50年後、マーティン・ルーサー・キング・Jr.の暗殺について象徴的な写真の目撃者が開く

50年後、Mary Ellen Fordはまだ働いていたホテルでMartin Luther King Jr.博士が暗殺された日を考えていた.

フォードは、1968年4月4日、その日、今日のクレイグ・メルビン(Craig Melvin)に語った。「私はそうしているので、決して話したことはない – 私はとても感情的だ」.

マーティン・ルーサー・キング暗殺の目撃者が初めて語る

Apr.03.201805:56

フォードは当時21歳で、テネシー州メンフィスにあるロレーヌ・モーテルの料理人とウェイトレスとして働いていた。銃声が鳴ったとき彼女は台所の中にいた.

“最初は爆竹だと思ったのですが、あなたは知っていますか?人は爆竹を撃っていた」と彼女は言った。「その後、私たちは何が起こっているかを見て外に出て、バルコニーに寝そべっていた。

ジョセフ・ルーの写真では、ちょうどその場面を撮影した後、Kingの同僚は2階のバルコニーから砲撃が起きた場所に向かう。それらの下に、小さな群衆が集まります。フォードは、彼女の腕が彼女の体を横切ってショックを受けた観客のグループに入っていた。彼女のハウスキーピングカートは写真の前景にあります.

メアリー Ellen Ford, a witness to the Martin Luther King assassination.
1968年4月4日、ロレーヌ・モーテルでのマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの暗殺直後に撮影された象徴的な写真.国立公民権博物館

“私はそこに立っています。私はちょっと唖然としている。衝撃を受けた。 「まったく何が起こったの?これはここでは起こりません。これはOKではない」と彼女は想いを浮かべながら思い出した.

最近まで、フォードは、彼女の最も近い家族の何人かを話すことを除いて、その日について静かにしていた。彼女はまた、警察官にその場面を説明した。.

ロレーヌ Motel employee Mary Ellen Ford captured in an emotional moment after learning of Dr. King's death.
ロレイン・モーテルの従業員メアリー・エレン・フォードは、キング博士の死を学んだ後、感情的な瞬間に捕まった.今日

フォードは当時、ウォルターとロレーヌ・ベイリーの所有者だった。ロレーヌ・モーテルのオーナーは、B.B.キング、アレサ・フランクリン、アイザック・ヘイズを含む有名な黒人ミュージシャンのために、分離された南部に滞在する安全な場所と考えた.

キングは、当時のメンフィスを訪れて、市の衛生労働者のストライキに対処していた.

“氏。ベイリーさんは、「キング博士が来ているので、この部屋をまっすぐにしてください!」彼はすべてが完璧であることを確かめたいと思っていました。.

メアリー Ellen Ford returns to the Lorraine Motel, 50 years later.
メアリー・エレン・フォードは50年後にロレーヌ・モーテルに戻る.今日

フォードは彼が来てモーテルから出て行ったときに一目ぼれしたキングを捕まえ、あるときには彼と彼の部屋で彼と一緒に集まった他の市民権のリーダーたちに食糧 – ハンバーガーのトレイ – を届けた.

4月4日の夜は、彼女の心の中で2つの悲劇的な理由のために突き出ています。フォードは、国全体に衝撃を与えた暗殺に加えて、愛するボスの一人、ロレー・ベイリーを失った。彼女は同じ日に脳卒中を起こし、数日後に死亡した.

メアリー Ellen Ford, a witness to the Martin Luther King assassination, points to a photo of herself from that day
メアリー・ルーサー・キング・ジュニアが殺された後、メアリー・エレン・フォードは写真で瞬間的に彼女自身を指摘する.今日

フォードは、警察が現場を調査する中で、キングの暗殺の後3日間ロックダウンの下でモーテルに泊まった。彼女はその後、彼女がその日に見たことについて、今後50年間は黙っていて、他の目撃者にキングの最後の瞬間についての話を分かせてもらいました.

彼女の弟でさえ、ほんの数年前には、広く配布されていた写真の中にいたことは知らなかった。それは、その時の思い出が今でも彼女の感情を引き付けるからです.

「以前は見たことがなかったので、私は育った(その日)」.