Van Dyke는 충격적인 비밀을 배우는 것을 회상합니다.

딕 밴 다이크 (Dick Van Dyke)의 회고록 인 베테랑 TV 및 영화 배우는 일리노이 주 댄빌에서 성장한 초기 작품들을 그의 경력에 ​​다룬다. “딕 밴 다이크 쇼 (Dick Van Dyke Show)”, Mary Poppins “및”Chitty Chitty Bang Bang “) 등이 있습니다. 발췌 부분 읽기 :

시간 단계

그것은 야간, 1943 년 2 월이었고 나는 유럽에서의 전쟁을 생각하면서 어머니 옆에 서있었습니다. 나는 엄마와 아주 좋은 관계를 가졌으므로 내가 왜 전쟁을 생각하고 있는지에 대해 정신 분석을 할 필요가 없다. 사실, 우리는 저녁을 다 먹었고 그녀는 요리를 씻고 있었고, 우리 일상과 마찬가지로 나는 그들을 말라 버리고있었습니다. 여행하는 세일즈맨 인 아버지가 길에 있었고 제 남동생 제리는 도망쳐 뛰었습니다..

우리는 일리노이 주 댄빌 (Danville)에 살았습니다. 그곳은 당신이 얻을 수있는 전쟁에서 멀리 떨어져있었습니다. Danville은 미국의 심장부에있는 작은 마을이었고 심장부와 매우 흡사했습니다. 그것은 조용하고 이웃이었고, 부유 한 편 이었지만 가난한 편 이었지만 나쁜 편은 아니 었습니다. 거리는 벽돌이었다. 집은 1900 년대 초에 지어졌습니다. 모두 뒤뜰을 가졌습니다. 대부분 작았지만 울타리는 없었습니다..

사람들은 나가기도하고 문을 열어 놓았습니다. 때로는 운이 나쁜 사람이 뒷문에서 노크하고 어머니는 그에게 먹을 것을 줄 것입니다. 때때로 그녀는 그에게 할 일을 줄 것입니다. 나는 그날 밤 내 마음에 것들을 가지고 있었다. 내가 요리의 일부로했던 것처럼 내가 부엌 창문을 들여다 보던 방식에서 알 수 있었다. 나는 6 피트 1 인치 서 있었고 130 파운드의 무게가 나왔다..

우리 할머니가 말했듯이, 나는 물 한 잔이었다..

“나는 3 월에 18 세가 될 것”이라고 말했다. “그건 내가 초안에 올라갈 것을 의미한다. 나는 정말로 가고 싶지 않다. 그리고 나는 보병에 있기를 정말로 원하지 않는다. 그래서 저는 지금 가입해서 공군에 들어가야한다고 생각하고 있습니다. “

우리 엄마는 그녀가 씻은 접시를 비누 물에 다시 밀어 넣고 손을 말려 들게했다. 그녀는 내 얼굴을 진지하게 바라 보았다..

“나는 너에게 할 말이있다”고 그녀는 말했다..

“네?”

“너는 이미 18 살이야.”그녀가 말했다..

내 턱이 떨어졌습니다. 나는 충격 받았다.

“그러나 어떻게 -“

영상:

“너는 조금 조숙 한 태어났다.”라고 그녀는 설명했다. “당신은 손톱이 없었어요. 그리고 몇 가지 다른 합병증이있었습니다. “

“합병증?”나는 말했다..

“걱정 마세요. 이제 괜찮아요.”웃으면 서 말했다. “그러나 우리는 생년월일을 앞으로의 기간으로 보냈습니다.”그녀가 공개하고자하는 것 이상을 알고 싶었 기 때문에 다른 소스 인 할머니 Van Dyke에게 물었습니다. 조부모님은 양쪽에 살았지만 할머니 밴 다이크는 무리 중 가장 간단했습니다. 나는 방과 후 어느 날 그녀의 집에 들러서 조산으로 인한 합병증에 대해 무엇을 기억하는지 물었다..

그녀는 “황소 – t”라고 말하고 싶어하는 것처럼 보였습니다. 그녀는 누가 나에게 물건을 팔았는지 물었습니다..

“우리 엄마.”나는 대답했다..

“너 조숙하지 않았다”고 그녀는 말했다..

“나는 아니 었습니까?”

“당신은 혼외에서 잉태되었다”고 말하면서 그녀는 아버지가 결혼하기 전에 어머니가 임신 했었다고 설명했다. 그것은 결코 언급되지 않았지만 아마도 결혼 한 이유 였을 것입니다. 결국 어머니는 그 이야기를 확인하고 발견 한 후에 그녀와 아버지는 내가 태어난 미주리 주로 갔다고 덧붙였다. 그런 다음 일정 시간이 지난 후에 그들은 Danville로 돌아 왔습니다..

오늘날과 같은 커다란 소리는 아니지만 1925 년에 그것은 스캔들의 원인이었다. 그리고 18 년 후, 사실을 밝히면서, 제가 “사랑의 자식”임을 발견하는 것은 여전히 ​​충격적이었습니다.

나는 다른 사람들이 진실을 알았을 때 비밀이 그처럼 오랫동안 내게서 지켜 졌다는 것이 여전히 놀랍다. 댄빌 (Danville)은 3 만 명에 달하는 마을이었고, 대부분이 친척 인 것처럼 느껴졌습니다. 나는 거대한 가족을 키웠다. 양쪽에있는 증조부모는 아직 살아 있었고, 나는 근처에 1, 2, 3 사촌이있었습니다. 피곤하기 전에 어느 방향 으로든 집에서 나와 친척을 칠 수 있었다..

우리 가족에게는 선량하고 근면하며 선량하고 매력적인 사람들이있었습니다. 말 도둑이나 횡령 자도 없었습니다. 나는 한때 Van Dyke 측이 꽤 경이롭지 않다는 것을 보여주는 가계도를 받았다. 증조 할아버지 존 밴 다이크 (John Van Dyke)는 골드 러쉬 동안 도너 패스 (Donner Pass)를 통해 서쪽으로 나갔습니다. 금을 찾지 못한 후 그는 펜실베이니아 주 그린 카운티에서 재 정착했습니다..

같은 가계도에서 가족의 어머니 인 맥 코드 (McCords)는 1607 년 버지니아 주 제임스 타운 (Jamestown)에서 최초의 영국 식민지를 설립 한 캡틴 존 스미스 (Captain John Smith)에게 거슬러 올라갈 수 있다는 것을 보여주었습니다. 아마도 사실이지만, 내가 자랄 때. 사실 확인도하지 않았다..

분쟁을 넘어서는 부분은 아버지, Loren 또는 L. W. Van Dyke가 우리 어머니 인 Hazel McCord를 만났을 때 시작됩니다. 그녀는 속기업이었으며 그는 미성년자 야구 선수였습니다. 잘 생기고 운동 적이면서도 매력적이었고 당의 삶이었습니다. 그리고 그의 재능은 끝나지 않았습니다. 오프 시즌 동안 그는 재즈 밴드에서 색소폰과 클라리넷을 연주했습니다. 음악 메모를 읽을 수는 없지만 그는 들었던 모든 것을 재생할 수 있습니다..

그는 어머니가 자신이 가족이라는 것을 알릴 때까지 평온한 보살핌을 즐기고있었습니다. 그가 갑자기 그 좋은 삶을 알았을 때 그것이 사라졌습니다. 그는 어머니와 결혼하여 Sunshine Cookie Company의 세일즈맨으로 일할 책임을 받아 들였습니다..

그는 그 일을 싫어했지만, 항상 신발에 빛을 발하고 얼굴에 미소를 지었다. 몇 년 후 Arthur Miller의 연극을 보았습니다. 세일즈맨의 죽음, 나는 한 달 동안 우울했다. 우리 아빠 이야기 였어..

그는 유머 감각으로 구원 받았습니다. 고객은 그가 떨어 졌을 때 회사를 즐겼습니다. 쿠키로 알려진 그는 어디를 가든 즐거운 시간이었습니다. 불행히도 우리는 일주일 내내 보통 주행 중이었고 골프 코스에서 푸는 주말이나 친구와 사냥을했습니다. 집에서, 그는 밤에 술을 마시 며, 여과되지 않은 파티마 담배를 피워서 어머니와 이야기를 나눴습니다..

그는 내 형제와 저의 주변에 더 많이 남았습니다. 그러나 우리는 그가 우리를 사랑한다는 것을 알았습니다. 우리는 결코 그것을 심문하지 않았다. 그는 그 말을하는 법을 모르는 사람들 중 하나였습니다. 농담은 쉬웠다. 파티가 열리면 모든 사람들은 자신이 어떤 훌륭한 사람인지에 대해 이야기했습니다. 그러나 우리 소년들과 마음으로 말하면서 그의 레퍼토리에는 없었습니다. 몇 년 후 제가 결혼 한 후 Jerry와 아빠가 애틀랜타로 우리를 방문했습니다. 나는 Jerry에게 그와 아빠가 말한 것에 대해 물었다. 그는 어깨를 으했다..

“너는 아빠를 안다.”그는 말했다. “무엇이든별로.”

우리 엄마는 그 반대였다. 그녀는 우리 아빠처럼 재밌지 만, 더 많은 수다 스러웠습니다. 그녀에게 결핍이 있었다면, 그것은 결석 함으로가는 경향이었습니다. 그녀는 한때 햄을 요리했고 나중에 아버지의 셔츠 서랍에서 발견했습니다. 농담이 아니야. 그리고 제가 30 대 였을 때, 그녀는 제가 어렸을 때 아버지와 영화관에 가서 자기 집에서 아기 침대로 나갈 것이라고 고백했습니다. 그들이 돌아 왔을 때 나는 혼란 스러울 것이다..

“어떻게 할 수 있었는지 나는 모른다.”그녀는 말했다..

“나 둘 다,”나는 대답했다..

“하지만 우리는 젊었습니다.”그녀는 웃으며 말했다. “우리는 아무런 해를 끼치 지 않았다. 우리는 단지 더 잘 모른다. “

제 형제 제리가 태어 났을 때 나는 다섯 살 반이었습니다. 부모님이 방에있는 작은 요람에서 방에있는 유아용 침대로 그를 옮겨 놓고 저녁 식사 후 위층으로 올라가서 잠자기 전까지 침대를 가볍게 흔들기까지는 얼마되지 않았습니다. 1, 2 년 안에, 나는 베이비 시터의 일을 받았습니다. 낮에는 엄마가 심부름을하며 짧은 시간을 보냈지만 낮에는 문제가되지 않았지만 부모님이 나갔고 우리 집에는 이상한 소음과 기진 맥진 한 삐걱 소리가 가득한 밤에는 더 긴 스트레칭이있었습니다. 난파선.

그 장소가 귀신났다는 것을 확신하고, 나는 집 중간에 크레이트를 가져다가 내 무릎에 도끼로 앉아서 아기의 형제와 나 자신을 보호 할 준비가되어있다.!

6 살 때 나는 유치원에 보내졌다. 도시에는 단 하나의 유치원 만 있었고, 잘된 부분에있었습니다. 학교는 아주 호기심 많았습니다. 매일 아침 어머니는 나를 위로하고 두 센트를 주셨다. 나는 에디슨 초등학교에서 6 마일 트롤리 타기를 위해 1 대를 사용했고, 오후에는 집으로 돌아 가기 위해 다른 니켈을 사용했다..

1 학년의 경우, 저는 프랭클린 초등학교 (Franclin Elementary)로 옮겼습니다.이 학교는 대공황 때보 다 더 어려움을 겪고있는 도시의 다른쪽에있었습니다. 우리에게는별로 없지만이 지역의 가족에게는 아무 것도 없었습니다. 학교의 모든 소년들은 작업복과 작업 신발을 착용했습니다. 나는 첫날 Fauntleroy 군복에 도착했고, 피터팬 칼라와 베레모니를 입고 푸른 색을 띠었다..

내가 학교 수업 중 유일하게 수업을하던 중, 선생님이 수업 모니터를 만들어서 아이들을 욕실에서 등을 돌보도록 지정했습니다. 그것은 거친 일이었습니다. 아이들 중 일부는 울고있었습니다. 다른 이들은 집에 가고 싶었습니다. 아침 내내 손이 가득 찼습니다. 내 복장과 도우미로서의 직업 사이에서 나는 선생님의 애완 동물 인 것에 대해 놀림을 당했다..

쉬는 시간에, 나는 바지에서 밖에 걸었다. 그리고 그의 이름은 Al이었다. 다른 소년이 나 뒤에 무릎을 꿇고 가슴에 나를 때렸다. 그러자 알은 나를 뒤로 밀었고 균형을 잃어 쓰러졌다. 나는 피 묻은 코와 약간의 상처로 끝났습니다. 그들은 또한 내 베레모를 지붕에 던졌고, 내가 아는 모든 것을 위해, 그것은 여전히 ​​거기에있다..

방과후에 집에 왔을 때 나는 엉망이었다..

“하느님의 이름으로 당신에게 무슨 일이 일어 났습니까?”라고 어머니는 말했다. 나는 다른 애들을 쫓아 내기에는 너무 어린 사람이었다. 나는 그녀에게 세부 사항을 아끼지 않고 단순히 말했다, “엄마, 나는 약간의 작업 바지가 필요합니다.”

우울증에 관해서는, 나는 부모님이 미지급 청구서에 대해 격렬한 논쟁을하고 있으며, 청구서를 지불해야한다는 것을 기억합니다. 그들은 부채를 들락날락하고 정기적으로 가구에 대한 두 번째 담보를 받았습니다. 나는 모든 어려움을 의식하지 않았으며 모든 니켈을보아야한다는 낙인을 결코 느끼지 못했습니다. 모두 가난했다..

사실, 우리는 그것을 가장 잘 보았습니다. 우리 모친의 할아버지는 정결 한 고기를 파는 식료품 가게를 소유했습니다. 그는 잘했다. 그는 또한 우리 집을 소유했습니다. 그래서 우리는 무료 집세와 음식을 가지고있었습니다. 내 다른 할아버지는 East Illinois Railroad에서 근무했습니다. 기차 야드는 그의 삶이었습니다. 그는 결코 휴가를 가지지 않았습니다. 그가 시간을 보내고 있었다면 그는 우리 중 한 명을위한 폭풍 창문을 설치하거나 누군가를 위해 부러진 문을 고쳤습니다. 그는 항상 바빴다..

크리스마스에 우리는 아침에 아래층으로 내려와 나무를 밝히고 벽난로에서 불을 피우고 모든 준비를 마친 후 우리를 기다리고있는 것을 발견했습니다. 나는 그를 바라 보았고 아버지는 길을가는 동안 자주 그 역할 모델이되었다. 그는 겉으로보기에는 단순하고 부지런한 사람 이었지만 그는 사물에 대해서도 많은 생각을 했었고 그것은 저를 문질러주었습니다. 어머니와 어머니 덕분에, 자라면서 우리 집에서 종교에 관한 훌륭한 대화가있었습니다. 매년 여름마다 저는 성경 학교에갔습니다. 버스가 아침 일찍 우리 집에서 거리를 가로 질러 나를 데리러 와서 오후에 다시 데려왔다. 그게 싫어. 나는 오히려 친구들과 놀아 놀 것입니다..

그럼에도 불구하고, 열한 살의 나이에 성경을 앞뒤로 읽으려고 나 자신을 생각했습니다. 나는 다양한 책들과 질문들로 어려움을 겪었고, 끝까지 다가 갔을 때 어떤 의미인지 전혀 알지 못했다. 그러나 그것은 내 자랑스러워하고 내 성취의 친구들에게 자랑하는 어머니와 할머니를 기쁘게했다. 학교에서의 학업은 견고한 학생이었습니다. 나는 영어와 라틴어로 튼튼했지만 수학에 수학이 포함될 때마다 나는 길을 잃었다. 나는 생물학 및 과학 전반에 더 많은 관심을 기울 였으면 좋겠다. 주제는 나를 성인으로 관심을 갖게했다. 나는 더 좋은 자국을 얻을 수 있었지만 책을 집에 가져간 적이 결코 없었으며 숙제도하지 않았다. 생각해 보니, 부모님도 내 성적표를 보지 않으 셨습니다. 그들은 내가 좋은 아이라고 생각했다. 그리고 되돌아 보면, 나는.

Dick Van Dyke의 “Show Lights in and Show Business”에서 “나의 행운의 삶”. Copyright © 2011. 크라운 아키타 입체의 허가 재판.