宝石店は看板に反撃に直面している： ‘それは女の子に岩を投げることは問題ない’

ノースカロライナ州のジュエリーショップは、暴力を促進する看板を掲げて発砲している.

ノースカロライナ州アシュビルにあり、ソーシャルメディアで広く共有されているこの広告は、「時々、女の子に岩を投げても問題ない」と述べています。それは、スウィーガンと一緒に、宝石の写真とSpicer Greene Jewelersのロゴを特色にしています.

キャンペーンの批評家たちは、日曜日にアシュビルの家族所有の宝石店の外で抗議し、「子供たちは看板を見る」と「暴力的な言葉が暴力につながる」との兆候を表明した.

ザ Spicer Greene Jewelers billboard
Spicer Greene Jewelersはノースカロライナ州アッシュビルのこの看板を批判している. アンジェラ・ヴィルヘルム/シチズン・タイムズ

写真が共有されると、怒りはソーシャルメディアで成長した.

「女性に対する暴力は面白いと思うので、これはユーモラスなことになっていますか？」ある女性がTwitterに書いた。 “良くしてください。”

店はFacebookに掲載された声明の中で広告について謝罪した.

関連：「野球を愛する女の子はまれです」：セクシニストのシャツが

「最近の看板に怒っている人は、謝罪を受け入れてください」と同氏は書いている。 「私たちは、ある種の暴力を許しているわけではなく、私たちが間違いを犯したときに気付くほど謙虚であり、私たちが話している文脈を理解するのに十分なほど謙虚ではありません。私たちは愛する贈り物の行為を奨励する言葉の遊びとして掲示板を意図し、それが誰にも腹を立てることを深く悲しんでいます。

Eva-Michelle Spicerの共同オーナーは、今日までに、看板がまだ上がっている間に、夏のキャンペーンをより早く準備して交換できるように努力していると語った.

「私たちはすべてのことを言っている」と彼女は言った。 “誰にも怒られて本当に申し訳ありません。”

誰もが広告掲示板の問題を見ているわけではありません – 宝石商の多くのファンがFacebookのサポートを共有しました.

関連：Zaraの「あなたのカーブを愛する」キャンペーンによって人々は本当に迷惑をかける

「個人的に女性として、私は看板が攻撃的であるとは思わない」とある女性が書いた。 「私はそれがかわいいマーケティングのスローガンだと思っていました。人々はちょうど自分の利益のためにPCを手に入れたことがあり、ユーモアのセンスを失ってしまっています。

「あなたの広告では謝罪しなければならないというのは恥ずべきことだ」と.

さらに賢明なコメント者は、広告の改善のためのアイデアを共有しました。「あなたの広告看板のためのより良いタグライン：GEMであることを伝えて、それを与える」

バドワイザーのスーパーボウル広告が入国審問で予期せぬスパークになる

2011年2月1日01:39