수유중인 엄마의 대학 졸업 사진이 논란을 불러 일으켰습니다.

지난 달 모자와 가운을 입은 대학 졸업식에서 3 개월 된 딸을 간호 한 캘리포니아 엄마는 아기의 팔을 감싸고 현재는 바이러스 성이있는 이미지로 자부심과 행복으로 가득 차있었습니다. 그리고 그녀는 모든 소란이 무엇인지 모릅니다..

“나는 졸업했을뿐 아니라 내게 가장 중요한 한 사람과 그 순간을 공유해야한다는 사실에 자부심을 느낀다. 그것은 내 딸이다”라고 Karlesha Thurman은 월요일에 말했다..

그녀의 유방에서 아기를 보여주는 사진 (아래에 게시 됨)은 최근에 많은 지원을 얻었으나 몇 가지 부정적인 의견도 제시했습니다. 어떤 이들은 그것이 부적절하다고 말했고, 그녀는 은폐해야했다.. 

그녀의 회계 학위를 취득한 Thurman은 사진 때문에 관심을 끌기를 원치 않으며 일부 사람들은 모유 수유에 문제가 있음을 깨닫지 못했다고 말했다. 그녀는 동료 졸업생들 사이에서 간호에 관해 두 번 생각하지 않았으며, 간호가 어려웠던 적이 없다..

“나는 사회로서 사람들이 모유 수유에 대한 이해가 더 깊고 모유 수유의 중요성을 이해했다”고 솔직히 생각했다..

Thurman은 “그것은 역겨운 것이 아니라 나쁜 것이 아니라 부정적인 것이 아닙니다”라고 덧붙였다. “그것은 내 딸에게 가장 좋은 일이다. 더 많은 사람들이 그것을해야합니다. “

사진은 5 월 22 일 캘리포니아 주립 대학의 롱 비치에서 찍은 사진입니다. 그녀의 이름이 불려서 무대를 넘어 서먼은 자리로 돌아 왔고 친구들은 딸인 Aaliyah.

Thalman은 딸이 배가 고프던 때 그녀가 모유를 먹일 때 그녀가 자신의 엄마에게서 딸을 되찾은 지 몇 분 만에 Aaliyah가 까다로워졌습니다. 아무도 한마디도하지 않았는데, “너무 근사하다고 생각하는”친구를 제외하고는 사진을 찍으라고했습니다..

Thurman은 지난 주말까지 사진과 함께 아무것도하지 않았습니다. 그녀는 Black Women Do Breastfeed라는 페이스 북 페이지에 게시하여 공개적으로 간호하는 동안 더러운 모습을 쓴 여성을 지원했습니다.. 

카를 레샤 Thurman and her daughter, Aaliyah, at CSU Long Beach graduation on May 22, 2014.
Karlesha Thurman은 2014 년 5 월 22 일 캘리포니아 주립 대학의 Long Beach 졸업식에서 딸 Aaliyah를 모유로 기른다..오늘

Thurman은 “그것이 자연 스럽다는 것을 보여주기 위해 해냈습니다. 정상이었습니다. 아무 문제가 없습니다.”라고 Thurman은 말했습니다. “나는 이런 일이 일어날 때까지 일반 대중의 모유 수유에 관한 커다란 논란이 있음을 알지조차 모릅니다.”

Thurman은 이후 사진을 삭제했지만 Black Women은 모유 수유를 정상화하기위한 노력의 가장 새로운 얼굴이되었습니다. Black Women Do Breastfeed는 새로운 Facebook 게시물에서 사진을 공유했습니다..

“축하해, 엄마! 딸보다 더 많은 선물을주는 것! 이 아름다운 아닌가요?! # 정상적으로 기본 제공, “캡션 읽기.

사진이 퍼져 나감에 따라, 모유 수유 엄마로서 학교를 마친 그녀를 축하해 주면서 온라인 지원이 쏟아졌습니다..

미셸 스프 루일 (Michelle Spruill)은 그룹의 페이스 북 페이지에 “아기를 졸업하고 축하하는 엄마를 축하합니다.”라고 말했습니다. “나는 아기 3 명 모두에게 모유를 먹였습니다. 나는 다른 사람들을 어떻게 느끼게 할 것이기 때문에 내 아기들이 굶어 죽게 내버려 두지 않았습니다. 잘 했어!”

Medricka Vaughn은 Blacktating Blog의 Facebook 페이지에 다음과 같이 썼습니다. “그녀는 자녀가 자신의 삶을 더 좋게하고 모유 수유를하도록 교육을 받음으로써 자녀에 대해 정말로 염려합니다.”.

그러나 소셜 미디어에 대한 다른 반응은 거의지지가되지 않았습니다..

이 사진은 흑인 여성이 미국 전역의 모든 인종과 민족 중에서 모유 수유율이 가장 낮은시기에 뉴스를 작성한다고 뉴저지 주 캠든 대학의 쿠퍼 대학 병원의 소아과 의사 인 로리 펠드만 – 윈터 박사는 말했다. 아름다운 사진.

“미국인 소아과 아카데미 회원 인 Feldman-Winter는 다음과 같이 말합니다.”그녀가 교육을 받았으며, 교육받은 전문가가되고 흑인이되어 모유 수유를 선택하게 될 것이기 때문에 멋진 이미지입니다. 모유 수유. “모유 수유를하는 흑인 여성의 역할 모델이 점점 더 많아지는 것은 좋은 일입니다. 그것이 우리가 지난 몇 년간 보아 왔던 적자를 극복하기 위해 필요한 것입니다. 우리는 미국 흑인 여성과 다른 여성 사이의 이런 불균형을 보았습니다. “

2010 년 미국에서 태어난 모든 아기들 중 77 %가 모유 수유를 한 반면, 62 %는 흑인 아기 였다고 CDC의 최근 통계에 따르면.

Thurman의 어머니는 그녀의 네 자녀를 모유로 기르고 Thurman에게도 간호하도록 권유했습니다. 간호하고있는 흑인 친구가 여러 명있는 써먼은 왜 어떤 엄마가 간호사를 선택하지 않는지 궁금해했다..

“당신이 모유 수유가 가능하다면, 왜 당신이 인종에 상관없이 당신이 안할지를 알지 못합니다”라고 그녀는 말했습니다. “당신이 아이에게 모유만큼 위대한 선물을 줄 수 있다면, 왜 당신이 사회 때문에 그런 것을 부인할 지 알지 못합니다.”

모유 수유율이 높아졌지만 수유중인 유방을 성 유방과 혼동 할 때 공개적으로 할 때 일부 여성들이 반발을 겪고 있다고 수유 상담가이자 La Leche League International의 대변인 인 Diana West는 사진이 도움이 될 것이라고 생각했다..

“때때로 그들은 사람들을 계몽 할 수 있습니다. “모유로 기르는 여성이 많을수록 정상이된다.”

약혼 한 서먼 (Thurman)은 비웃는 사람들이 그녀가 필요로하는 곳 어디에서나 딸에게 먹이를주는 것을 막지 않을 것이라고 말한다..

“나는 내 딸을 내려다 보며 그녀가 성장할 필요가 있고 내가 그녀를 키우는 사람이라는 것을 알고 싶다”고 써먼은 말했다. “모유 수유를 할 때 갖고있는 연결성은 설명 할 수 없습니다.”

Lisa A. Flam은 뉴욕의 뉴스 및 라이프 스타일 리포터입니다. 트위터에서 그녀를 따라 가라..