Teri Garr는 영화, 남성 및 MS에 관해 씁니다.

Teri Garr는 더스틴 호프만 (Dustin Hoffman)의 반대편에있는 그녀의 오스카상 후보로 유명한 할리우드 영화사와 함께 일하면서 그녀가 반복적 인 역할을하는 Gene Wilder의 고전 코미디 “Young Frankenstein”에 페미니즘적이고 혼란스러운 페미니스트 샌디를 연기했습니다. 피비의 기이 한 출생으로 “친구”. 그러나 지난 4 년 동안 Garr의 주요 역할은 다발성 경화증에 대해 공개적으로 이야기하는 것이 었습니다. 그녀는 1999 년에 공식 진단되기 전에 그녀가 거의 20 년 동안 살았던 질병이었습니다. Garr는 “Today”에서 그녀의 책 “Speedbumps : 헐리우드를 통하는 마루, “다음 주, 그녀의 인생과 그녀의 다가오는 영화,”동행하지 않은 미성년자 “에서 사용할 수있는 Henriette Mantel로 쓰여졌다. 그녀의 책의 발췌 부분을 읽으십시오 :

제 1 장
할리우드 :이 메스는 장소입니다.
1982 년 3 월 29 일, 아카데미 시상식에서 나는 처음으로 내 인생에서 오스카상에 갈 준비가 된 것을 깨 웠습니다. (저는 항상 다른 사람들처럼 TV에서 보았습니다.) LA에서 완벽한 날이었습니다. 같은 아름다운 날, 로스 엔젤 레노가 당연한 것으로 여깁니다. 나의 창문 밖에서 하늘은 푸른 색이고 벌새는 레몬 나무로 물결 치었다. 그러나 오늘은 달랐다. 나는 “Tootsie”에서 더스틴 호프만 (Dustin Hoffman)의 신경 쓸쓸한 여배우 여자 친구 인 샌디 레스터 (Sandy Lester)로서 아카데미 상 후보로 지명되었습니다. 시드니 폴락 (Samlie Pollack)의 지시에 따라 “투시 (Tootsie)”는 더스틴이 주연 한 실업 배우로서 비누 오페라에서 역할을 착수하기 위해서는 여자가되어야합니다. 나는 나의 행운을 믿을 수 없었습니다. – 진저 로저스, 셜리 맥클레인, 제랄딘 페이지 등 내 모든 큰 스크린 우상과 같이, 정말로 진정으로 지명되었습니다. 지명은 또한 공식적으로 저를 공식적으로 저명한 영화 예술 및 과학 아카데미의 회원으로 만들었습니다.이 예술 학교는 매년 지명 된 영화의 무료 사본을 받고, 초대장을 찍고, 투표권을 얻는 것과 같은 주요 특전을 제공했습니다. 나는 자랑스러워했다. 아카데미는 내가 존재한다는 것을 알았을뿐만 아니라, 나는 잘했다고 생각했다. 나는 잠을 자려고했지만, 8 시까 지 나는 더 이상 흥분을 감당할 수 없었다. 나는 침대에서 몸을 뽑았는데, 내 마음은 오늘의 주요 쟁점을 생각하면서 내 몸보다 더 빨리 움직였다. 나의 머리카락, 화장과 드레스는 모두 냉전 시대에 그곳에 올랐다. 특별한 날. 하지만 사업의 첫 번째 순서 : 체육관. 비벌리 힐즈의 로버트슨에있는 Jane Fonda의 Workout Studio에갔습니다. 나는 금을 찾으러 가기 전에 화상을 입을 것이라고 생각했다. 그래서 운동을하고 자신을 지쳤지 만 여전히 너무 흥분하지 않았습니다. 비록 내가 영화 세트와 배우들 주위에서 자라 났지만, 나의 지명은 평범함과 환상을 이어주는 마술을 가져 왔고, 나는 그것을 구입하고 있었다. 왜 안돼? 나는 내 “화장실”을 시작하기 위해 집으로 달려 갔다. 나는 내 “스타일리스트”가 나의 로렐 캐년 집에 도착했을 때 내 실버 메르세데스를 차도로 끌어 올 때까지. 요즘 스타들은 자신들의 패션을 좋아하는 사람들에 의해 스타일링되지만, 당시 나는 다음 영화 세트에서 함께 일하는 머리카락과 메이크업 사람들에게 눈을 돌렸다. 엄마. “어른이 된 영화 대원들처럼 Bob Mills와 Jamie Smith는 나처럼 산 페르난도 계곡에서 온 두 명의 장인이었습니다. 나는 그들을 믿을 수 있다는 것을 알았다. Bob은 메이크업의 세계에서 작은 재능이 없었습니다. (그는 Glenn Close에서 수년간 일하러 갔다.) 그가 내 모습을 만든 후에 제이미가 내 머리를 할 차례였습니다. 다양한 하이테크 헤어 스타일링 도구가 포함 된 광대 한 몸통 트렁크 무게로 현관을 비틀 거리면서 나는 그의 예술에 단 하나의 대량 비밀이 있다는 것을 곧 알게되었다. 젤 욕조. 외과 의사, 제이미는 시간 낭비했다. 그게 내가 그를 좋아하는 이유야. 너무 실용적이고 신뢰할 수 있습니다. 게이? Jamie는 내 식당 테이블에 나를 앉혔다. 살롱에있을 때처럼 내 앞에 거울이 없었지만, 무엇이 잘못 될 수 있습니까? Jamie는 몇 마디의 남자 였고, 대조적으로, 나는 의자 위에서 2 피트 상공에서 떠오르게되어 너무나 흥분했습니다. 그래서 다음 3 시간 동안 나는 그가 보너스로 얼굴을 바꾼 것처럼 느껴지는 그런 힘으로 내 머리카락을 잡아 당길 때 누가 이길 수 있는지에 대해 모여 들었다. 빙빙 돌리기, 말리기, 불기, 놀림, 그리고 오존층을 영구적으로 손상시킬만큼 충분한 아쿠아 넷 후에, 그는 의자에서 나를 풀어주었습니다. 욕실 거울에서 그의 작업 결과를 볼 수있었습니다. 나의 길고 금발의 자물쇠는 공작의 기털과 같이 머리 주위에서 높게 나타났다. 그것은 중력의 위업이었다. 걸작품. 상을 입을 완벽한 드레스를 찾기 위해 영원히 나를 데려 갔다. 그 당시에는 디자이너와 보석상이 당신을 부르거나 백만 달러짜리 독점적 인 패션쇼를 빌려주는 자원 봉사자가 아니 었습니다. 그 당시에는 실제로 나가서 다른 사람들처럼 드레스를 찾거나 다른 사람에게 돈을 지불해야만했습니다. (완벽한 Oscar frock를 찾는 것은 내가 결코 계획하지 않은 웨딩 드레스를 떠올리게했다.) 나는 로데오 드라이브의 모든 평소 장소에서 현기증 날때까지 보았다 : Valentino, Gucci, Saks, 나는 마침내 검은 색, 캡이 달린 소매, 바닥 길이의 드레스를 Neiman Marcus에서 결정했다. . 그것은 반짝 이는 보석으로 덮여 있었고, 필요한 5 인치 두께의 어깨 패드를 자랑하고, 뜨거운 디자이너 Frabrice에서 가장 새로운 모습이었습니다.

그를 들어 본 적 있니? 정확하게. 드레스는 그 시대를 초월한 “왕조”의 모습을 독특하게 포착했습니다. “Seabiscuit”, “Sixth Sense”및 “Rainman”과 같은 영화를 개발하기 위해 나중에 갈 예정인 내 남자 친구 Roger Birnbaum은 갓 임대 한 턱시도에서 긍정적으로 위엄있게 보였고 나는 Linda Evans의 보모와 같았습니다. . 나는 스타일이 변하고 패션이 일시적이라는 것을 안다. 그러나 되돌아 보면, 나는 당신에게 한 가지를 말할 것입니다. 끔찍한 것은 영원합니다.이 시점에서 당신은 “도대체 무슨 생각을 한거야?”라고 물어 보는 것이 현명 할 것입니다. 왜 당신을 멈추게 한 사람이 없었습니까? “그러나 당신은 그것을 살기 위해 살 필요가있었습니다. 그것은 마치”스 캐처 스 인베이더의 침략 “과 같았습니다. 모든 같은 왕조에 의해 유도되고, 어깨가 패딩 된 좀비 눈의 연무에서. 모든 스프레이와 프라이밍과 레슬링을 내 드레스에 넣고 알기도 전에 오후 2시에 리무진이 도착했습니다. 내 어머니, 형제, 에드와 여동생, 버니가 마치 로저와 나는 마치 무도회로 향하고있는 것처럼 사진을 찍으려고 문 앞에 나타났습니다. 몇 가지 필수 스냅 사진을 찍은 후, 나는 잘 훈련 된 에어 키스를 분배하고, 우리는 갔다. 어쩌면 내가 조상을 모으기 위해 가고 있었다 … 누가 알았지? 그날과 저녁의 나머지 부분은 이제 꽤 흐려진다. 레드 카펫 아래서 아드레날린이 가득한 여행, Siskel과 Ebert와의 인터뷰, 사진 작가들이 수백 대의 카메라를 깜박 거리며 소리 쳤다. “Teri! 여기! “나는 정말로 파파라치가 나를 조나마스와 혼동했다는 것이 확실하다. 누가 그들을 비난 할 수 있었습니까? 그 어깨 패드! 그 날 레드 카펫에서 온 나 같은 모든 사진들은 똑같은 큰 웃음을 보여준다. 나는 내부에서 행복했지만 또한 유선이었다. 하나의 상서로운 업적으로 수세의 노력이 마침내 이루어졌습니다. 쇼 비즈니스에서 경력을 꿈꾸던 어린 소녀처럼, 나는 보통 더 좋은 드레스를 입는 것을 제외하고는이 순간을 수백만 번 상상했습니다. 그리고 지금, 나는 여기에 있었다. Roger와 나는 레드 카펫을 타고 TV 기자들과 피터 오툴 (Peter O’Toole)과 잭 레먼 (Jack Lemmon)과 같은 다른 후보들과 이야기를 나눴습니다. 한 순간, “소피의 선택”에서 최우수 여우 조연상 후보로 지명 된 메릴 스트립 (Meryl Streep)이 나에게로 향했다. “이게 재미 있지 않니?”그리고 영리한 코미디언에서 기대하는 것처럼 나는 대답했다. 그래, 나는 그렇게 생각한다. “나는 너무 흥분해서 내가 놀랐다. Roger와 내가 극장에서 우리 좌석을 가져갈 때에는, 나는 긴장한 혼란이었다. “최우수 조연 여배우”는 제 범주 였고 첫 번째 작품 중 하나는 운 좋게도 오래 기다릴 필요가 없었습니다. 쇼는 36 시간처럼 보였지만 실제로는 약 4 분 정도였습니다. 그럼, 마지막으로 … 다음, 최우수 조연 여배우. 내 연예인 제시카 랑지 (Jessica Lange)는 “Tootsie”에서 최우수 조연 여우 여우 조연상 후보로 지명되었습니다. 동일한 영화에 후보로 올랐던 동일한 영화 – “대부”(James Caan, Robert Duvall 및 Al Pacino 모두 Best Supporting Actor로 지명 됨)에서 “Chicago”(Queen Latifah 및 Catherine Zeta- 죤스는 제일 조연 여배우에 임명되었다). 그러나 이번에는 나에게 일어나고 있었다. 내 카테고리에서 지명 된 다른 사람들은 “Frances”의 Kim Stanley, “Victor / Victoria”의 Leslie Ann Warren, “Garp에 따른 세계”의 Glenn Close였습니다. Glenn Close가 이길 것이라고 생각했습니다. Jessica와 I “Tootsie”투표를 나눌 것입니다. 나는 그녀가 간호사의 어머니로서 “Garp”에서 완벽하다고 생각했습니다. 그리고 나는 엘비스 영화에서 춤을 추고 롤러 스케이트에서 자유의 여신상을 연주 한 소녀였습니다. Annette Funicello 영화를보기 위해 모래에 묻혔습니다. 나는 정말로 아카데미 상을 수상 할 것인가? 봉투가 열리면 내 마음이 멈췄다. “그리고 승자는…. . . 제시카 랑지 (Jessica Lange). “나는 즉시 미소 지었다. 나는 롤러 스케이트에서 자유의 여신상을 한 번 연주했을지 모르지만 나는 바보가 아닙니다. 우승자가 거들을 조정하고 10 인 반경 이내에 모두에게 키스하는 동안 카메라는 항상 패자입니다. 물론 Stephen Boyd와의 영화 “The Oscar”가 마음에 들었습니다..

Jessica Lange가 그녀의 “Best Supporting Actress”에서 우승 한 “Tootsie”의 완벽한 타이밍 이었습니까? (덧붙여서, 나는 그녀가 오스카 상을 수상 할 때까지 그녀가 아주 좋았다고 생각했고 나는 그렇게하지 않았다. 개인적으로는 아무것도 없었다.) 아니면 그것은 동정 투표 였는가? 그녀가 나보다 훨씬 더 오래되었다는 사실? 누가 알아? 그녀는 “Frances”의 “Best Actress”에 후보로 올랐다. 그녀는 훌륭했지만 “Sophie ‘s Choice”에서 Meryl Streep을 이길 사람은 아무도 없었다.

여하튼, 압력은 나로부터 떨어져 있었다. 나는 며칠 더 일찍 사실을 확인했다. 워싱턴 포스트 나는 그랬다. “그 옆집 소녀는 아니었다. 그것은 너무 완벽 할 것입니다. 그녀는 이웃집 소녀 옆집 소녀와 더 비슷합니다. “나는 그게 무슨 뜻인지는 모르지만 나는 옆집에있는 소녀 옆집 소녀에게 아카데미 상을 받기에는 너무 많은 스트레칭을했다. 그래서 나는 이기지 못했습니다. 나는 오래된 격언에 넘어졌다. “지명되는 것은 승리만큼이나 훌륭하다. 그리고 나는 의식의 전설적인 경관을 보았다. 나는 모든 큰 후배들에게 초대 받았고, 오, 그래, 나는 내 엉덩이를 벗어났다. 여기에 오기 위해, 나는 그것의 두 번째, 심지어 나쁜 hors-d’oeuvres를 놓치고 싶지 않았다. . . 너무 오랫동안 손실을 견디는 것이 내 스타일이 아니었고 나는 내 인생을 거의 원근감으로 보았습니다. 저는 성공적인 여배우였습니다. 내가 그렇게 말하면 영화, 좋은 영화를 만들고 있었다. Francis Ford Coppola, Sydney Pollack, Steven Spielberg와 같은 최고의 감독들과 함께 일하고있었습니다. 나는 내가 꿈꿔 왔던 삶을 살았다. . . 나는 세계 정상에 있었고, 그 길을 방해 할 것이 아무것도 없었어. 특히 아카데미 상을 그녀의 이름으로 잃어 버렸어. 불이 켜졌을 때, Roger와 나는 차에서 우리 차를 꺼내 러 갔다. . 그래서 다른 사람들도 마찬가지였습니다. 이기 든 지든, 별이든 아니든, 다른 사람들과 함께 당신의 차를 기다리고, 당신의 차를 기다리는 것은 끌기입니다. 그러나 우리는 마침내 Dorothy Chandler Pavilion에서 나와 유명한 Beverly Hills 레스토랑 Spago에서 Swagty Lazar의 파티에갔습니다. 거기에서 나는 적어도 30 초 더 뜨거울 멋진 복장을 입고 도시에서 가장 전설적인 유명인이 된 리무진을 타고 내 감독, 존경받는 시드니 폴락 (Sydney Pollack)을 축하하고 모든 영화 배우와 함께 팔꿈치를 문질렀다. 그때는 더웠다. 나는 거품 같고 가볍고 흐르는 것처럼 느꼈다. . . 내 머리. 나는 또한 약간을 노크 할 것을 계획하고 있었다. 나는 아일랜드 사람이다, 결국.

밤늦게까지 샴페인이 흘렀고 집에 도착했을 때 이상한 이유로 내 집에서 쇼를 보러 온 가족이 없어졌습니다. 그들은 비어있는 피자 박스의 위에 “우승을하거나 잃는다. 우리는 당신을 어쨌든 사랑한다.”라고 썼다. 그것은 달콤했다. 그러나 내 가까운 – 완전한 영광에 머무를 시간이 없었습니다. 나는 그 다음날 일했다 – 나는 총을 쏘고 있었다. 엄마, “마이클 키튼 (Michael Keaton)의 미스터에게 엄마를 노려 보았습니다. 그리고 리드로 아픈 사람을 부르는 것은 선택 사항이 아니 었습니다. 그래서 나는 로저와 함께 침대에 기어 들어가 내 눈을 감았습니다. 나는 Leslie Ann Warren이 어떤 생각을하고 있는지 궁금해했습니다. 어쨌든 우리 모두는 어느 시점에서 우리가이기려고하고 있다고 생각했을 것입니다. 오스카상 또는 오스카상없이, 나는 남자 친구가 내 옆에서 자고 있었다. 내 경력은 타오른다. 나는 할리우드 힐즈에 달콤한 집을 가지고 있었다. 나는 “오늘 밤 쇼”와 “데이빗 레터맨과의 심야”에 출연했습니다. 나는 미스. 잡지, 그리고 뉴요커 폴린 카엘 (Pauline Kael)은 “나는 스크린에서 가장 재미있는 신경질적인 어둠이되어 버렸다.”오스카의 상실을 전망하기 위해 5 분이 걸렸습니다. 인생은 좋았어요..

* * *

나는 그것을보기 쉽게 만들었다. 그렇지 않았다.?

나는 그때부터 간단 할 것이라고 생각했다. 나는 일하는 여배우였다! 내 마음 속에는 모두 계획대로 진행되고있었습니다. 하지만 항상 그런 것은 아닙니다. 그렇지 않습니까? 내 몸에는 그 속옷에 속임수가 있었어. 여기에 비틀 거리는 손가락이 있습니다. 나는 무용수로 훈련 받았고, 지금 방문한 무작위적인 통증과 고통에 빠지기보다 잘 알고있었습니다. 성공적인 할리우드 여배우가 되기는 어려울 수 있지만 항상 내 전화 카드였던 바로 그 시체가 나를 배신한다는 것을 거의 알지 못했습니다. 내 인생의 가장 큰 도전 과제가 여전히 남아있었습니다..

Henriette Mantel로 작성된 Teri Garr의 “Speedbumps : Hollywood It Through Hollywood”에서 발췌. 저작권 © 2005 Teri Garr. Penguin Group (USA)의 허가를 얻어 발췌. 판권 소유. 이 발췌 부분 중 어떤 부분도 게시자의 서면 허가없이 복제하거나 전재 할 수 없습니다.