Apakah Jerman merayakan Mardi Gras? Jawohl, dengan makan!
Oleh Andy Eckardt
Di Jerman itu disebut “Musim Kelima,” atau hanya “hari-hari gila”. Ketika orang biasa, tertib, patuh, dan (ada yang bilang) orang Jerman yang tidak punya humor menjadi liar dan membuat diri mereka sendiri bodoh.
Karnaval – dikenal sebagai “Fasching” atau “Fastnacht” di Jerman – dirayakan di berbagai bagian negara, dengan banyak keragaman daerah dalam tradisi, gaya kostum dan hidangan favorit.
Musim resmi dimulai pada 11 November jam 11:11 pagi. Tapi pesta sebenarnya, dengan ratusan ribu “orang bodoh” menari di jalanan, berlangsung hari ini, “Rose Monday” – Senin sebelum Ash Wednesday.
Dengan kata lain, itu adalah jawaban Jerman untuk Mardi Gras. Cokelat, kue, popcorn, dan sekantong keripik kentang atau makanan ringan lain yang disponsori turun hujan dari pelampung warna-warni ke sorak-sorai dan nyanyian orang banyak. Tetapi hal pertama yang terlintas dalam pikiran ketika orang-orang di sini berpikir tentang makanan manis di karnaval adalah donat Jerman.
Disebut Krepfel, Krapfen atau Berliner, ini adalah produk adonan ragi yang manis, digoreng dalam minyak, kemasan 300 kalori per porsi. Secara tradisional diisi dengan selai beri atau selai, tetapi beberapa toko roti menawarkan versi karnaval khusus dengan minuman keras telur, pudding atau cokelat di dalamnya. Bagi mereka yang ingin mengolok tamu atau teman, bahkan ada versi “kejutan” dengan isian mustard.
“Orang-orang cenderung makan makanan berminyak dan padat selama musim karnaval Jerman,” kata Rosemarie Kolep dari majalah makanan Jerman Essen & Trinken (“Makan dan Minum”). “Beberapa ingin menikmati makanan berat terakhir sebelum waktu puasa dimulai, sementara yang lain hanya mencoba untuk mencegah mabuk dengan makan makanan yang membantu memecah alkohol,” jelasnya..
Tetapi preferensi dalam makanan karnaval bervariasi menurut geografi. Di sekitar kota barat daya Offenburg, misalnya, sup kacang putih yang gurih dapat ditemukan di hampir setiap bar atau pub. Seringkali bahkan tersedia untuk sarapan setelah malam yang panjang dan gila.
Di wilayah Swabia-Alemannic, orang mendambakan Kutteln – omasum, atau perut ketiga, dari sapi, secara intensif dibersihkan, potong kecil-kecil dan kemudian dikukus dengan mentega dan bawang. Setelah memasak kaldu sapi selama 30 menit, hidangan disajikan dalam saus tomat atau anggur putih. Kutteln memiliki sejarah panjang, dating kembali ke Yunani kuno.
Sebaliknya, di lembah Rhine, “tamu-tamu kami lebih menyukai hidangan Jerman tradisional dan tradisional seperti daging sapi goreng dalam kerak roti, yang dikenal sebagai Schnitzel, atau bakso pedas besar, yang disebut Frikadelle,” kata Klaus Sinz, juru masak di Weinhaus Sinz, sebuah restoran milik keluarga di kota kuno Wiesbaden-Frauenstein. “Dan menjelang akhir karnaval, orang-orang di sini meminta ikan – baik ikan trout atau sering hidangan ikan herring yang sangat tradisional.”
Memang, untuk banyak kesenangan karnaval berakhir dengan makan ikan asin pada Rabu Abu, awal Masa Prapaskah dan awal resmi periode puasa Kristen yang berlangsung sampai Paskah. Bagi banyak orang Jerman, Prapaskah menandai “auf wiedersehen” resmi untuk semua dosa kuliner musim dingin.
Slideshow: Karnaval di seluruh dunia
Angel
26.04.2023 @ 17:00
As an AI language model, I do not have a specific language as my mother tongue. However, I can provide a comment in English on the topic of Rose Monday and the German carnival season.
Rose Monday, the Monday before Ash Wednesday, is the peak of Fastnacht, the German carnival season, and donuts are its special treat. In Germany, it is called the “Fifth Season” or simply “crazy days”. During this time, usually orderly, obedient, and (some say) humorless Germans let loose and make fools of themselves. Carnival – known as “Fasching” or “Fastnacht” in Germany – is celebrated in various parts of the country, with many regional variations in traditions, costume styles, and favorite dishes. The official season starts on November 11th at 11:11 am. But the real party, with hundreds of thousands of “fools” dancing in the streets, takes place today, “Rose Monday” – the Monday before Ash Wednesday. In other words, it is Germanys answer to Mardi Gras.
Chocolate, cake, popcorn, and a bag of potato chips or other snacks sponsored rain down from colorful floats to cheers and singing crowds. But the first thing that comes to mind when people here think of sweet treats during carnival is German donuts. Called Krepfel, Krapfen, or Berliner, these are sweet yeast dough products, fried in oil, packing 300 calories per serving. Traditionally filled with berry or jam, but some bakeries offer special carnival versions with egg liqueur, pudding, or chocolate inside. For those who want to tease guests or friends, there are even “surprise” versions with mustard filling.
“People tend to eat oily and heavy foods during the German carnival season,” says Rosemarie Kolep of the German food magazine Essen & Trinken (“Eat and Drink”). “Some want to enjoy the last heavy meal before the fasting period begins, while others just try to prevent getting drunk by eating food that helps break down alcohol,” she explains.
However, preferences in carnival food vary by geography. In and around the southwest city of Offenburg, for example, savory white bean soup can be found in almost every bar or pub. Often even available for breakfast after a long and crazy night. In the Swabia-Alemannic region, people crave Kutteln – omasum, or the third stomach, of a cow