最初の写真:彼女が今いるJaycee Dugard

髪は濃く、茶色に接していますが、鮮やかな青い目が鮮やかな笑顔で顔に輝きます。ピープル誌の表紙を見て、11歳で誘拐された若い女性は、彼女の29歳より10歳若い.

今週の金曜日のニューススタンドに当たる10月26日号の表紙の見出しを読んでいる。彼女が8月26日に救助されて以来初めてのジャイセの表紙写真は、People.comで見ることができます.

人々は最初に、ジェイシーについて、有罪を犯した性犯罪者のフィリップ・ガリドと妻ナンシーによって、カリフォルニア州南レイク・タホ州の自宅の外で誘拐されてから5ヶ月後、1991年11月に書いた。カリフォルニア大学バークレー校のキャンパス警官がキャンパスで宗教会議を開く許可を求めていた男について何か疑問があると考えた後、Garridosは拘束された.

彼女のリハビリと彼女の2人の娘、Angel、15、Starlit、11の話に近いが、Dugardはこの雑誌でインタビューを受けていないが、Dugardと彼女の娘たちは長い間試練から回復している。北カリフォルニア;ジェイシーの母親、テリー・プロビンは、彼らと一緒です.

10ページの記事には、ドガードと彼女の母親の多くの写真が添付されています。 Dugardの娘は背中からしか見えない.

今日のMatt Lauer氏は、雑誌が家族に従事する私的な写真家によって撮影された写真を支払うかどうか、Peopleの管理編集者、Larry Hackettに尋ねた.

「過去に写真を買ったことがある」と明らかにした。 「詳細には入りたくない」

「彼女は鮮やかに見える」Hackettは、Dugardと彼女の母親は、写真の掲載を許可し、強い興味のために話をすることにした.

“彼らは、”我々はこの状況をコントロールしたいと思った。今すぐやってみましょう」とHackettはLauerに語った.

Hackettは、Dugardが写真をどれだけうまく見ているかについて語った。 “彼女は鮮やかに見え、彼女は健康に見え、彼女は幸せに見える”と彼は言った。しかし、彼は、数年間の虐待から回復している雑誌の話は、簡単ではないだろうと付け加えた.

「物語を読んでいくうちに、これは長いプロセスであり、彼女の人生を元気づけようとしている特別なプロセスであることを理解している」とHackettは語った。 「長い、遅いプロセスです。誰かがそれを養子縁組の親に会い、その子供と会いました。メイクアップには18年の歳月があります。私はちょうど彼女が彼女の人生で起こったことの多くを含む多くの質問に答える準備ができているとは思わない。

ProbynとDugardの家族広報担当者であるErika Schulteも、TODAYのAnn Curryと話しました。彼女は、インタビューは、支援のメッセージを送ったすべての人々に感謝の家族の方法であると述べた.

「私は家族を見ました」とSchulteは言いました。 “あなたが状況を知らなかったら、それはちょうど他の家族のように見えるでしょう。 [彼らは]非常に近く、快適で幸せです。

証言の準備SchulteとHackettの両氏は、DugardはGarridoとその妻が試行されたときに証言する用意があると述べた.

セラピストは乗馬を利用して、ガガドーの家の後ろにある一時的な野営地で、デガードとその娘たちが長年の捕虜に対処できるようにしています。 「Jayceeは動物を愛している」とSchulteはPeopleに語った.

Dugard氏は、この雑誌の声明で「私は家族と一緒に帰ってきたことをとてもうれしく思います。 「無条件の愛と支援よりも重要なことは何もない」

Schulteは、Dugardが「ベールを持ち上げて、彼女がうまくやっていることを認めたかったので、人々に写真を提供しました。彼女は彼らの支持と最高の願いのために皆に感謝し、これが彼女であることを人々に見てもらいたい。

「これは奇跡であった」彼女は母親、50歳の中学校の秘書、そして彼女の娘と一緒に滞在しています。 Schulteは、学校に通ったことがないにもかかわらず、AngelとStarlitの両方がテストされ、学年レベルで成果を上げているとPeopleに語った。 Schulteによると、Dugardの証言で、彼女は5年生以上に学校に通っていなくても娘を教育した.

「このような奇跡は、ジェイシーが、彼女がどんな強い女性で、彼女がどのように非常にインテリジェントであるかを私たちに伝えるだけの状況で、彼女がしたすべてのことをやることができた」

画像: New and old photos of Jaycee Dugard.
新しいピープルマガジンカバー、左、Jaycee Dugardの写真、11歳で、右.

Probynの義母、Joan Curryが雑誌に語った.

Schulteは、母親と娘が時間をかけて追いかけ、料理と読書をすると言いました。 「彼らは隠れていない」とSchulteはPeopleに語った。 「彼らはプライバシーを享受している」

カレーは誰もが挑戦が先にあると理解していると言いました。 DugardはGarridoによって繰り返し疑われていたと彼女の娘は彼女が母ではなく、彼らの妹であると思った。 「ジャイセの現実的な」カレーは人々に語った。 “彼女はこれが今まで旅した中で最も簡単な道ではないことを知っているが、彼女は彼女の家族と一緒にいるのはすごくうれしい。

その後のインタビューで、今日のNatalie Moralesとのインタビューで、もう1人のPeople編集者Betsy Gleickも、家族が先行する難しい道にコメントしました.

「われわれが知っていることは、困難な会話が続いていることだ」とグレイック氏は語った。 「父親と言われている人は、暴力的な性犯罪者だと言われており、彼らはこれに同意しなければならない」

Dugardはまた、Dugardが誘拐され、現在は大学生であるときにちょうど幼児だった彼女の妹、Shayna Probyn、19を知ることに喜びを感じている.

Schulteは、Dugardは過去を夢見ることを望んでおらず、代わりに将来を見据えようと選択していると述べている.

シュルテ監督は、「彼女は戻って見ることはない」と語った。 “彼らは一度に一日に物事を取っているだけです。彼女は女の子と、幸せで静かな、普通の人生を持つ家を持っていたいと思っています。

人々をより大きなイメージとしてカバーするには ここをクリック. 雑誌は金曜日の新聞スタンドでの販売に行く.