Nicole Kidman, SAG 시상식에서 40 세 이상의 여성 연설
니콜 키드먼 (Nicole Kidman)이 일요일 밤 처음으로 영화 배우 조합 (Screen Actors Guild)을 영예 롭게했을 때, 그녀는 무대에 올랐을 때 눈물을 흘렸다..
50 세의 그녀는 수상자와 그녀와 동료 후보들이 오늘 할리우드에서.
키드먼은 “빅 리틀 리즈 (Big Little Lies)”에서 그녀의 작품으로 미니 시리즈 나 TV 영화에서 여성 배우의 뛰어난 연기 부문에서 우승했으며 다른 영화 배우들은 공동 출연자 인 로라 데른 (Laura Dern)과 리즈 위더스푼 (Reese Witherspoon) Susan Sarandon과 Jessica Lange.
그 결과 5 명의 여성 후보가 41 세에서 71 세.
키드먼은 “당신의 경력을 통해 얻은 당신의 가벼운 연기에 대해 모두에게 감사 드린다”고 말했다. “오늘날 우리의 커리어가 40 세 이상이 될 수 있다는 것은 얼마나 놀라운 일입니까?”
그리고 이전에는 할리우드에 있었던 것과는 다른 점이있었습니다..
“20 년 전, 우리 삶의이 단계에서 꽤 씻겨졌습니다.”그녀는 계속했습니다. “지금은 그렇지 않다.”
Kidman은 Meryl Streep, Judi Dench, Shirley MacLaine 등 그녀를 고무시킨 다른 유명한 여배우들에 대해서도 언급했습니다..
“우리는 증명했으며,이 여배우들과 그보다 더 많은 사람들이 우리가 강력하고 강력하고 실용적이라는 것을 증명하고 있습니다.”라고 그녀는 청중들의 환호에 힘 입어 말했다..
그러나 축하와 함께 특정 시대의 여성 투쟁이 실제로 끝나지 않았다는 인식이 생겼습니다. 이미 진행되고있는 진행 상황을 위해서, 영화 제작자들은 그것에 전념해야합니다..
“우리의 이야기가 마침내 알려지기 때문에 업계가 우리 뒤에 머물러 있기를 간절히 바란다”고 그녀는 말했다. “시작일 뿐이니, 나는이 변화를 주도하고있는 공동체의 일부가 된 것을 자랑스럽게 생각한다. 그러나 필자는 작가, 감독, 스튜디오 및 금융가들에게 열정과 돈을 우리의 이야기 뒤에 넣을 것을 당부한다.”
최근 ‘빅 리틀 (Big Little Lies)’과 같은 작은 화면 조회수는.
키드먼은 “우리가 이것을 할 수 있음을 입증했다”고 덧붙였다. “우리는이 일을 계속할 수 있지만이 산업의 지원과 돈과 열정만으로.
MeToo Movement가 SAG 어워즈를 지배합니다
Jan.22.202302:44
26.04.2023 @ 14:01
As an AI language model, I do not have a specific language preference. However, I can provide a translation of the given text in English:
When Nicole Kidman won her first Screen Actors Guild award on Sunday night, she shed tears as she took the stage. The 50-year-old actress was among the winners and fellow nominees in Hollywood today. Kidman was on stage at the Shrine Auditorium in Los Angeles, California on January 21, 2018, during the 24th Annual Screen Actors Guild Awards for her work in the mini-series or TV movie category for outstanding female actor, for her work in “Big Little Lies,” along with co-stars Laura Dern and Reese Witherspoon, and Susan Sarandon and Jessica Lange. As a result, five female nominees ranged in age from 41 to 71. Kidman said, “Thank you to everyone for your light. Through your career, you have given us your light, and tonight, I want to thank you for it.” “How wonderful it is that our careers today can go beyond 40 years old,” she continued. “Twenty years ago, we were pretty washed up by this stage in our lives. Thats not the case now.” Kidman also mentioned other famous actresses who inspired her, such as Meryl Streep, Judi Dench, and Shirley MacLaine. “Weve proven, and these actresses and so many more are proving, that we are potent and powerful and viable,” she said to cheers from the audience. However, the awareness that the struggle of women in a particular era has not actually ended has emerged with congratulations. For the progress that is already underway, filmmakers need to focus on it. “Because we are telling our stories, we should stay behind us,” she said. “Its only the beginning, and Im proud to be a part of a community that is instigating this change. But I implore the writers, directors, studios, and financiers to put passion and money behind our stories.” Recent small-screen hits like “Big Little Lies” have proven that “we can do this,” Kidman added. “We can continue to do this, but only with the support of this industry and that money and passion.”