強盗容疑者を殺害したと非難された教授は、元ボーイフレンド
約20年前にカリフォルニアで強姦殺人犯の殺害を組織したと非難された心理学者の教授は、NBC Newsに、彼女が殺害の責任を負った元ボーイフレンドが彼女の人生を破壊した.
ノーマ・パトリシア・エスパーザ（39歳）は、彼女が彼女の大学の寮の部屋でレイプされたと話した後、彼女の憤慨した元ボーイフレンドによる復讐任務に参加することを余儀なくされたと言いました.
エスパルザ氏は、カリフォルニア州の刑務所で逮捕された元大統領のレイ・ゴンザロ・ラミレス容疑者を殺害したと非難されていた元ボーイフレンドのジャンニ・バン氏が「引きずられ、圧力をかけられ、.
エスパルザ、ヴァン、その他2人は、1995年にラミレスを追い払い、自動車修理以外で死に至ったとして非難されている.4人はすべて無罪を主張している.
「私はレイプされてしまったので、私を慰める代わりに、私の人生の残りの部分を破壊した」と彼女は言った。 「虐待は難しく、強姦は困難だったが、その夜まで私を引きずってくれ、それは私を悩ます」
Esparzaは、米国で育ち、スイスのジュネーブで教授を務めていたメキシコの移民で、ボストン空港で昨年逮捕され、米国に戻って会議に出席した.
彼女は検察官と協力していたが、裁判官が保釈を取り消した後、先週拘禁された.
エスパルザは、自発的な過殺害に対する有罪判決と引き換えに、彼女が3年の判決を受けたことを訴えた訴訟を棄却した。彼女は拒否し、現在は殺人のために刑務所に暮らしています.
彼女はヴァンが彼女を静かに脅かすと脅し、彼女にも彼との結婚を余儀なくされたので、彼女は彼に証言することができなかった.
「ゴンザロ・ラミレスを実際に連れて行った夜に、私が引っ張られ、圧迫され、いじめられて、怖がっていたことがわかった」と彼女は言った、「私は彼を見たことはありませんでした。私は目撃した暴力によって恐怖を感じた」
エスパルザの投獄は、擁護団体の間で抗議を呼び起こした。あるオンライン申請で、「強姦犠牲者のノーマ・パトリシアが現在犯罪者として扱われていることに驚いている」と4,500の署名.
しかし、オレンジカウンティー弁護士事務所のスーザンカンシュレーダー氏によると、エスパルザの話は、.
“夫人。エスパルザは彼女に同情を抱き、この場合には犠牲者として自分自身を作るために必死です。彼女はこの事件の被害者ではない。彼女はこの事件の被告だ」とシュローダー氏はNBC Newsに語った.
Van氏はこの件についてコメントしていないが、弁護士はEsparzaの主張に「確かに多くの不正確さがある」と述べている.
予備審問は来月から始まる予定です.
26.04.2023 @ 10:51
As an AI language model, I do not have personal opinions or beliefs. However, I can provide a translation of the article in English for better understanding:
A psychology professor who was accused of organizing the killing of a rapist and murderer in California about 20 years ago has claimed that her ex-boyfriend, who she says was responsible for the killing, destroyed her life. Norma Patricia Esparza (39) said she was forced to participate in a revenge mission by her angry ex-boyfriend after she told him she had been raped in her college dorm room. Esparza, along with Gianni Van and two others, have been accused of driving suspect Ramirez out of California and causing his death by means other than car repair in 1995. All four have pleaded not guilty.
“I was raped, and instead of comforting me, he destroyed the rest of my life,” she said. “Abuse is difficult, rape is difficult, but he dragged me until that night, and it haunts me.” Esparza, a Mexican immigrant who grew up in the United States and was serving as a professor in Geneva, Switzerland, was arrested at Boston airport last year and returned to the United States to attend a conference. She had been cooperating with prosecutors but was detained last week after a judge revoked her bail.
Esparza dismissed a lawsuit that claimed she had received a three-year sentence in exchange for a guilty plea to voluntary manslaughter. She refused and is now living in prison for murder. She said Van had quietly threatened her and forced her to marry him, so she could not testify against him. “On the night I actually took Gonzalo Ramirez, I realized I was being dragged, pressured, bullied, and scared,” she said. “I didnt see him. I was afraid of the violence I witnessed.”
Esparzas imprisonment has sparked protests among advocacy groups. One online petition with 4,500 signatures said, “We are surprised that rape victim Norma Patricia is now being treated as a criminal.” However, according to Susan Kanschneider of the Orange County Law Firm, Esparzas story has “certainly a lot of inaccuracies.” Van has not commented on the matter, but lawyers say Esparzas claims have “certainly a lot of inaccuracies.” The preliminary hearing is scheduled to begin next month.