俳優、トニー・ランダル、84歳で死亡

Rock HudsonとDoris Day、David LettermanとJohnny Carson、そして最も有名なのは “The Odd Couple”のジャック・クルクマンが、病気の後で84歳で死亡したトニー・ランダル.

心臓バイパス手術後に肺炎を発症した12月以来入院していたランダルは、月曜日の夜NYUメディカルセンターで眠れました。彼は77歳で初めて父親になった妻のヘザー・ハラン・ランダルに生き残っています.

国立俳優劇場(Randall)が創設された第20作目のルイジ・ピランデッロの「Right You Are(ルー・ユー・ユー)」の復活を主演した後、劇場の弁護団が入院した。.

ブロードウェイのマーキーライトは火曜の夜、彼の名誉で曇っていた.

1959年の「枕の話」や1961年の「恋人が来る」などのハドソン・デイ・ムービーで、ファン・バディット・パウルを演じた。バック。”

80歳の女優は、カリフォルニア州カーメルで、「彼は映画やテレビで一番面白い人で、彼と一緒に仕事するのは楽しいものがなかった」と語った。妻と子供たちはとても幸せでした。私は彼をとても愛していて、すでに彼を恋しく思っています。

トニー・ランダルのライブ・シアターへの情熱は驚異的だった」と、アメリカン・シアター・プロデューサーズリーグのジェッド・バーンスタイン会長は声明で述べた。 「彼は、深刻な演劇が私たちの文化の生命線であるという命題に対する激しい主張者だった」

ファイル PHOTOGRAPH OF JACK KLUGMAN AND TONY RANDALL
1970年のテレビシリーズ「奇妙な恋人」のシーンで、「オスカー・マディソン」を描く俳優、ジャック・クルクルマン(L)、「フェリックス・アンガー」を描いたトニー・ランダル。エミー賞を受賞した俳優のランダルは、恋人であるが厄介なフェリックス・ウンガー氏が2004年5月17日にニューヨークで死去したという「奇妙なカップル」のコミック役で有名である。彼は84歳だった。REUTERS /ファイルX80001

完璧なパートナー
しかし、ニール・サイモンの演劇と映画をベースにしたシチュエーション・コメディアンである「オッド・カップル」のクルクマンのオスカー・マディソンとは対照的に、.

ランダルの死後、クルーグマンはミルウォーキーの残りの演奏をキャンセルし、日曜日に予定されていたワンマンショーをニューヨークに飛ばしました.

「トニー・ランダルのない世界は私が認識できない世界だ」とCNNの「ラリー・キング・ライブ」で火曜日の夜、クルクマンは語った。

昨年、RandallはAP Radioに、再放送のおかげで、ほとんどの人が彼をFelix Ungerとして知っていたことは驚きではなかった.

「それはずっと続いている」と彼は語った。 「こんにちは、オスカー」と言っている人を除いて、通りの人々は私に「こんにちは、フェリックス」と言っています。

“奇妙なカップル”は1970年から75年にかけて運営されていたが、Randallはキャンセルされた後で初めてエミー賞を受賞した。授賞式で、彼は次のように言いました。「私は私が勝ってとても幸せです。今私は仕事があっただけです」

ショーの魅力は、フェリックスの化学とオスカーとの衝突から生まれた。オスカーは、彼が離婚した後にアパートを共有することを余儀なくされたスポーツ・ライターだ。.

Klugmanは1993年にAP Radioに語った。「私たちはとても明らかに異なっていますが、私たちの仕事のやり方では、私たちは演技についてどのように感じるのですか?私は彼に何かを尋ねることを恐れず、彼は私に何かを尋ねることを恐れていない。

「トニー・ランダルは偉大な人物であり、私の人生に大きな才能と大きな影響を与えた」と、「奇妙なカップル」シリーズを制作したギャリー・マーシャルは語った。 「彼は書く方法を教え、妹のペニーに、どのように行動するかを教え、何百万という人々に笑う方法を教えました」

レターマンレギュラー
ランダルの他の有名なテレビのペルソナはレターマンの「夜遅く」と「レイトショー」に100回以上出演していた深夜のトークショーのフィクサーとなりました。彼はまた、Carsonの “The Tonight Show”の他の俳優よりも多くの出演者を抱えていたと、彼の広報担当者、Gary Springer.

「俳優と友人としてトニーを知るのに十分な運が良かった」とレターマンは火曜日に語った。 「大きな笑いが必要なときはいつでもトニーを連れて来るだろう。彼は常に彼と一緒に働いてくれたので、私たちをより良くしました。我々は彼を非常に恋しく思うだろう」

1993年に、コナン・オブライエンがレター・マンがNBCでタイムスロットを引き継ぎ、CBSで新しい番組を発表したとき、ランドリーはオブライエンのデビューエピソードのゲストであった.

O’Brien氏は、このショーで、彼は火曜日にテープを録音した。「多くの人がこのビジネスで私にチャンスを与えてくれなかった。彼は信じられないほど支持してくれた。 「私は私の父と一緒に彼を見守っていたので、これは個人的にも私たちにとってもここの損失です。」

“The Odd Couple”の後、Randallには2つの短命のシットコムがあり、そのうち1つは “Tony Randall Show”で、1976年から1978年までフィラデルフィアの裁判官が苦しんでいた.

1981〜83年には、彼女の若い娘の女性友人のケアを助ける、中年の一人の商業アーティストとして、シッチコム「Love、Sidney」でタイトルの役割を果たしました。ショーは、シドニーが同性愛者であったテレビ映画に基づいていた。テレビ番組では、キャラクターの性的指向が示唆されたが、指定されなかった.

“人々はこれが1981年であったことを覚えなければならない? ’82? ’83?」と、彼の「愛、シドニー」共演者、スウォージー・クルツが語った。ゲイであることはネットワークテレビで受け入れられませんでした」

クルツは、ランダルのユーモアの感覚を「馬鹿げた」ものとして思い出した。彼は汚れた冗談、あなたがフェリックスから期待しない最も汚い冗談を語った。

劇場への献身クラシック演劇をブロードウェイに戻すため、ランダルは、1991年に自身の100万ドルの資金と企業や財団からの200万ドルを使用して、非営利のナショナルアクターズシアターの芸術監督を務めました。同社の最初の作品は、40年ぶりにブロードウェイで上演されなかったMartin SheenとMichael Yorkが主演するArthur Millerの “The Crucible”のリバイバルでした.

その後、1998年にランドールとクルーグマンを再会した「ナイト・メスト・フォールズ」「ザ・ジン・ゲーム」「サンシャイン・ボーイズ」などがあり、トニー賞を受賞した「M。バタフライ。”

彼は社会的に活発であり、公共の場での喫煙に反対し、ワシントンで80年代のアパルトヘイトを行進し、90年代のエイズ研究のための資金調達を手助けした.

1920年2月26日にLeonard Rosenbergに生まれたRandallは、故郷のTulsa、Oklaを訪れたロードショーに十代の若者として描かれました.

彼はノースウェスタン大学に通って19歳のニューヨークに行き、1941年に「The Circle of Chalk」でデビューしました。

1942〜46年の第二次世界大戦中に陸軍奉仕後、彼はニューヨークに戻り、ラジオや早期テレビに登場した。 1957年に映画で彼のスタートを切った.

彼は1992年に癌で死亡するまで54年間、大学の恋人、フローレンス・ランダルと結婚した.

1995年、Randallは50歳のHeather Harlanと結婚しました。彼は彼女がインターンだった彼のナショナルアクターシアターを通して彼女に会った。その後ニューヨーク市長ルドルフ・ジュリアーニが式典を行った.

「トニーはとても美しい精神を持ち、若々しく活力があった」とヒザー・ランダルは「ラリー・キング・ライブ」で語った。

このカップルには、7歳のJulia Lauretteと5歳のJefferson Salviniという2人の子供がいました。 RandallはAP Radioに、70代に初めて父親になるとは信じられないと語った.

“すごい。私は誰もそのような人生を持っていると聞いていない “と彼は昨年言った。 「私が70歳だったので、私の人生で最も素晴らしい、素晴らしいことが起こった。私はそれがユニークだと思う」

9月、国家葬儀協会への演説で、ランドールは自分の儀式をどのように構想したかについて冗談を言った。ブッシュ大統領とチェイニー副大統領は、敬意を表しているが、家族は彼が知りませんでしたそれらを好きではない.

彼は人生のお祝いとして葬儀を計画しなければならないと語った。そして、「ユーモアの触れ合いは少し傷つくことはない」と語った。