사춘기 달리기 챔피언 11 만 1 천 1 만달 러가 ‘친절한 행동’으로 실격

Zachary Hougland가 어려움을 겪고있는 상대방이 결승선을 통과 할 때 도움을 받았을 때, 18 세의 Iowan은 훌륭한 스포츠맨 정신으로 인해 자신의 유일한 크로스 컨트리 타이틀을 얻지 못했다고 상상하지 못했습니다. 또는 111,000 명 이상의 청원 자들이 승리를 얻으 려 시도했습니다.

이기는 하지만 Davis County High School senior Zachary Hougland, in white, finished first in an Oct. 22 cross-country race, he was disqualified after he'd helped a struggling opponent across the finish line.
Davis County 고등학교의 Zachary Hougland 선배가 10 월 22 일 크로스 컨트리 경기에서 첫 번째 경기를 마쳤지 만 그는 결승선을 가로 질러 싸우는 상대를 도운 후 실격 당했다..Josh Husted

Hougland는 월요일에 TODAY.com과의 인터뷰에서 “약간 압도적이지만, 나는 그걸 멋지게 연주하려고하고있다”고 말했다. “나는 운동 경기에서 배워야 할 것이 무엇인지 모두에게 상기시키기 위해 노력하고있다.”

Hougland가 10 월 22 일 5K 결승선을 처음 횡단했을 때 그는 Davis County High School의 첫 번째 크로스 컨트리 지구 챔피언십을 전달한 것처럼 보였습니다. 그것은 약 5 분 후, 상대를 알아 차린 Garrett Hinson이 경기를 끝내기 위해 고심하고 Hinson의 어깨에 팔을 얹었다. “최종선에서 약 15 미터 가량 떨어진 곳에 있습니다.”라고 Hougland는 Iowa의 NBC News 계열사와의 인터뷰에서 말했다. “나는 그를 7 미터 정도 도왔다. 그래서 그는 약 8 명이 남았다. 나는 그를 끝내는 것을 도울 수 없다는 것을 알았 기 때문에 나는 단지 그에게 밀어주고 그 일을 할 수 있다고 말했다. 그리고 내가 한 후에, 개럿은 엄마가 내게 와서 말했어. ‘고마워.’그리고 나는 그녀가 아주 좋았지 만. “

그러나 Hougland의 행위에 대한 소식이 Iowa High School Athletic Association에 도착했을 때, IHSAA는 두 명의 선수가 실격되었다는 관료의 엄격한 판결을지지했습니다. Hougland는 TODAY.com과의 판결에서 그에게 눈물을 흘리며, 어머니와 코치들과 토론하기 위해 조용한 곳을 다른 곳에서 찾을 필요가 있다고 말했다..

“나는 ‘일하는 것은 모두를 위해,’그는 말했다. “그런데, [엄마가] 내게 말했습니다. ‘음, 네가 그곳에서 한 것은 놀랍기 만했다. 나는 네가 그걸 생각하고 있기를 바란다.’

결격 후 몇 시간 후, IHSAA 대표 버드 레그 (Bud Legg)는 결정을 방어하기위한 성명서를 발표했다. “같은 종족에서 다른 주자에게 도움을주고받는 선수는 실격된다.” “곤경에 빠진 사람을 도우려는 운동가 같은 행위 였지만 그것은 위반으로 남아 있었고 관리는 규칙을 시행 할 수밖에 없었다.”

IHSAA의 추론은 개인적으로 Hugland를 모르는 회계사 인 Ohio 거주자 인 Kelly Hall과 함께하지는 않지만 자신의 이야기에서 영감을 얻어 Change.org 청원서를 작성하여 자신의 직책을 복원하려는 회계사입니다. 이른 월요일 저녁으로, 그녀의 온라인 캠페인, “우승의 행동을 위해 우승을하지 말라”라는 제목의 111,000 명 이상의 지지자.

홀 회장은 TODAY.com과의 인터뷰에서 “500 명의 지지자들에 대한 탄원 목표로 시작했다”고 덧붙였다. “선한 사마리아인 조항이 있어야합니다.”

어린 시절 야구를하고 어른이 된 아들이 고등학교에서 축구를 즐긴 어머니 인 홀 (Hall)은 오하이오 주 가정에서 600 마일 떨어진 Hougland의 행동에 깊은 인상을 받았다. “나는 스포츠에 종사하는 사람들이 다칠 때 서로 도울 것을 격려하고 싶다”고 덧붙였다. “내 아들이 똑같은 짓을했다면 나는 자랑스러워했을 것이다.”

그녀의 청원서의 일부는 “IHSAA는 당신이 다른 주자를 도울 수 없다는 국가 통치를 따르고 있다고 주장한다. 그러나이 규정은 경쟁자가 속이는 것을 막기 위해 존재한다. 자크는이 경우 분명히하지 않았다. 인간의 품위있는 행동을 처벌하는 데 사용된다면, 당신은 보호하려는 스포츠맨 정신을 훼손 할 수 있습니다 … 선한 일은 벌을받지 않고 보상 받아야합니다. “

Hougland는 Hall의 탄원서를 “놀랍다”라고 불렀고, 그녀와 청원 자의 11 만 명의 지지자들에게 그를 생각하게 한 것에 대해 감사했다..

데이비스 카운티 고등학교의 활동 감독 인 리차드 에반스 (Richard Evans)는 TODAY.com과의 인터뷰에서 실격은 선수권 대회가 불공정하게 주 경기에 출전 할 수있는 규칙의 정신에 어긋나지 않는다고 말했다. Hougland가 Hinson에게 도움을 주었을 때, 그는 다음 라운드에서 그 선수를 영입하지 못했지만, 다른 선수들의 진출을 막을 수있는 결과를 내지 못했다고 Evans는 주장했다..

IHSAA의 대표 인 Jared Chizek은 TODAY.com에 “조직의 판결이”쉬운 결정이 아니었지만 “문제는 재검토되지 않을 것이라고 강조했다..

“당선자는 그 결정을 한 사람이며, 우리 사무실에 연락했다”고 말했다. “우리는 아이오와 주에서와 마찬가지로 전국 연맹의 규칙을 따르고 있으며, 젊은이가 진정으로 고투하고 있다면 어른은 어디 있었습니까? 그러나이 대회에는 105 명의 경쟁자가 있었고 104 명의 사람들이 어려움에 처한 청년을 도울 수 없었습니다. 우리는 그가 고생했는지 아닌지에 대해 질문하지 않았습니다. 그 시점에서, Hougland and Hinson]은 실격 될 것입니다. “

데이비스 카운티 고교의 헤드 트랙 코치 인 Josh Husted는 IHSAA 판결에 반대하여 스포츠맨십에 직면 한 것이 아니라 잠재적으로 생명을 구하는 행동을 낙담시키고 있다고 말했습니다. 힐스 대변인은 “코스에 응급 상황이 발생했다면 사람들이 주자를 도우려는 것을 두려워하지 않기를 바란다”고 말했다. 힌 스톤 대변인은 힌슨이 괜찮 았으나 경기 후 병원으로 이송됐다고 말했다. “[Hougland]는 다른 선량한 사람이 할 일을했는데 다른 아이들에게 도움이된다면 이해할 수는 있었지만 그렇지 않았다.”

TODAY.com이 Chizek에게 IHSAA의 결정에 개인적으로 동의 하는지를 물었을 때 그는 2014 년 미네소타 경주에서 비슷한 실격을당한 스포츠맨십의 선례를 인용하면서 규칙 책으로 돌아 왔으며 Hougland는 전에 경쟁 할 다른 기회가 있음을 지적했다. 시즌이 끝났다. “나는 이유가있는 규칙이 있다고 생각한다”고 덧붙였다. “나는 여기서 냉담한 소리를 내고 싶지 않다.”

Hougland가 후속 대회에서 경쟁했지만, 그의 시즌은 다른 1 위 마무리없이 끝났습니다. 단 몇 개월 만에 졸업하면 고등학교 타이틀을 따낼 수있는 또 다른 기회가 없을 것입니다..

Hougland는 대학 입학 신청을 기다리는 동안 세계 역사, 교육 및 운동과 관련된 전공을 추구하면서 학부생으로서 크로스 컨트리를 계속 유지할 계획이라고 표현했습니다. 그동안 어머니가 10 월에 그에게 다시 말한 또 다른 일은 계속 그와 계속 붙어 있습니다..

“그녀는 나에게 ‘너는 메달을 가지고 있겠 니? 아니면이 이야기를 갖고 싶니?’하고 물었다.”라고 Hugland는 말했다. “처음에는 조금 생각해 봐야했지만, 나는 그 이야기를 듣고 싶습니다. 특히 내가 가진 모든 지원 때문에.”

TODAY.com 작가 Chris Serico를 트위터에 팔로우하십시오..

‘러너 월드 (Runner ‘s World)’표지에 올라야 할 두 명의 사람들을 만나보십시오.

10.29.201504:15