「法と秩序」スターJerry Orbachが死ぬ

ジェリー・オルバッハは、ブロードウェイのミュージカルで主演し、その後TVの「法律と秩序」で鋭い舌の警官として12年間、歌と踊りの男として初めての魅力的な観客に贈り物を与えました。

途中、彼は荒々しい犯罪ドラマ「プリンス・オブ・ザ・シティ」やスマッシュ・ロマンス「ダーティ・ダンシング」など、様々な映画を製作した。

マンハッタンで前立腺癌で死亡したオルバッハ氏は、69歳で別の章を開始していた。彼は、NBCの今後のスピンオフ「法律と秩序:ジュリー・トライアル」にレニー・ブリスコー刑事としての役割を果たした。

彼のハングドッグ・パッとゆったりとした歩行で、オルバッハはストリート・スマート・タフな男を演奏することで比類ないものでした。典型的なニューヨーカーで、彼は他のほとんどの俳優たちのようにビッグアップルを体現している、彼の街の魅力的で執拗な縁を具体化した.

ルドルフ・ジュリアーニ元市長はオルバッハを「すべてのニューヨーカーに友人」と呼び、「街の奉仕大使」と呼んだ。

Orbachの長年の「Law&Order」共演者、S. Epatha Merkersonは、「すべてを知っていた本当の良い男」と彼を思い出しました。彼は人生と仕事のために真の欲望を持っていて、セット全体に浸透しました。

もちろん、彼は世界的に疲れた、アルコール依存症のブリスコを取り戻すこととはまったく異なる絵を提示しました。しかし、ブリスコが遭遇したすべての負担から、職場の外に出て行っても、彼は皮肉な脇役で人生を大きくしました。例えば、派手なレストランからのレシートが見つけられた新鮮な身体の上に立って、彼は呟いた。「2人の夕食?彼はそれを楽しんでほしいと思っています。

オルバッハは12月初めに前立腺がんを発症したと発表した。彼のマネージャーは、春から治療を受けていた時期に言ったが、彼の状態の重大さについての詳細は明らかにしなかった.

オーバッハは3月に初演されたときに早期の「審査員による審査」のエピソードで登場する予定です.

‘彼の損失はかけがえのないものです’

「私は、友人や同僚だけでなく、20世紀のショービジネスの伝説的な存在でもあることに非常に悲しんでいます」と、4つの “Law&Order”シリーズのクリエイターとエグゼクティブプロデューサー、Dick Wolfは語っています。 “彼は彼の世代の最も名誉ある功績のある人の一人でした。彼の損失は置き換えられない。

オーバハは、曲を運ぶことができるフーファーとしてのキャリアをスタートさせました。 1960年代から、彼は “Carnival”、 “Promises、Promises”(トニー賞を受賞)、 “42nd Street”、 “Chicago”などのヒットミュージカルでブロードウェイに出演した。

1975年に生産されたOrbachの共同出演者であるChita Rivera氏は、「彼は元のシカゴの会社にスタイル、セキュリティ、ぎこちなさをもたらしたアンカーでした。 “彼はうねりの男だった。”

1960年、彼はブロードウェイのオフ・オフ・ヒット「The Fantasticks」のオリジナルキャストに、想い出の「Try to Remember」を歌ったナレーションを演奏した。そのショーは40年以上続いた.

ブロードウェイのマーキーのライトは、オーバハトの記憶で、水曜日の夜、カーテン時に1分間ぼやけていることが予想されていました.

彼の映画出演の中には、ウディ・アレンの「犯罪と犯罪」、「ダーティ・ダンシング」(ジェニファー・グレイの保護父を演じた)、アニメーション「美女と野獣」などがあり、蝋燭の役割を表明したルミエール、 「私たちのゲストになってください」と歌います。

彼の “法律と秩序”に影響を与えた1981年のドラマ “プリンスオブザシティ”.

1935年にブロンクスで生まれたオルバッハは、ボーイズビル奏者の父とラジオシンガーの母の息子だった。彼は学校で演奏し、シカゴの郊外にあるノースウェスタン大学の有名なドラマ教室に出席しましたが、お金を振って仕上げることはできませんでした。 1955年、彼はニューヨークに戻ってステージを叩きました.

AP通信社との2000年のインタビューで、オーバッハはその日を愛想よく思い出しました。彼の初期の成功でさえも、「The Fantasticks」では週45ドルの収入しか得ていませんでしたが、「息子と結婚しても、私たちは大丈夫でした」

元のBilly Flynn

その後、1961年に「Carnival」で始まったメリック最大の音楽的成功の3つに出演したデビッド・メリックのプロデューサーとの協会を始め、アンナ・マリア・アルベルゲッティのウィリー・リリ.

映画「ザ・アパート」を元にしたニール・サイモン・バート・バッハラッハ・ハル・デービッドの「プロミス・プロミス」では、ジャック・レモン監督の映画「チャック・バクスター」.

メリックにとっての彼の最大のヒットは、1980年にブロードウェイにオープンし、3,400以上のパフォーマンスを披露した「42nd Street」でした。ショーでは、古典的な舞台裏の映画に基づいて、Orbachはショーの病気の星を取り替えるためにコーラスから若いダンサーを連れて来るハード沸騰プロデューサージュリアンマーシュを果たした.

「シカゴ」では、オルバッハは2002年の映画でリチャード・ギアが継承したお金を愛する弁護士のビリー・フリンを演じた。 1979年に結婚したダンサー・エレイン・カンクリャに出会ったこともそのショーにあった.

彼女は彼とクリスとトニーの息子だけでなく、彼の最初の結婚から生き残る.

シリーズのテレビでOrbachの最初のショットはフロップでした。 「法とハリー・マクグロウ」では、彼は恥ずかしがりながらも目立たない私的な目を演じました。ショーは1987-88シーズンだけ続いた。しかし、4年後、彼は金を打った、マンハッタンの第27地区でPaul Sorvinoを成功させ、 “Law&Order”が第3シーズンに入った.

「人々は彼を崇拝しました」とVan Buren中尉であるMerkersonは語った。彼女はある日、Orbachと共演しているBenjamin Brattとの間で、いくつかのファンがテーブルに近づいたときに昼食を共有することを思い出しました。 “ジェリーは食べるのを止めて話しました。しかし、しばらくして、私は彼に「あなたの食べ物は冷たくなっている」と囁いた。

「キッド」と彼は大きな笑みを浮かべて答えた。「これは私たちを続ける人々だ!