Prima foto: Jaycee Dugard com’è adesso

I capelli sono più scuri, al limite del marrone, ma i chiari occhi blu di Jaycee Dugard brillano ancora in un viso illuminato da un sorriso brillante. Guardando fuori dalla copertina della rivista People, la giovane donna che è stata rapita all’età di 11 anni sembra essere 10 anni più giovane dei suoi 29 anni.

“Sono così felice di essere tornato”, recita il titolo sulla copertina del numero del 26 ottobre, che arriva in edicola questo venerdì. La foto di copertina di Jaycee, la prima da quando è stata salvata il 26 agosto, può essere visualizzata ora su People.com.

La gente ha scritto per la prima volta su Jaycee nel novembre 1991, cinque mesi dopo essere stata rapita fuori dalla sua casa a South Lake Tahoe, in California, presumibilmente per reato sessuale condannato Phillip Garrido e sua moglie, Nancy. I Garrido furono presi in custodia dopo che un poliziotto del campus dell’Università della California a Berkeley pensò che c’era qualcosa di sospetto sull’uomo che stava cercando un permesso per tenere una riunione religiosa nel campus.

Dugard non è stato intervistato dalla rivista, anche se le persone vicine a lei hanno parlato a lungo della sua riabilitazione e delle sue due figlie, Angel, 15 e Starlit, 11. Dugard e le sue figlie si stanno riprendendo dal loro lungo calvario in una località segreta in California del Nord; La madre di Jaycee, Terry Probyn, è con loro.

L’articolo di 10 pagine è accompagnato da molte immagini di Dugard e sua madre. Le figlie di Dugard sono mostrate solo dal retro.

Matt Lauer di oggi ha chiesto al redattore capo della gente, Larry Hackett, se la rivista pagasse le fotografie, che sono state scattate da un fotografo privato fidanzato dalla famiglia.

“Abbiamo comprato fotografie in passato”, ha detto Hackett, apparentemente confermando che la famiglia è stata pagata per le foto. “Non voglio entrare nei dettagli.”

“Sembra radiosa”Hackett ha detto che Dugard e sua madre hanno deciso di permettere la pubblicazione delle foto e di raccontare la loro storia a causa dell’interesse intenso.

“Hanno pensato, ‘Vogliamo controllare questa situazione. Facciamolo ora “, ha detto Hackett a Lauer.

Hackett ha osservato quanto bene Dugard guardi nelle foto. “Sembra radiosa, sembra sana, sembra felice”, ha detto. Ma, ha aggiunto, la storia della rivista mostra che riprendersi da anni di abusi non sarà facile.

“Mentre leggi la storia, ti rendi conto che questo è un processo lungo, un processo straordinario in cui lei cerca di riportare la sua vita”, ha detto Hackett. “È un processo lungo e lento. Qualcuno l’ha paragonato a un genitore adottivo che incontra il loro bambino. Ci sono 18 anni per rimediare. Non penso che sia pronta a rispondere a molte domande che riguardano un sacco di cose che sono successe nella sua vita “.

Anche Erika Schulte, una portavoce di famiglia per Probyn e Dugard, ha parlato con Ann Curry di TODAY. Ha detto che l’intervista è il modo in cui la famiglia ringrazia tutte le persone che hanno inviato messaggi di supporto.

“Ho visto una famiglia”, ha detto Schulte. “Se non conoscessi le circostanze, sembrerebbe una qualsiasi altra famiglia. [Loro] sono semplicemente molto intimi, confortevoli e felici. “

Preparato a testimoniareSia Schulte che Hackett hanno detto che Dugard è pronto a testimoniare contro Garrido e sua moglie quando vengono processati.

Un terapeuta usa l’equitazione per aiutare Dugard e le sue figlie a far fronte ai loro anni di prigionia in un accampamento di fortuna dietro la casa di Garrido. “Jaycee ama gli animali”, ha detto Schulte a People.

“Sono così felice di tornare con la mia famiglia”, ha detto Dugard in un comunicato alla rivista. “Niente è più importante dell’amore incondizionato e del sostegno che ho da loro.”

Schulte ha detto che Dugard ha fornito le foto alle Persone perché voleva “sollevare il velo e riconoscere che sta facendo bene. Vuole ringraziare tutti per il loro sostegno e i migliori auguri e per far vedere alla gente che questa è lei. “

‘Questo è stato un miracolo’Lei sta con sua madre, una segretaria della scuola media di 50 anni e le sue figlie. Schulte ha detto alla gente che, nonostante non siano mai andati a scuola, sia Angel che Starlit sono stati testati e si stanno esibendo a livello scolastico. Questo, ha detto Schulte, è un testamento per Dugard, che ha educato le sue figlie pur non essendo andato a scuola oltre la quinta elementare.

“Questo è stato un tale miracolo – che Jaycee è stata in grado di fare tutto ciò che ha fatto in quelle circostanze ci dice solo che è una donna forte e quanto sia estremamente intelligente,”