‘Aku muak dengan rasa takut’: Elizabeth Smart mengingat saat dia menyelamatkannya

Satu dekade setelah penculikannya, Elizabeth Smart menulis tentang bagaimana dia selamat dari cobaan mengerikan dan bagaimana dia berhasil bergerak maju dengan hidupnya di “Kisah Saya.” Inilah kutipannya.  

Kami berdiri di State Street, salah satu jalan utama yang menuju pusat kota. Mitchell mulai berjalan tanpa mengatakan ke mana dia pergi. Barzee dan aku mengikuti seperti yang selalu kami lakukan. Dia berjalan ke Walmart, di mana dia mencuri beberapa sepatu hiking baru dan beberapa hal lain. Tas hijau kami melotot dengan barang-barang yang dicuri pada saat kami tiba di depan toko. Mitchell membayar beberapa hal untuk menghilangkan kecurigaan, lalu kami berjalan menuju pintu. Orang-orang selalu memperhatikan kami. Kami hanya tidak cocok.

Lewat pintu masuk utama, saya melirik ke dinding dengan semua gambar anak-anak yang hilang. Apakah saya di sana? Aku bertanya-tanya. Saya mulai berjalan menuju dinding, memindai foto-foto. Mitchell menangkapku dengan erat di bahu. Rasa sakit yang tajam bergerak naik dan turun di lenganku. Dia meremas lebih erat dan membungkuk ke arahku. “Kamu tidak di atas sana. Tidak ada yang mengingat atau peduli tentang kamu lagi. Kau milikku. Anda akan selalu menjadi milik saya. Kehidupan Anda sebelumnya sudah berakhir. Sekarang, ayo! Ayo pergi!”

Dia mulai menarik lenganku, tetapi aku mundur, menatap foto anak-anak itu. Saya tidak tahu mengapa, saya sepertinya tidak bisa menarik diri. Begitu banyak anak. Begitu banyak kehidupan yang hancur. Tetapi saya tidak melihat gambar saya, yang berarti bahwa Mitchell benar. Semua orang telah melupakan saya. Saya tidak lagi berada di poster yang hilang.

Dia tersentak di lenganku lagi. “Berhenti menarik perhatian pada dirimu sendiri!”

Elizabeth Smart tentang penculikan cobaan: ‘Saya rusak tak bisa diperbaiki’

Aku berbalik dan mengikutinya keluar dari toko.

Kami berjalan menyusuri State Street ke arah tengah kota. Kami berada di 106th South Street. Perjalanan kita masih panjang. Tapi saya tahu apa yang akan terjadi. Kami akan naik bus lain di pusat kota, kemudian berjalan ke timur, menuju universitas, lalu naik ke ngarai menuju kamp lama kami. Maka saya akan berada di penjara saya dan Mitchell akan pulang.

Aku berjalan dengan letih, menyeret kakiku. Saya merasa seperti sedang berjalan menuju penjara dengan penjaga penjara pribadi saya. Saya pernah merasa seperti ini sebelumnya.

Kami baru berjalan dua blok ketika melihat mobil polisi pertama. Itu datang dan berhenti tepat di samping kami. Mitchell mengutuk. Barzee menarik napas, tenggorokannya tampak berdeguk. Kami terus berjalan. Saya terus menundukkan kepala.

Mobil polisi lain datang dan berhenti di samping kami, lalu satu lagi di depan. Saya mendengar Mitchell memaki sekali lagi. “Kita seharusnya tidak melakukannya!” Dia mendesis ketakutan. “Kita seharusnya tidak melakukan ini.” Suaranya terdengar sangat marah.

Aku merasa sakit. Saya merasa gembira. Saya tidak tahu harus berbuat apa!

Saya memikirkan setiap ancaman yang Mitchell buat tentang keluarga saya. Saya berpikir tentang kehidupan menyakitkan yang terbentang di depan saya di kamp. Bertahun-tahun diperkosa. Bertahun-tahun kelaparan dan pelecehan. Bertahun-tahun terperangkap di gunung.

Saya memikirkan semua yang telah saya lalui.

Yang ingin saya lakukan hanyalah pulang ke rumah.

Kemudian saya memikirkan adik laki-laki dan perempuan saya. Saya sangat mencintai mereka! Saya ingin menjaga mereka tetap aman!

Para polisi melompat keluar dari mobil mereka dan berjalan ke arah kami.

Tolong bantu saya melindungi keluarga saya! Saya berdoa.

“Tuan, saya perlu berbicara dengan Anda,” kata polisi pertama.

Mitchell terus berjalan.

“Tuan, saya ingin kamu berhenti. Aku ingin berbicara denganmu!”

Mitchell tidak menjawab.

Perasaan panik yang luar biasa menyerang saya. Tolong, Tuhan, tolong untuk membebaskan saya!

“Tuan! Saya ingin kamu berbicara dengan saya. Saya perlu melihat beberapa ID! ”

Para petugas menjadi agresif, semuanya berteriak sekarang. Mata Mitchell penuh ketakutan, wajahnya penuh dengan warna. Dia tergagap sekali atau dua kali, mencoba mengeluarkan sesuatu, tetapi suaranya seperti retak. Barzee tidak mengatakan apa-apa, dekat dengan suaminya, bibirnya rapat di giginya. Dia memelototiku, matanya penuh kebencian dan menantang. Saya kembali ke tempat kejadian di perpustakaan ketika dia mencubit kaki saya di bawah meja, jari-jarinya yang besi menggali ke kulit saya, mengkomunikasikan semua ketakutan yang saya alami selama berbulan-bulan. Aku menatapnya, lalu berbalik, pikiranku sedikit berharap dan takut.

Mendengar Elizabeth Smart membaca kutipan dari audiobook ‘My Story’

Polisi lain datang ke arah kami. Suaranya tegas. Dia sepertinya bertanggung jawab. Para petugas lainnya berkumpul. Meskipun mereka berbicara dengan Mitchell, perhatian mereka terutama pada saya.

“Siapa namamu?” Salah satu petugas bertanya padaku.

Saya merasa hampir pusing. Saya sakit dengan ketidakpastian dan ketakutan.

“Siapa namamu?” Dia bertanya lagi.

Apakah itu Ester? Apakah itu Shearjashub? Saya belum pernah dipanggil Elizabeth untuk waktu yang lama.

Petugas itu mengerutkan dahiku. Dia tidak memperlakukan saya seperti saya adalah temannya.

Aku merasa seperti jatuh ke air terjun. Jangan katakan apa pun. Jangan memberi Mitchell alasan, atau dia akan menyakitimu! Jangan beri dia alasan untuk menyakiti keluarga Anda!

“Hei, aku perlu tahu namamu,” petugas itu mendorong lagi.

Apa yang akan Mitchell lakukan padaku? Apa yang akan dia lakukan pada keluargaku?

“Nama Anda!” Petugas itu bertanya.

“Namanya Shearjashub,” Mitchell akhirnya menjawab.

Petugas itu hanya melirik Mitchell. “Apakah itu benar? Apakah itu namamu?”

Saya memikirkan pisau hitam panjang. Saya memikirkan fakta bahwa Mitchell tidak pernah menghabiskan lebih dari beberapa malam di penjara. Dia tampak tidak tahan ditangkap. Dia akan membunuh keluargaku jika aku berbicara!

“Dari mana asalmu?” Tanya petugas itu.

Elizabeth Smart: Saya merasa ‘hancur dan tidak bisa diperbaiki’

Oct.04.201304:27

“Kami baru saja tiba di sini dari California,” jawab Mitchell untukku. “Kami adalah pengkhotbah. Kami tidak melakukan apa pun selain melayani Tuhan. ”

Petugas itu mengabaikannya. “Apakah itu benar?” Tanyanya, menatap mataku.

“Dia adalah anakku.”

“Ke mana kamu pergi?” Petugas itu bertanya padaku, bergerak sedikit lebih dekat.

“Kami menuju ke Salt Lake City,” Mitchell menjawab untuk saya lagi. “Kami adalah pelayan. Kami tidak melakukan kesalahan apa pun. “Suaranya tenang dan dingin sekarang. Tidak ada tanda-tanda kepanikan atau penipuan. Dia berbicara dengan lembut dan bertindak sangat yakin dan yakin.

“Saya tidak berbicara kepada Anda, Pak, saya berbicara kepada wanita muda itu.” Petugas itu menatap saya, menunggu saya untuk mengatakan sesuatu.

“Dia takut,” salah satu petugas lain berbisik dari belakang. “Dia tidak berani mengatakan apa-apa.”

Para petugas berdesakan bersama, beberapa dari mereka terus mengawasi Mitchell dan saya. Barzee tampaknya telah meleleh ke latar belakang. Seolah-olah tidak ada yang peduli bahwa dia ada di sana.

“Dia takut padanya,” kata petugas itu kepada yang lain. “Dia terlalu takut untuk menjawab. Anda harus membuatnya sendiri. “

Salah satu petugas berjalan ke arah saya dan meletakkan tangan lembut di pundak saya. Saya langsung mengingat kembali ketika Mitchell telah mencengkeram saya di Walmart hanya beberapa menit sebelumnya. Tangan Mitchell adalah cengkeraman kematian, seperti Grim Reaper di lenganku. Tapi ini berbeda. Tidak terasa seperti petugas akan menyakiti saya. Mungkin dia benar-benar bisa membuatku aman.

Dia mendorongku menjauh dari Mitchell, lalu membungkuk dan menatap mataku. “Siapa namamu?” Dia bertanya dengan lembut.

Saya merasa jantung saya berdebar di dada saya.

Lebih dari segalanya, aku ingin memberitahunya! Saya tidak ingin tinggal bersama Mitchell. Saya tidak ingin berjalan bersamanya ke pegunungan. Saya tidak ingin diperkosa setiap hari. Saya tidak ingin menderita kelaparan lagi.

Yang saya inginkan adalah bersama ibu dan ayah saya. Yang saya inginkan adalah pulang ke rumah!

Tapi wajah Mitchell memenuhi pikiranku seperti monster dalam mimpi. Saya mendengar suaranya. Itu iblis. Saya telah mendengarnya berkali-kali sebelumnya: Saya akan membunuh saudara-saudaramu dan adikmu. Aku akan membunuh ayah dan ibumu. Saya akan mencelupkan pisau saya dan saya akan memutarnya! Saya akan bunuh mereka semua!

Petugas menunggu, lalu membungkuk ke arahku, menatapku tepat di mata lagi. Ketika dia berbicara, suaranya lembut dan meyakinkan. “Apakah kamu Elizabeth Smart? Karena jika Anda, keluarga Anda sangat merindukan Anda sejak Anda pergi! Mereka menginginkanmu kembali. Mereka mencintaimu. Mereka ingin Anda pulang. ”

Untuk sesaat, duniaku tampaknya benar-benar berhenti. Saya menatapnya. Dia melihat saya. Saya merasa tenang. Saya merasa yakin. Berbulan-bulan ketakutan dan rasa sakit tampak mencair di hadapan matahari. Saya merasakan kepastian yang manis.

“Aku Elizabeth,” akhirnya aku berkata.

Disarikan dari MY CERITA oleh Elizabeth Smart. Hak cipta © 2013 oleh Elizabeth Pintar. Dikutip dengan izin dari St. Martin tekan. Seluruh hak cipta. Tidak ada bagian dari kutipan ini yang boleh direproduksi atau dicetak ulang tanpa izin tertulis dari penerbit.