‘Sesuatu yang tidak benar’: Bagaimana foto payudara yang berlesung pipit dapat menyelamatkan nyawa

Cerita yang diperbarui ini awalnya diterbitkan pada bulan Mei 2015. Kami berbagi kembali selama Bulan Kesadaran Kanker Payudara untuk menyinari gejala yang mungkin tidak diketahui wanita tentang.

Ini adalah foto kesadaran kanker payudara yang terlihat di seluruh dunia.

Setelah menerima berita mengerikan bahwa dia menderita kanker payudara tahap 2, Lisa Royle mengambil waktu sebelum mastektomi untuk membantu orang lain: Dia memposting gambar di Facebook dari kulit berlesung pipi di payudara kirinya, tanda pertama yang mengarah ke diagnosisnya.

“Lesung pipit yang sangat halus di bawahnya dapat dengan mudah dilewatkan ketika kita semua bergegas bersiap-siap di pagi hari,” Royle, 44, seorang ibu dari empat dari Manchester, Inggris, menulis dalam keterangan. “Mohon luangkan waktu untuk melihat payudara Anda. Itu bisa menyelamatkan hidup Anda?”

Apa saja gejala kanker payudara?

Oct.05.201600:58

Setelah Royle memposting foto yang diambil oleh suaminya pada Mei lalu, foto itu telah dibagikan dari halaman Facebook-nya lebih dari 74.000 kali.

TERKAIT: 3 perubahan gaya hidup saat ini untuk mengurangi risiko kanker payudara

“Saya mendapat pesan dari para wanita yang mengatakan karena itu (foto) mereka memeriksa diri mereka dan menemukan yang sama dan telah didiagnosis, untungnya lebih awal,” kata Royale kepada HARI INI melalui email tahun lalu. “Sangat penting untuk menemukannya lebih awal karena meskipun perawatannya bisa sangat melelahkan, itu tidak bertahan selamanya dan jauh lebih baik daripada alternatifnya.”

‘Besok tidak dijanjikan’: Perempuan yang melawan kanker menginspirasi keluarga, teman, dan HARI INI

Oct.14.201606:00

Royle memperhatikan lesung pipit selama liburan di Mesir. Dia pergi ke dokter dalam beberapa minggu. “Saya tahu ada yang tidak beres,” tulisnya. Sebuah ultrasound mendeteksi benjolan.

“Mendengar Anda menderita kanker adalah hal yang paling menakutkan tetapi bisa saja jauh lebih buruk jika saya tidak melihatnya semenjak saya miliki,” tulisnya..

Perubahan kulit bisa menjadi pertanda

Dimple dan puckering adalah salah satu perubahan kulit yang dapat terjadi dengan kanker payudara. Mereka terjadi ketika tumor menarik kulit yang sehat menuju pusatnya, kata Dr Anees Chagpar, direktur Pusat Payudara di Smilow Cancer Hospital di Rumah Sakit Yale-New Haven.

TERKAIT: Bahkan orang dengan gen risiko kanker payudara dapat menurunkan risiko

Dia memperkirakan bahwa 70 hingga 80 persen kanker payudara di negara-negara seperti AS dan Inggris umumnya terdeteksi lebih awal melalui mammogram – sebelum perubahan kulit terjadi atau benjolan dapat dirasakan..

Kesadaran bahwa kemerahan atau penebalan kulit dapat menjadi tanda kanker, “tidak setinggi yang kita inginkan,” kata Chapgar. “Wanita pada umumnya tidak tahu bahwa sering kali kanker payudara dapat muncul karena perubahan kulit. Mereka mungkin hanya mencari benjolan.

HARI INI mengawali bulan kejutan untuk kesadaran kanker payudara

Oct.03.201601:26

Sementara perubahan juga bisa terjadi pada orang tanpa kanker, Chagpar memuji Royle karena membagikan foto.

TERKAIT: 8 hadiah khusus untuk mendukung seseorang yang Anda cintai yang berjuang melawan kanker payudara

“Semakin banyak orang yang melihat gambar ini, yang kemudian dapat melihat ke cermin dan berkata, ‘Ya, apakah saya memilikinya?’ Dan yang berpotensi terkena kanker payudara lebih cepat, lebih baik,” kata Chagpar..

Hari ini, Royale merayakan setahun sejak perawatan kemoterapi terakhirnya, yang diikuti dengan radioterapi.

“Saya merasa benar-benar positif tentang masa depan dan menikmati membuat banyak kenangan indah bersama keluarga saya,” tulisnya minggu ini dalam sebuah email kepada TODAY.

Editor kesehatan dan kebugaran Gabrielle Frank berkontribusi dalam laporan ini. Lisa A. Flam adalah reporter berita dan gaya hidup di New York. Ikuti dia di Twitter.