ドロシー・ハミルの勝利、闘争の人生

その後、お父さんが仕事から家に帰ってきて、カクテルの時間に甘やかされる日常の儀式がありました。彼の世代は、郊外の飲酒のための婉曲表現です。私の父、Chalmers（「Chal」）は、彼らの芸術的および知的な目的のためによく知られた家族の中で生まれました。彼は父親がプリンストン大学のハーバード・ロースクールに通っていた7歳の中子でした。父親がワシントンで法務省に勤務する前は、彼と彼の妻エドナは、テレビがないときにニューヨークのホワイトプレーンズで飼育した。家族は他の興味を見つけました。私にとってラッキーなことに、ハミルは音楽を見つけました。私の父がピアノとクラリネットでより熟練したように、成長して、お父さんと彼の姉妹は歌を歌うことが大好きでした。彼は自分の人生で音楽レッスンをしたことはありませんでしたが、音楽を読んでアレンジするよう教えました。 15歳で、私の父は自分のバンドを持っていましたが、最初の息子として、彼は伝統的な男性のキャリアに入ることが期待されていました。彼はプリンストンに行って土木エンジニアになり、また彼の音楽贈り物を開発しました。彼はPrinceton Nassoonsのための準備を書いていました。これは今日までプリンストンに存在するアカペラ歌唱団です。彼はナスンとの仕事をとても愛し、卒業後に音楽を手配し続けました（そして、50年後に彼はまだ自分の仕事を愛していました）。彼の明白な音楽的才能にもかかわらず、彼は彼の家族を支えるために30年間ピトニー・ボウズで政府部門を経営した.

ママとパパは毎日のカクテルを一緒にして、その日の出来事に追いついた。彼らの両親の陰鬱なうつ病に対処するために彼らの両親がした飲酒とは全く違うものではなかった。私の母親、キャロリン（キャロル）は、マサチューセッツ州ニュートンで彼女の一人の兄弟と共に育てられました。彼女はカリフォルニアの自宅から東海岸まで勇気を出して歯科学校に通い、衛生士になり、私の祖父ウィリス・クラウ（Willis Clough、1918年、ハーバード）と出会った母親のエスター・ジョーンズ（Esther Jones）卒業。私の母は、彼女の小学校の年下の女の子の私立高校に送られ、それは彼女の人生を変え、重要な若い時代に彼女にエンパワメントと独立感を与えました。マサチューセッツ州ウェルズリーのダナホールは、すべての女の子が自分のスポーツを選ぶことを期待していました。彼らは学校スポーツが一般的に男の子だけであったTitle IXの30年前の他の全女子スクールとリーグ戦でチームを組んでプレーしました。ママは伝統的に女性のスポーツではなく、フィールドホッケーとバスケットボールで優れていました。私の母親の祖母はゴルフをしましたが、そうでなければスポーツを追求する機会はありませんでした。彼女は娘に何かを見たことがあり、彼女のためにもっと欲しがっていたに違いない – 私のお母さんがもっと私に.

ダナ・ホールの後、ママはニューハンプシャー大学に行き、女性のスポーツの現実を失った。彼女は大学教育で何をすべきかを知らなかったので、方向感はほとんど感じられませんでした。幸いにも、彼女の人生には絶え間ない愛があり、彼女は夏にそれを追求することができました。私のお母さんは馬を愛し、メイン州のミルブルックキャンプで乗馬と馬のグルーミングを教え始めました。 1947年の夏、彼女は私の父親に会ったことがありました。なぜなら、お父さんは戦争から帰ってから仕事を必要としていたからです。彼らのどちらも、診断されていない未治療のうつ病にかかった家族からのものではないと推測できました。外の世界には、彼らの家族は成功し、幸せだった。それぞれには、彼らが信じたがっていたものだった.

私のお母さんはすぐに私の父に賞賛しました。彼女は彼が上品でスマートな男だと思った。彼女は最初の夏に彼と恋に落ちた。彼女は彼の気質もよく、誰もがどのように仲良くなったのか、彼は決して批判的でも侮蔑的でもなかった。彼女は自分の音楽性を愛していました。彼女は家族と恋に落ちた。小さな家族から来て、彼女は彼の多数の家族の幸せに包まれているように感じました。彼女は知らなかった幸福を発見し、家に座って歌を楽しんだ.

彼らは魅力的なものでした。お父さんはユーモアのセンスに恋しました。彼女は彼を笑わせることができ、彼女は他の女の子とは違っていました。彼女は独特の人生を持ち、彼女の心を話しました。彼女は強く、肉体的にも精神的にも、誰も彼女にボスを抱かせてはいけませんでした。彼は運動能力がどのようなものか、いつも屋外の身体活動をどのように主張したかを愛していました。彼女は定期的に山へのハイキングを取った。彼らは1949年に彼らが一緒に結婚することを意味していたことを知っていました。母親は23歳で、お父さんは明るい目をした、熱心な27歳でした。彼らは家族を持つことを夢見ていましたが、彼らは責任を負うことを望んでいました。彼らは父親が卒業して仕事を取るまで待つことを望んでいた.

音楽的に才能のある男。アスリートに傾けられた女性。オリンピックフィギュアスケーターのための繁殖場？それは彼らの心を越えたことはありません。彼らの未治療のうつ病が彼らが作りたがっている家族にどのような影響を与えるのか、彼らの心を越えたことはありませんでした。.

人生は決して簡単ではありませんでした。お父さんの卒業後、彼らは熱い、埃の多いインディアナ州ゲーリーに終わったので、インランドスチールのトレーニングプログラムに参加することができました。彼はオープンハース炉について知っていたことすべてを学び、毎日煤で覆われて家に帰った。母はそれを憎んだ。彼女は彼女の新生児（サンディ、私の兄弟）の息を吸うような空気の中で呼吸していたので、彼女は彼女の子守りを保護する雌犬の母性本能と一緒に、ギャリーから若い家族を得るために集まった。お父さんはシカゴのQuaker Oatsからのオファーを受け取り、私の妹Marciaはそこで生まれました。私は2年後、1956年7月26日に来ました。母親とお父さんとしての激しい孤独は、家族を持たずに子どもを育てて、子供たちを知り、愛していることに気付きました。彼らは東に戻ったかった。私は幼児の時に出発した.

私たちは両親が次の22年間、カクテル・アワーを完備している家、コネチカット州リバーサイドに住み着いた。毎晩、私の両親の自己投薬後、彼らの行動は変わるでしょう。彼らはいつの間にか幸せになるだろうし、傷ついていない夜を乗り越えることができた。しかし時々それは醜くなるでしょう。彼らのお互いの叫び声は、私の兄弟、私の妹、私を目覚めさせるでしょう。それから彼らは私たちに叫ぶだろう。違いは分かっていないので、これは正常だと思った.

私の兄弟、姉妹、そして私は、学校から帰ってきたときに、「ママはどんな気分ですか？」といつも同じ質問をしていました。そして、それはたいてい良い知らせではありませんでした。彼女はハンドルを飛ばすような大きな人格変更をしていました。私はいつも彼女が私に怒っていると感じたので私は学校から家に帰ることが嫌い、なぜ私は知らなかった。私にとっては、他の女の子たちが家に帰ったように見え、母親はいつも彼らに素敵だった.

幸いにも、私は8歳半の時にアイススケートを発見しました。私の家から徒歩圏内に2つの素晴らしい池がありました。夏に与えられたすべての身体活動の後、私は冬の寒い季節に運動を渇望しました。私はスケートをしなかったので、ママは兄の古いものに靴下を詰め込んだ。氷の上を動く動きと私の顔の新鮮な空気は、天国のように感じました。私はMarciaと隣人の友達と一緒に歩き回り、氷の上で彼らから脱出する。私は自分自身がそこにいると感じる自由を愛していました。すぐに、私は後ろに滑る方法を学びたかったので、私は授業のために私のお母さんに懇願しました。私の両親は、彼らが愛するものを見つけることを望んで、様々な活動の豊富なそれぞれの子供を公開することを信じていました。彼らはそれぞれ、自分の音楽を持つお父さんと馬を持つお母さんに情熱を感じていたので、実験を励ますのは自然だった。私たちの誰もが知っていたことは、この新しい活動が私たちの一見牧歌的な家庭生活を取って、ほんの数年後.

ママは、プレイランドと呼ばれる公園で、ライ、ニューヨークの屋内リンクで私のグループレッスンを見つけ、私にサインアップしました。このような巨大で滑らかな氷の表面が初めて見られたのはスリルでした。私はそれに乗るのを待つことができませんでした。私は新しいスケート、ディスカウントストアからの小さなプラスチックのものを持っていた。私はすぐにレッスンを大好きでした。私が気に入らなかったのは、レッスンは週に1回だけでしたが、公開セッションでクラス終了後、木曜日の午後すべてを過ごすことになりました。リンクの一端でオルガン奏者が演奏していました。私は、音楽を生かすためにスケートすることがインスピレーションを得ていると思いました。私のお母さんは毎日私に行かせるようになりました。私はこれらの公開講座で遊んでいました。私はスケートの警備員を知って、ママが私を落として私を去って快適に感じるようになった。彼女が週末にスケートを始めるのは大変だった。なぜなら、それは氷上の一日を意味したからだ。各セッションには2時間ほどの時間がかかっていましたが、その後、ザンボニは氷を再浮上させてきれいに輝きました。 1つの入場料は、一日中私を連れて来るだろう、そしてそれはわずか75セントしか要しない。私は他のスケーターを見て、モホーク、3ターン、クロスオーバー、そしていくつかのスピンを教えることができました。バーバラ・タプリンはグループレッスンを教えましたが、彼女はまた個人的に教えました。秋になると、私は9歳になった後、プライベートレッスンの準備が整いました。 30分レッスンごとに7ドルで、私は週に2回許可されました。バーバラは、私が水泳とスケートのどちらかを選ぶ必要があると言いました。スケートの私の熱意は、私の選択を明確にした.

バーバラは堅実な基礎を教える際には例外的で、私はスケートのキャリアの初めに私の人生に入ったのは幸いだった。彼女はレクリエーションスケーターのためにISIA、アメリカのアイススケート研究所で規制されているテストに合格するのに必要なスキルを教えました。アルファ、ベータ、ガンマテストに素早く合格できました。プレイランドにフィギュアスケートの氷の時間がなかったとき、私たちはいつもホッケー選手と氷の時間をかけて競争しなければなりませんでした。私たちはリークデールに行くでしょう。通勤電車の屋根が走っていた。マイナーな地震のように5分ごとに震えましたが、それは私がもっと楽しい時間を過ごすことができ、私がオープンエアリンクで凍っていることに気付かなかったので私にとって楽園のようでした。当時、私たちはレギンスやウォームアップスーツを着ていませんでした。彼らは存在しませんでした。私たちの足に薄いダンススキンのタイツがあっただけで、パンティーストッキングよりも肉厚ではありませんでした。風と寒さに対する保護はありませんでした。ママは寒さに震えて私を好きにならず、私の家から12マイル離れたノーウォークの囲いのリンク.

私を興味をそそるノーウォークのコーチがいました。彼の名前はOtto Goldだった。彼はドイツ人のアクセントと愉快な笑顔でとても紳士だった。彼はスケートリンクで最高のスケーターを教え、以前は見たことのない静かな強さでスケーターをやった。彼はバーバラから私が得ていたレベルを上回るレベルを教えてくれたようでした。このリンクでスケートをするために、私は南コネチカットフィギュアスケートクラブに加入する必要がありました。私の両親はそれが意味することを理解していなかったので、ゴールド氏はそれを彼らに説明しました。スケートクラブは、スポーツの全国統治団体である米国フィギュアスケート協会のメンバーであった。彼はUSFSAがレクリエーションではなくビッグリーグであると述べた。彼らはすべての大会を走らせました。彼は、私がUSFSAの義務的な学校のフィギュアテストに取り組むのに十分だったと彼らにアドバイスしました。私の両親はどの方向に向けるべきか分かりませんでした。彼らはバーバラと一緒に私が満足のいくプログラムで私を持っていると思った。初心者にとっては完璧だった。私はゴールド氏を見て、母親に「私はその男の教訓を取ることができますか？」と尋ねたところ、彼らのために決定しました。私は9歳でした.

私はゴールド氏について何も知らなかったが、彼の経験と能力についての私の本能は正しかった。彼はドイツから移住してトロントで教え、世界で初めて非ヨーロッパ人だったBarbara Ann Scottにコーチしました。 1942年に、彼女は競争の中でダブルルッツを着陸した最初の女性でした。彼は伝説のカナダのドン・ジャクソンも教えていました。ドン・ジャクソンは、1962年に世界選手権で優勝したときに世界一のトリプル・ルッツを獲得し、7つの完璧なマークを獲得しました。他に何もないなら、私はちょうど彼から素晴らしいlutzジャンプを学ぶつもりだったと確信しています.

リバーデール・リンクの事件が私に変更が必要だと彼女に確信させたので、ママは最終的にイエスから彼に教訓を取って欲しいと私に言った。私はBarbara Taplinに自分の生徒が私よりも優れていると言っている他のコーチを聞いて、競技で私を打ち負かすだろう。彼が使用したトーンは混乱していて、私は非常に動揺していることを思い出します。フィギュアスケートの世界で、彼らの嫉妬を実証したある種の人々との私の最初の遭遇だろう。私の母はこの嫉妬深いコーチから私を守りたいと思ってノーウォークリンクとオットーゴールドに私を切り替えました。バーバラは非常に理解していた.

当時誰も知らなかったことは、私が全く違ったライフスタイルに変わっていたことです。彼が私のためにやったことに対して、オットー・ゴールドに十分な感謝は一切ありません。彼は私をニューヨークのレイク・プラシッドにある世界で最も魅力的な場所のひとつに紹介しました。この特別な場所は、歴史の中で非常に特別な時期に、地理的にも私の心の中でも、私の第二の家になります.

Dorothy Hamillによる「A Skating Life」の抜粋. Copyright 2007 Dorothy Hamill。 Hyperionの許可を得て転載。全著作権所有.