한 학자가 ‘The Bible’에 문제 제기 : 시리즈에 5 가지 잘못됨

“성서”는 항상 영감을 고수하지 못했습니다..조 알 블라스 / AP / 오늘

“성서”미니 시리즈는 지난 몇 주간 역사 채널에 대한 신성한 평가를 진정으로 가져 왔습니다. 최소한 하나의 주요 도로 범프 (사탄은 검은 두건으로 덮인 가운에 등장했으며 바락 오바마 대통령과 즉시 비교되었다)에도 불구하고 구약과 신약의 특정 이야기를 선택적으로 특징으로하는 에피소드는 수백만 매주 시청자. 그러나 일요일이 끝나갈 무렵에는 끝내주는 시리즈가 얼마나 정확했는지 물어볼 가치가있다.?

펜실베이니아 동부 대학에서 성서 연구를 가르치고있는 성서 학자 인 피터 이넘 (Peter Enns) 박사는 성경의 이야기를 말하는 것은 까다로운 사업이라고 말했다. 그러나 마크 버넷 (Mark Burnett)과 로마 다우니 (Roma Downey)가 일련의 의제를 갖고 있으며, 그들이 말한 모든 에피소드에는 하나의 목표가 있었다는 것이 분명했습니다. 예수의 생사의 절정에 도달하는 것이 분명합니다..

 “그들은 그리스도의 모습 인 성서 이야기의 마지막 단계에 초점을 맞추고있었습니다. “그게 전부다. 그들은 성경에 대한 유명 인사 접근 방식을 취하고 사람들이 알고있는 수치를 강조하고 예수님 께 나아갈 때 이것이 이것이 어떻게 이루어 졌는지를 느낄 수있는 방식으로 제시합니다. “

이는 시리즈에 몇 가지 문제를 야기 할 수 있습니다. Enns에게는 “성경”에 대한 몇 가지 분명한 문제가있었습니다.

삼손의 이야기를 들려 준다.

삼손은 “성서의 작은 성격”이라고 Enns는 말했다.하지만 일련의 스크린 타임을 많이 얻는다. 왜? 그는 그리스도의 선구자라고 Enns는 말했다. 그는 지역 사회를 위해 목숨을 바치고, 부당하게 대우 받고, 쇠사슬로 묶여 있고, 눈이 멀었다. “우리는 예수님을 미리보기 형태로보고있다”고 그는 말했다..

삼손's major role in the series is probably because of his similarities to Christ.
이 시리즈에서 삼손의 주요한 역할은 아마도 그리스도와의 유사성 때문일 것이다..조 알바스 / A & E 텔레비전 네트워크 / 오늘

닌자 천사

예수님은 다시 세 사람이 소돔과 고모라의 도시를 파괴하기 위해 아브라함을 만나는 장면에서 미리보기를 들었습니다. “성경에서이 세 인물은 분명히 천사의 신성한 인물이지만 그것이 모호하다”고 Enns는 말했다. 대신에, 하나는 “주님”이라고 불리기 때문에, 미니 교회는 예수를 원형으로 변화 시켰는데, 결코 쇼에서 분명히 보지 못했지만 그리스도로 강조되었습니다. “구약에서 그것은 완전히 벗어난 것”이라고 Enns는 말했다. 다른 두 명의 천사들 또한 문제가 있습니다. “진정한 닌자 패션의 두 천사가 칼을 꺼내 발로 차기 시작하면 그 순간이 무의미합니다.”

그만큼 Warrior Angel could have doubled as a ninja.
워리어 엔젤은 닌자로 두 배로 증가 할 수있었습니다..조 알바스 / A & E 텔레비전 네트워크 / 오늘

사라는 아들을 구하고 싶어.

아브라함이 남편 아브라함과 아들 이삭을 쫓아 다니면서 사라가 그를 희생시켜 하나님 께 희생되는 것은 “어리석은 짓”이라고 엔스는 말했다. “그것은 어머니가 할 것이지만, 사라는 그 순서대로 찾을 수 없습니다. 그들은 신앙을 시험하기보다는 장면을 ‘나는 아이를 구하기’원하는 순간으로 바꾼다. “

사라's role in Abraham's aborted sacrifice of Isaac is extended in the miniseries.
아브라함이 이삭을 제물로 바치는 일에서의 사라의 역할은 미니 시리즈에서 연장됩니다.조 알 블라스 / A & E 텔레비전 네트워크 / 오늘

너무 많은 백인

분명히, “성경”은 과거 여러 버전보다 다문화 적이기도했습니다. 그러나 2013 년에 스코틀랜드와 영국의 악센트와 명확한 유럽의 모습을 가진 캐릭터의 묘사는 잘못되었습니다. “당신은 워터 쿨러에서 마주 친 누군가와 닮은 마리아를 낳았고 멋진 미국 영어를 구사합니다.”그는 이야기의 이질성에 대해 정의를하지 않는다고 말했다.

메리, seen here with Joseph, looked too all-American, said a biblical scholar.
요셉과 함께 여기있는 마리아는 너무나 온 유적으로 보였습니다..조 알 블라스 / A & E 텔레비전 네트워크 / 오늘

악마를위한 동정

정확하게는 부정확하지는 않지만 Enns는 사탄의 이미지와 대통령과의 유사성에 대해 엄지 손가락을 댔습니다. 에피소드를 본 후에 비교했습니다. “나는 닮은 것이 의도적이지 않다면 누군가가 지적 했어야했다”고 말했다. “그런 식으로 남겨 두는 것은 현명하지 못한 결정이었습니다. 이렇게 많은 사람들은 즉시 세트에 아무도 상상하기 어렵다는 것을 알게되었습니다. “

그 모두는 Enns가 성경을 바꾸는 것이 까다로운 사업이라는 것을 알고 있다고 말했습니다. “이런 쇼를 가진 사람 모두를 기쁘게하는 것은 불가능하다”고 그는 말했다. “당신은 하느님에 대해 이야기합니다, 당신은 원수를 만들 것입니다, 특히 신성한 책으로.”

“성서”시리즈 피날레는 일요일 오후 8시에 방송됩니다. 역사 채널.

관련된 컨텐츠:

  • ‘성경의’예수 배우 : 오바마 대통령 – 사탄 논쟁은 ‘재밌다’
  • 버넷 (Burnett)을 신기한 ‘성경’에 표시하십시오 : ‘이상한 일들이 일어났습니다’
  • 처음에는 … Charlton Heston이있었습니다.