Morgan Freeman. Caviezel ha avuto il ruolo principale nell’aggiornamento del 2002 di “Il conte di Montecristo”.

I film in uscita per Caviezel – che vive vicino a Los Angeles con sua moglie, Kerri, insegnante di inglese – includono il thriller di fantascienza “The Final Cut”, interpretato da Robin Williams, e la biografia del film sul golf “Bobby Jones, Stroke of Genius”, in di cui è il protagonista. Caviezel recita anche nell’attuale omicidio “Highwaymen”, in versione limitata.

Morbido e senza pretese, spesso Caviezel è stato interpretato come un personaggio cupo e cupo con un distacco ultraterreno, una buona preparazione per il ruolo di Cristo. Ha attinto pesantemente alla sua educazione cattolica, riletto i Vangeli e studiato scritti di mistici cristiani e altra letteratura sull’ultima ora di Gesù.

Anche Caviezel ha pregato per la guida, in particolare durante i rigori delle scene della Crocifissione, quando avrebbe gridato ai registi di iniziare le riprese in modo da poter scendere dalla croce e scaldare il suo corpo gelido.

“Ad un certo punto, ho detto a Dio, ‘Ovviamente non ti importa se lo facciamo. Non ti interessa se lo facciamo “, ha detto Caviezel. “Fu a quel punto che mi resi conto che l’unico modo in cui avrei potuto farlo era arrivare a un luogo di preghiera che veniva da qui (mettendo una mano sul suo cuore), non da qui (indicando la sua testa).

“Mi ha costretto nelle braccia di Dio. Questo è l’unico posto dove potrei andare. Fu allora che la voce di Dio venne da me. “Ehi, non ti preoccupare. Lascia che mi prenda cura di me e mi permetterai di usarti per suonare? “E fu allora che dissi:” Va bene, ti lascerò esibire e io vado via dalla mia strada .’

“Questa è stata la chiave di questo film. Non volevo che la gente mi vedesse. Volevo solo che loro vedessero il Cristo. “