‘Rock the cat box’ ?! I testi più male citati di tutti i tempi

Immagine: Manfred Mann's Earth Band, studio group portrait, London, 1973, L-R Mick Rogers, Chris Slade, Manfred Mann, Colin Pattenden. (Photo by Michael Putland...
La Earth Band di Manfred Mann è rappresentata nel 1973, tre anni prima che il gruppo confondesse gli amanti della musica ovunque, sembrando cantare di un prodotto per l’igiene femminile.Oggi

Succede ogni giorno nelle docce, veicoli che accelera e bar karaoke in tutta l’America. Sentendosi gioiosi e spensierati, i vocalist amatoriali mettono in risalto le loro melodie preferite – e imbattono i testi in grande stile.

Quale canzone viene macellata più frequentemente? Un nuovo sondaggio rivela che è la versione del 1976 di “Blinded by the Light”, che tende a essere interpretata in questo modo: “Accecata dalla luce … avvolta come una doccia quando si rotola nella notte”.

Sono un birillo! Sono un Beatle! I testi degli anni ’90 sono impazziti

Giovedì, Spotify ha pubblicato i risultati di un sondaggio di giugno di oltre 1.000 fan della musica. Gli intervistati hanno valutato i testi delle canzoni più citati di tutti i tempi e i risultati sono:

Immagine: From left to right, Mick Jones, Joe Strummer and Paul Simonon of punk rock band The Clash, circa 1980. (Photo by Hulton Archive/Getty Images)
Hanno suonato “Rock the Casbah”, non “Rock the cat box”! Da sinistra a destra, Mick Jones, Joe Strummer e Paul Simonon del gruppo punk rock The Clash, circa 1980.Oggi
  1. “Accecato dalla luce … avvolto come una doccia quando stai rotolando nella notte” / Testo attuale: “Accecato dalla luce, su di giri come un diavolo, un altro corridore nella notte” (Manfred Mann’s Earth Band, “Accecato dalla luce”), il 52 percento
  2. “Scusami, mentre bacio questo ragazzo” / “‘Scusami, mentre bacio il cielo” (Jimmy Hendrix, “Purple Haze”), 19 percento
  3. “Rock the cat box” / “Rock the Casbah” (The Clash, “Rock the Casbah”), 14 percento
  4. “Tienimi vicino, Tony Danza” / “Tienimi stretto, piccolo ballerino” (Elton John, “Tiny Dancer”), 13 percento
  5. “C’è un bagno sulla destra” / “C’è una brutta luna in aumento” (Creedence Clearwater Revival, “Bad Moon Rising”), 12 percento
  6. “Portami in una città molto bella” / “Portami giù nella città del paradiso” (Guns N ‘Roses, “Paradise City”), 10 percento
  7. “Animale!” / “Panama!” (Van Halen, “Panama”), 9 percento
  8. “Like a cheese stick” / “Like a G6” (Far East Movement, “Like a G6”), 8 percento
  9. “Non andare alle cascate di Jason” / “Non andare a caccia di cascate” (TLC, “Cascate”), 7 percento
  10. “Soffio bolle quando non sei qui” / “Il mio mondo si sgretola quando non sei vicino” (Macy Gray, “I Try”), 4 percento
Immagine: Jimi Hendrix
Per la cronaca, Jimi Hendrix non cantava, “‘Scusami, mentre bacio questo ragazzo.”Oggi

(I partecipanti al sondaggio sono stati in grado di scegliere più di una canzone, motivo per cui le percentuali sopra riportate si sommano a più di 100.)

“Andiamo, Irene”? Perché noi misticiamo i testi delle canzoni

Il sondaggio, che è stato condotto tramite social media e SurveyMonkey.com, ha rivelato anche quanto le persone si sentono frustrate quando sentono i testi delle canzoni straziati. La maggior parte degli 1.042 intervistati – il 70 percento di loro – ha detto di trovare fastidiosi i testi con le lancette.

Nel frattempo, il 47% degli intervistati ha dichiarato di sentirsi imbarazzato quando è stato arrestato mentre cantavano i testi delle canzoni sbagliati.

Ciò che è nella tua playlist influisce su come cammini

Quali sono i testi delle canzoni secondo te più citati? Tweet utilizzando l’hashtag #MisheardLyrics.

Hai bisogno di una pausa Coffey? Connettiti con la scrittrice di TODAY.com Laura T. Coffey su Facebook, seguila cinguettio o leggere più delle sue storie a LauraTCoffey.com.