‘나는 거짓말하지 않을거야’: 조지 로페즈 (George Lopez)


코미디언 조지 로페즈 (George Lopez)는 연예인으로서 성공한 경력에서부터 신장 질환에 이르기까지 모든 분야에서 성공을 거두었습니다. “나는 거짓말하지 않을거야 … 그리고 다른 거짓말은 네가 50 세가되면 알려준다.”라고 로페즈는 삶에 관해 열립니다. 다음은 발췌 부분입니다..

소개 : 페어웨이 계산

나는 그것을했다.!

나는 수를 명중했다..

믿을 수 없는.

나는 50 세가되었다.!

의심의 여지없이, 내 가장 큰 생일.

나는 거짓말하지 않고있다. 50에 도달하면 나에게 많은 의미가 있었다..

우선, 그것은 내가 죽지 않았 음을 의미했다..


대부분의 사람들은 50 세가 당연하다고 생각합니다. 나 아니야. 나는 거의 40 살 때 죽었다. 신장병. 나는 그걸 살아 남았지 만 끝까지 감동을 선사했다. 사실, 나는 40 대를 touch-and-go decade 라 부를 것이다. 나는 텔레비전을위한 ALMA 특별 공로상, 그래 미상 후보 두 명, 6 년간 뛰는 시트콤을 포함하여 많은 성공을 거두었습니다. 그러나 나는 또한 신장 이식을 받았고, 이혼을 겪었으며 두 개의 TV 프로그램을 취소 시켰습니다. 나는 무엇이 나를 가장 강조했는지 모르겠습니다. 아마 이혼 일거야. 네가 원만하게 부를 수있는 것이 아니었다..

그래서, 네, 제 40 대는 거친 시간이었습니다. 그러나 내가 가장 긴장했던 10 년을 골라 내야 만한다면, 그것은 내 어린 시절이라고도하는 나의 첫 번째 것이 될 것입니다. 흔들리는 시작에 대해 이야기하십시오. 아버지는 나를 한 번보세요. 그건 사실이 아니야. 그는 두 달 동안 기다렸다가 떠났습니다. 내 어머니가 더 오래 걸렸어. 그녀는 그에게 총을 줬지 만, 어렸을 때 고생하고 엄마가되기에 적합하지 않았기 때문에, 나는 열 살 때 조부모에게 건네주었습니다..

자라면서, 저는 끊임없이 죽음에 대한 두려움 속에서 살았습니다. 나는 죽음을 위해서 할머니를 화나게하는 것을 두려워했습니다. 웬일인지, 그녀는 항상 흔들렸다. 그녀가 무엇을 하던지, 아침, 정오, 또는 밤에 내가 그녀에게 다가 가서 이야기를 시작하면 그녀는 이렇게 말할 것입니다 :

“지금 뭐야?”


그녀의 캐치 프레이즈였습니다. 내가 그녀에게 한 말은 중요하지 않았다..

“안녕하세요 할머니.”

“지금 뭐야?”

절대로 “예? 이게 뭐야? 내가 당신을 위해 무엇을 할 수?”

아니. 그녀는 “지금은 뭐라 구요?”라고 말할 것입니다.

그리고 나는 협박하고 말하기를 “나는 잊었다.”

그러고 나서 그녀는 “글쎄, 네가 잊었다면 거짓말이었을거야. 왜냐하면 당신은 진실을 결코 잊지 않기 때문입니다. “

우리 할머니가 옳았 어. 그래서 내가 거짓말하지 않을거야. 더 이상. 내 나이가 아니야. 나는 그 좋은 기억이 없다..

내 어린 시절로 돌아가서 할머니는 내 삶을 편하게 만들어주지 않았다는 것을 깨닫습니다. 왜냐하면 그녀와 함께있는 모든 것이 노동 이었기 때문입니다..

“할머니?”

“지금 뭐야?”

“2 달러를 낼 수 있을까요?”

“무엇을 위해서?”

“음. . . 그냥. . . 2 달러가 필요해. “

“에 대한 뭐?”

“차를 사려면.”

내가 충분히 영리했거나 그렇게 용감했으면 좋았을 텐데 좋았어. 나는 내가이 빠른 속도로 움직이는 척할 수있다.

“할머니, 제가 할 수 있을까요?”

“무엇을 위해서?”

“대학에 가기.”

'I'm Not Gonna Lie'
오늘

예, 어린 시절에 달걀 껍질을 많이 걸었지만 즐거운 시간도있었습니다. 그러나 내 초창기에 가장 긴장된 느낌을 받았지만, 최악의 10 년은 확실히 40 대에서 49 년 사이였습니다. 나는 그 10 년을 끝내기 위해 매우 기뻤다. 나는 내 전체 39 년을 그 마술 번호로 뒤집기 위해 달력을 기다리는 데 보냈다..

사실, 제가 50 세가 될수록 가까울수록 기분이 좋았습니다. 그것은 거의 구름을 들어 올리는 것과 같았습니다. 물론, 나는 조금 두려움과 불안을 경험했다. 그러나 대부분 나는 흥분했다. 내 생일 전 약 1 주일 전에 평온함이 나에게 다가왔다. 내가 할 수있을 줄 알았어. 나는 너무 준비가되어 있었다..

  Judith Light는 그녀의 32 년 결혼 생활에 비밀을 드러냅니다.

큰 날 이전의 밤, 나는 라스베가스로 날아 갔고, 나의 아주 좋아하는 호텔을 조사했다. 나는 두 친구와 함께 멋진 조용한 저녁을 먹었고 일찍 돌아 섰다. 나는 잠들지 못해서 파티에 흥분했다. 나는 양의 세어보기를 시도했지만 결코 작동하지 않습니다. 나는 항상이 커다란 불쾌한 호전적인 양을 만들어내는 것처럼 보인다. 나는 그들에게 상상의 울타리 위로 천천히 뛰어 오라고 말한다. 그들은 거절한다. 그들은 나를 비춘다. 그 첫 번째 양은 Babe the Blue Ox의 크기를 봅니다. 그는 나를 보며 그의 주둥이로 연기가 쏟아지기 시작합니다. 그는 스페인어로 저에게 “F___, O를 넣어.“그런 다음 그는이 양떼에 모든 다른 양들을 모아 놓습니다. 그리고 그들은 내게 책임을지며, 울타리를 통해 충돌합니다..

양 잊어 버려. 나는 더 평안한 것을 필요로했다..

자동차. 나는 자동차를 좋아해. 나는 내 눈을 감고 내 인생에서 소유 한 모든 자동차에 대해 생각했다..

나는 나의 첫 번째 자동차 중 하나를 기억했다. 가스를 찰 때마다 폐기종을 앓은 것처럼 느껴지 던 낡은 클랜커였다. 그것은 그 단점 중 하나에 불과했습니다. 이 차가 나를 미쳤어. 당신이 그것을 끄면, 결코 꺼지지 않습니다. 살아있는 것처럼 계속 가고있었습니다. 그것은 으르렁 거 렸고 비명을 지르고, 차가 발작을 일으키는 것처럼 두건은 흔들렸다. 난 두려운 부분을 들어 올리고 엔진을 내려다 보았다. 나는 단서가 전혀 없었음에도 불구하고 내가하고있는 것을 정확하게 알고있는 것처럼 끄덕이고 지적했다. 다른 사람들은 모여서 엔진에서 끄덕이고 지적했습니다. 그들은 아무것도 모르고있었습니다. 우리는 기수와 배터리와 호스를 고개를 끄덕이며 지적했습니다. 우리는 구덩이 승무원이었습니다. 결국, 차는 그 자체로 멈출 것입니다. 우리는 모든 것을 떠났고, 우리가 물건을 고쳤던 것처럼 끄덕였다. 다차원 된 자동차 이야기를했다..

“그래, 내가 그 일이 일어날 줄 알았다. 공기가 공기 도체 밸브에 걸려 엔진 캡이 가상화됩니다. . . . “

“명확히. 플러스 점화 스위치는 압력을 약화시킵니다. . . . “

“오, 절대적으로. 플러스 가스 거품 공기 호스를 fornicates. . . . “

“그건 너를 망칠거야.”

차에는 다른 문제점이, 너무 있었다. 그것은 노브가 떨어지기 때문에 하나의 라디오 방송국 – 모든 폴카 음악 만 연주했습니다. 아, 그리고 사이드 미러는 전기 테이프로 고정되어있었습니다. 그리고 자물쇠는 작동하지 않았습니다. 그래서 내가 들어올 때마다 뒷자리에 사는 미친 배트맨을 찾을 수있을 것이라고 확신했습니다..

그거 알아? 자고있는 자동차를 잊어 버려라..

그럼 나 한테 맞았다..

완벽한 것.

골프 코스.

나는 내가 해본 모든 아름다운 코스를 걷고 있다고 생각했다. 나는 세계에서 가장 좋은 코스를 가장 많이 연주했다. 이게 효과가있을 거라는 걸 알았어..

나는 베가스에있는 내 스위트 룸에있는 킹 사이즈 침대에 정착했고, 정말로 편안하게 눈을 감았으며 스코틀랜드의 역사적인 세인트 앤드루스 (St Andrews)와 몇 개의 브리티시 오픈스 (Old British Opens) 장소 및 가장 멋진 코스 중 하나를 묘사했습니다. 어떤 사람들은 세인트 앤드루스를 “골프의 집”이라고 부릅니다. 나는 그것을 믿을 수 있습니다. 내 마음 속에서, 나는 모든 숨 막힐듯한 코스, 모든 구멍을 보았습니다. 부드럽게 구르는 녹색 페어웨이를 산책하면서 상상해 보았습니다. 각 페어웨이는 성들과 마주 쳤습니다. 내 친구, 멘토, 골프 동반자, 위대한 Trevino와 함께 첫 번째 티 위에 걸어 다니는 것을 보았습니다. 나는 완전히 편안하다고 느꼈다. 나는 공을 찔러 잔디에 티를 넣고 뒤로 물러나 리의 눈을 사로 잡았다. 그는 옆으로 서있었습니다. 그는 웃으며 고개를 끄덕였다. 나는 미소 지었다. 나는 연습 스윙을하고, 내 공을 밟고, 숨을들이 쉬며, 숨을 내쉬고, 흔들렸다..

  'Veep'스타 Anna Chlumsky와 남편은 둘째 딸을 환영합니다.

찰싹 때리다.

공이 내 운전자를 쐈고 페어웨이 중간에 로켓을 발사했습니다..

오 이런. 당신이 좋은 골프 샷을 때 당신이 얻는 느낌보다 단맛이 없습니다. 섹스보다 낫지. 적어도 나는 섹스보다 낫다고 생각해. 나는 50 살이다. 나는 기억이 안 난다..

내가 그 드라이브를 치면, 나는 Lee를 보았다. 그는 나에게 2 개의 엄지 손가락을 줬다. 그는 칠십, 세, 현명하고 인생이 풍부합니다. 나는 내 티를 집어 들고 내 운전자를 내 가방에 밀어 넣었다. 그리고 리와 나는 흐릿한 스코틀랜드 햇빛을 통해 그리고 중세 성곽에 의해 시원하고 험준한 그림자가 드리 워진 페어웨이를 걸어 갔다. 리가 마침내 말하기 전에 우리는 좋은 50 야드를 걸었다..

“골프 또는 코미디?”그는 말했다. “만약 당신이 하나를 선택해야한다면, 그것은 어느 것이 될 것인가?”

나는 잠시 주저하지 않았다. “골프.”

“정말?”

“전혀. 자, 만약 네가 리차드 프라이어라면 – “

나는 세인트 앤드류스 (St. Andrews)에서 페어웨이 아래로 2 걸음 더 내려서 깊은 잠을 잤다..

내가 일어 났을 때 나는 50 살이었다..

모든 것이 다르게 보였다. 공기가 더 신선 해 보였고, 방의 빛이 더욱 생생 해 보였습니다. 나는 손을 들고 전기를 쏘는 것과 같은 작은 에너지 펄스를 느꼈다. 나는 현명하고, 더 뚜렷하고, 더 똑똑하다고 느꼈다. 50은 위대하게 될 것입니다.!

나는 정오까지, 왕처럼 침대에서 주변에서 속았다. 나는 일어 났고, 나의 겉옷 위에서 미끄러졌고, minibar에 덧대 어졌고, 나 자신에게 생일 칵테일 – 크랜베리 ​​주스와 보드카를 쏟았다.

이것은 완벽한 아침 픽업입니다. 당신은 정화하고 동시에 윙윙 거리게됩니다. 일부 바텐더는이 칵테일을 “해변에서의 섹스 (Sex on the Beach)”라고 부릅니다. 나는 섹스를 결코 할 수없는 장소 중 하나입니다. 왜냐하면 나는 깨끗한 괴물이고 제 생각에는 모래의 아이디어를 싫어하기 때문입니다. 범인.

나는 술을 마시고 내 큰 하루를 시작할 준비를 시작했다. 그날 밤 나는 이웃과 나의 가장 친한 친구 20 명을 위해 생일 파티를 열었다. 나는 그들을보고 축하하기를 기다릴 수 없었다. 이 파티는 내 생일을 축하하지 않기 때문에 나에게는 매우 특별했습니다..

자라면서 제 생일은별로 중요하지 않았습니다. 그것은 또 다른 하루였습니다. 그리고 생일 파티? 아니. 생일 파티가 없었어. 이제까지. 아무도.

제 생일날 할머니와 할아버지는 “이봐, 생일 축하해”라고 말했어. 그게 다야. 축하. 할머니가 나를 때렸을 때 계산하지 않는 한 케이크도없고, 촛불도, 풍선도, 모자도, 조랑말도, 광대도, 탄력없는 것도 없습니다. 나는 바닥에 엎드려서 바로 뒤로 물러 섰습니다..

그리고 선물이 없습니다..

제가 한두 달 전에 할머니와 핑 소리를 지르며 원했던 장난감이나 재킷을 본다면 “그럴 수 있니?”라고 말할 수 있습니다.

그녀는 “괜찮 았어.하지만 그건 네 생일 인거야. 생일이 언제 왔는지 기억하십시오. 당신이 원하는?”

내 이마를 망쳐 놓고 이것을 신중하게 생각해 보겠다. 내가 게임 쇼에있는 것처럼 느껴졌다. “네. 기다려, 안돼. 나는 모른다. 괜찮아, 예, 내가 할게요.”

“좋은. 이제 너 생일에 아무것도 사 줄 필요 없어. 십자가 떨어져. “

  '히치'캐스팅에서 인종 문제가 있었습니까?

그래서 내가 50 세가되었을 때 마침내 나 자신을 파티하기로 결심했다. 나는 내 어린 시절부터 가장 친한 친구와 함께 그 날을 기념하기를 원했다. 그 중 일부는 내가 보았던 30 대

연령. 내가 생각할 때 이것은 훌륭한 생각처럼 보였다..

어, 아니..

큰 실수.

무슨 일이 있었는지 모르겠다..

그 사람들은있어. 늙은.

토니 올랜도 (Tony Orlando) 같은 머리카락을 가진 한 사람은 완전히 대머리가되었습니다. 그는 아시아 사람을 보았다. 나는 계속 그를 쳐다 보면서 “도대체 어떻게 된거 야?”라고 생각했다. 또 다른 사람은 나쁜 상태였다. 그는 간신히 걸을 수있었습니다. 그가 일어날 때마다 우리는 그의 의자에서 그를 도왔습니다. 또 다른 녀석은 너무 무거워서 멜빵과 벨트를 끼고 그의 옷에 뚱뚱한 짐을 지탱했다..

“정말로?”나는 나 자신에게 말했다. “50 세? 조금도.”

최악의 상황은 어린 시절 동네 스터드였던 가장 친한 친구였습니다. 내가 무서운 것을 제외하고는 그에게 일어난 일을 설명 할 수 없다. 그는 이모처럼 보였습니다. 멕시코 이모.

나는 내가 예전처럼 젊지 않았 음을 알았지 만,이 사람들은 지옥처럼 보였다. 나는 그들처럼 보이지 않았다. 나는 누군가가 내가 멋져 보였다고 말하고 싶었지만 아무도 아무 말도하지 않았다. 어쩌면 그들은 볼 수도 없었습니다..

파티가 계속되면서 나는 생각했다. “나는 50 세이지만, 나는 그렇게 많이 늙어서는 안된다.”그리고 나는기도를 속삭였다.

“나는 세계에서 가장 종교적인 사람이 아니라는 것을 알고 있지만, 나를 오래된 멕시코 여성처럼 보이게 만들지 마라.”

우리는 좋은 시간을 보냈습니다. 우리는 많은 웃음과 기억을 나누었고 약간의 눈물을 흘 렸습니다. 그런 다음 밤에 전화 할 시간이었을 때, 그들은 모두 같은 방에 들어갔다. 20 명의 뚱뚱하고 대머리 인 추악한 사람들과 멕시코 이모가 트윈 침대가있는 방 하나를 공유했습니다. 조금도. 나는 다시 베네치아에 호텔 방을 줄 수없는 사람들과 자랐다. 그들은 실제적으로 그 방을 멀리 둡니다. “

다음날 아침에 일어 났을 때, 세상이 바뀌 었습니다..

그것이 내리막 길을 가고있는 것처럼 느껴졌습니다. 그것은 깨달았을 때 시작되었습니다. 나는 더 이상 50 세가 아닙니다. 나는 지금이다. …에서 50 대. 이것은 끔찍한 일이다..

나는 50 대 50 대다..

50까지의 실행은 그렇게 나쁘지 않았다.

오십 돌았 어..

마치이 새 클럽의 스튜디오 인 스튜디오 51에 도착한 것과 같았습니다. 나는 긴장된 외부에 서있었습니다. 경비원은 “내가 너를 들여 보낼 수 있을지 모르겠다.”라고 말했습니다. , 그리고 나는 말한다, “헤이,이 장소는 멋지다. 나는 들어가고 싶다. 나는 거기에있는 사람들을 알고있다. 어서. 나는 조지 로페즈 야. 나를 들여 보내줘.”

경비원이 나를 보며 “좋아, 들어갈 수있어.”라고 말합니다.

나는 그 곳을 소유하고있는 것처럼 나는 걸음마를 쳐다 댑니다. 처음 엔 기분이 좋았지 만 클럽에 더 깊숙이 들어가면 어두워집니다. 내 다리가 흔들 리며 내 얼굴이 땀을 흘리고 손이 어지럽고 내 시력이 흐려지고 내 마음이 가라 앉는다..

나는 거짓말하지 않을거야..

나는 50 세에 괜찮 았어..

그러나 존재 …에서 나의 50 대?

그것은 길의 끝 일 수 있었다..

Copyright © 2013 by George Lopez. 내가 싫어하는 책에서 … 그리고 펭귄 그룹 (Penguin Group)의 새로운 미국 도서관 (New American Library)의 인장 인 Celebra가 출판 한 조지 로페즈 (George Lopez)가 50 세가되면 알려줍니다. 허가 재판.