漂遊電圧：毎日の物体から襲うことができる隠れた危険

2006年5月5日、14歳のディアナ・グリーンは、金属製の安全柵に触れたときに、ボルチモア公園の教会ソフトボールゲームに出場しようとしていました。彼女は、損傷した地下ケーブルからフェンスに漏れる280ボルトの電力によって殺された.

昨年、ボルティモア市は、最終的にディアナの両親、元ボルチモア・コルツの守備ラインマン、アンソニー・ババ・グリーンと妻、ナンシーとの20万ドルの和解に達しました。それは公園内の電力線を担当する民間の契約者との2010年の未公開の決済に続いた。 「あなたの目の前であなたの子供が感電したのを見ていない限り、あなたは私の気持ちを決して知ることができません」とグリーンズはHuffington Post.  

ロッセン報告：漂遊電圧の隠れた危険性

11月13日05:09

感謝祭の日2010年、リサ・マッキビンは、犬が電柱で金属板を踏んで電撃したときに、シアトル近郊の68ポンドのドイツ人の歩く指針Samを歩いていた。 「何が起こっているのか分からなかった」とマッキビン氏は語った。 「私が考えていたのは、彼が心臓発作を起こしていて、発作していました。私は口を開けて、私の手を口につけて、衝撃を受けました…私は、.

McKibbin氏は、「彼は2〜3分で成功した」と付け加えた。 「サムは私に世界を意味した。彼は私の魂の仲間の犬だった」

どちらの場合も、漂遊電圧が原因で、毎日の物体（たとえ金属でない物体でも）が電気で生き生きとすることができます。それは多くの都市や町が古い電線を使って電気を流すために起こります。断熱材が腐食すると、内部からの電圧がどこから漏れることができます.

「歩道、マンホールカバー、道路、フェンス – 地下に埋設された電線を持つ私たちの景観には何か：彼らが失敗すると、それらは表面に漏れる」と、ニュージャージー州カーニーにあるPower Survey Companyの最高技術者、Dave Kalokitisは説明する。会社は電力会社が接触電圧ハザードとして知られているものを検出するのを助けるために雇う. 

漂遊電圧は目に見えないキラーになる可能性があります。 「水系が故障すると、水たまりが現れます」とKalokitis氏は言います。 「ガスシステムが故障すると、ガスが漏れて臭いがすることがあります。電気は、告知がありません」

この問題を実証するために、KalokitisとPower Surveyのエンジニアは、ワシントンDCで夜間の漂遊電圧をスキャンしながら、Rossen Reportsチームを連れて行った（Power Surveyは、コロンビア特別区またはそれが実施した電力会社デモンストレーション）。すぐに、Power Surveyの専用トラックのセンサーが、街灯の隠れたホットスポットを検出しました.

Kalokiitisは街灯に電球をつけた。 “私はこの家庭用電球を取ってそれに触れると、電球が点灯します。この電球の外側には、軽いソケットの中にある同じ電圧があります。.

Kalokitisはドライバーを雇って、「ここにどれくらいの力があるかを示すためにドライバーを接地し、この極に触れるとこれから飛ぶスパークを見ることができます」電力調査はすぐに地域を遮断し、都市に危険を報告するよう呼びかけた. 

数分後、チームは、街灯が灯された後の街灯がより多くの問題を見つけました。歩道でさえ90ボルト以上で電化された.

「これがあまりにも一般的であれば、毎日これで人々が死ぬのはなぜですか？」ロッセンが尋ねた.

「ショックを受けるにはいくつかのことが起こらなければならない」とKalokitis氏は答えた。 「あなたはそれに触れなければならない。足が濡れていると、特に危険だ」

「ペットが怪我をするのはなぜ？」ロッセンが尋ねた.

「ペットは靴を保護していないので、裸の足は地面に触れており、電気は体の中を通っている」Kalokitis.

バス停では、定期的なスケジュールサインでさえ火花を上げていました。 「電線が地下に埋もれており、この電柱がこれらの電線に押し込まれている」とKalokitis氏は説明する.

ある夜、ワシントンDCで漂遊電圧のある40以上の場所が見つかった。電力調査のエンジニアたちは、電力会社は公安を保つのに十分な努力をしていないと言います.

Kalokitis氏は、「非常に反応の速い状況だ」と語った。 「死亡やけがの後、通常はテストが行​​われますが、それ以前は何も起こりません」

電力調査では、全国の都市の2％未満が漂遊電圧のテストを行っていると述べています。 Rossenの報告書は、電力業界を代表するグループとの意見交換を行い、業界を代表しない研究機関であるElectric Power Research Instituteが声明を発表した（下記参照）.

あなた自身を守る最善の方法は、ランプホストや消火器のような構造物に触れたり、マンホールを歩かないようにすることです。ショックを受けた場合は、すぐに電話して報告してください.

この報告書に対する電力研究所の声明：

EPRIは公益のために電力産業の研究を行っていますEPRIの漂遊/接触電圧への取り組みは、様々な漂遊/接触電圧条件の評価手法を開発し、業界を提供することによって安全性に重点を置いています現在のリスクを軽減し、将来の発生を防止するための効果的な予防手段.

EPRIは、漂遊/接触電圧に関する業界調整の中心である電気電子技術者協会（IEEE）ワーキンググループと協力しています。当社の進行中の研究（20年）は、迷走電圧の発生を防止、検出、解決するための新しい知識と技術を適用するのに役立ちます。 EPRIはhttp://strayvoltage.epri.comに情報提供ウェブサイトを運営しています

ユーティリティーはEPRIと協力して、情報フォーラム、研究プログラム、テストプロトコル、漂遊/接触電圧検出装置を開発しました。ユーティリティーとEPRIは、この問題に関する年次会議を支援しています – 縄張り電圧検知防止と緩和に関するJodie Lane全国会議.

漂遊電圧の検出は、対象物または付勢された領域が十分に大きい場合には、小さなレベルであっても効果的であり得る。これらのインシデントは、より古い地下鉄設備のスプライスポイントでより一般的です.

EPRIは科学技術研究機関です。テスト実施または手順に関して個々の電気事業者に意見または推測を提供するものではありません。個々の電力会社に関する質問は、漂遊/接触電圧の発生に関するデータを保持している規制当局（公共サービス委員会）やその企業に向けられるべきです。

Rossen Reportsの今後の版のトピックを提案するには、電子メールでお問い合わせください.