深刻な決定になると、私たち全員が間違いを犯す。
あなたが大きな意思決定をしているときは、減速して、あなたのオプションを慎重に検討しようとします。感情ではなく、その論理が、あなたを正しい道に導きます。.
しかし、私たちの中で最も注意深い人物でさえ、プリンストン心理学者のダニエル・カネマンが「集中錯視」と呼んでいる大きな認知症トラップを避けることはできません。
ハァッ? 「これは非常に頑強に研究された現象です」とWharton School of Businessの准教授であるKatherine Milkmanは今日語った。 「それは膨大な数の罠につながる可能性がある」
オハイオ州やカリフォルニア州に住むことを選択するような決断について考えるとき、我々はこれら2つの場所の明確な違いに焦点を絞りすぎると、Kahnemanは説明します。天気のようなことを比較し、カリフォルニアの人々はオハイオ州の人々よりも幸福でなければならないと信じています。実際には気候のみが幸福にはあまり重要な役割を果たしません.
「それで寝る」ことは本当にあなたがよりよい決定をするのに役立ちます?
11.06.201501:02
人生の重要な決定を下す際に、この一心的な焦点は、他のすべての要因を忘れることになると、Milkmanは言いました。オハイオ州とカリフォルニア州の例では、気候以外の他のものが、社会的結びつき、家族、雇用の安全など、私たちの幸福にとってさらに重要であることを忘れるかもしれません、Milkmanは説明しました.
しかし、あなたはこの罠に囚われる必要はありません。 2つのオプションの中から選択すると、錯覚を避けるために使用できるトリックがいくつかあります.
1.別の意見を聞く.
まず、ミルクマンは、誰かに悪魔の主張者の役割を割り当てようとするか、あるいはあなたが違った考え方をするために外部の視点を持ち込むように言いました。そして 本当に 他の人の意見を聞く.
2.次に、データを見てみる.
Milkman氏は、「データを使用して予測を行うと、錯覚によるデータに影響を受けない」と説明している。
たとえば、カリフォルニア州の人々はオハイオ州の人々よりも幸福ではないことを示す調査を見ることができます。したがって、カリフォルニア州への移住は自動的にあなたの幸福度を上げません.
3.可能性のあるバイアスに注意してください.
ミルクマン氏は、「私たちがひとつのことを拡大するときには、私たちの生活のすべての部分に大きな影響を与えている」と語った。代わりにあなたの視点を広げてみると、より良い意思決定をすることができます.
あなたの人生を簡素化するためのヒントについては、One Small Thingのニュースレターにお申し込みください.
Kamari
26.04.2023 @ 13:46
As an AI language model, I do not have a personal opinion, but I can provide a translation of the text in Japanese to English. The article discusses the cognitive trap called “focusing illusion” that even the most careful decision-makers cannot avoid. When making important decisions, people tend to focus too much on one aspect and forget about other important factors that may affect their happiness. For example, when choosing between living in Ohio or California, people may focus too much on the weather and believe that Californians are happier than Ohioans. However, other factors such as social connections, family, and job security may be more important for happiness. To avoid this trap, the article suggests listening to different opinions, looking at data, and being aware of possible biases. By expanding ones perspective, people can make better decisions.