‘Gadis Tanpa Nama’: Marina Chapman menceritakan kisah hidupnya yang luar biasa

Diculik ketika berusia 4 tahun dari desanya di Amerika Selatan dan ditinggalkan di hutan, Marina kecil menghadapi kemungkinan berbahaya. Namun setelah diadopsi oleh sekelompok monyet capuchin, Marina Chapman mampu bertahan hidup. Namun petualangannya masih baru dimulai. Baca kutipan dari “Gadis Tanpa Nama”.

Semua jejak tidur telah hilang sekarang, dan ketika saya membuka mata saya sepenuhnya, saya menyadari bahwa saya tidak hanya dikelilingi, saya sedang diawasi. Di sekeliling saya, pada jarak beberapa langkah, ada monyet. Tidak bergerak dan takut lagi, saya mencoba menghitungnya. Sekarang saya hampir berumur lima tahun, saya dapat menghitung sampai sepuluh, dan tampaknya ada lebih banyak dari jumlah itu yang berkisar di sekitar saya, dan mungkin lebih banyak di belakang saya, tidak terlihat, yang membuat saya lebih takut lagi..

Tetapi ketika saya memperhatikan mereka, dan mereka menyaksikan saya, saya merasakan sedikit ketakutan saya sedikit. Mereka tampak seperti keluarga. Meskipun ukuran mereka semua berbeda, mereka terlihat terkait. Yang besar dan kecil. Yang lama dan yang muda. Semua dengan bulu berwarna coklat yang sama dan perut lebih pucat, dan mulai dari apa yang tampak seperti ukuran anjing kecil hingga tidak lebih besar dari burung beo yang telah menggigit saya. Saya tahu mereka adalah hewan liar dan, setelah pengalaman saya dengan burung kakaktua itu, saya tidak bisa memercayai mereka, tetapi beberapa hal membuat saya merasa mereka tidak akan menyakiti saya.

Perasaan itu tidak bertahan lama. Setelah beberapa saat, salah satu monyet meninggalkan lingkaran dan mulai mendekati saya. Dia adalah salah satu yang terbesar, dengan mantel yang lebih agung dari yang lain, dan ada sesuatu tentang cara dia melompat ke arahku dengan begitu berani sehingga membuatku berpikir dia adalah orang yang mengelola keluarga. Takut lagi sekarang, karena saya tidak tahu apa yang mungkin dia putuskan untuk dilakukan kepada saya, saya menyusut kembali menjadi bola, mencoba membuat diri saya sekecil mungkin, menyelipkan kepala saya ke dadaku dan memeluk lututku..

Aku baru saja akan memejamkan mata ketika melihat dia meraih tangan coklat yang keriput dan, yang mengejutkanku, dengan satu dorongan kuat, menjatuhkanku ke sisi tubuhku. Aku bergetar di tanah, tegang karena pukulan kedua yang pasti datang. Tetapi tidak, dan setelah beberapa detik saya berani membuka satu mata lagi, hanya untuk menemukan bahwa monyet itu telah kehilangan minat. Dia kini kembali ke lingkaran, berjongkok kembali di atas kaki belakangnya dan kembali menonton saya, bersama dengan yang lainnya.

Namun, tidak lama kemudian, sebelum monyet kedua – yang lain yang lebih besar – mulai berjalan ke arah saya. Ini mendekati perlahan merangkak tetapi tanpa jejak ketidakpastian. Kali ini aku secara naluriah bergumul ke kakiku, tetapi segera setelah monyet itu sampai di tanganku, meraih salah satu kakiku dan menariknya dari bawahku, membuatku jatuh kembali ke tanah lagi dengan bunyi gedebuk. Aku meringkuk menjadi bola lagi tetapi merasa hewan itu mulai menggali rambutku dan menggerakkan jari-jarinya yang kasar ke wajahku. Sekarang aku ketakutan dan menggeliat, mencoba membebaskan diriku dari jari-jarinya yang mencari, tetapi, seperti monyet lainnya, tampaknya telah memutuskan bahwa aku adalah mainan; sekali lagi, aku didorong dengan kuat.

Tindakan ini sepertinya memberi keyakinan pada monyet yang lebih kecil. Setelah memutuskan bahwa saya tidak menimbulkan bahaya bagi mereka, mereka semua sepertinya ingin memeriksa saya. Mereka saling mengobrol satu sama lain – menggunakan suara yang hampir tampak seperti saling menghantui dan tertawa – dan dalam waktu singkat beberapa orang datang untuk memeriksa saya. Sekali waktu saya mulai mendorong dan mendorong saya, meraih baju kotor saya dan menggali rambut saya.

“Hentikan!” Aku memohon, menangis. ‘Turunkan aku! Pergilah !! ‘Tetapi mereka tidak memperhatikan dan saya harus menunggu, meringkuk dan merengek, sampai mereka selesai memeriksa. Saya dapat merasakan diri saya sedikit rileks, namun, karena jika mereka ingin menyakiti saya, maka pasti mereka akan melakukannya sekarang. Mereka tidak dan sekarang mereka tampaknya kehilangan minat sama sekali, kembali ke apa pun yang telah mereka lakukan di semak lebat yang dari situ saya kira mereka akan datang.

Tidak punya tempat untuk pergi, dan masih takut berlari, kalau-kalau mereka mengejar saya, saya duduk di tempat terbuka dan mengawasi mereka. Mereka memanjat pohon-pohon di sekitarnya, mereka bermain dan saling menggali mantel satu sama lain, mereka mengambil benda-benda dan memasukkannya ke mulut mereka. Kacang dan buah? Grubs dan serangga? Kadal kecil? Sulit untuk melihat dari kejauhan. Dan, saya dengan cepat memperhatikan, mereka saling menyalin. Yang besar akan melakukan sesuatu dan yang lebih kecil akan menyalinnya. Ketika saya melihat ini, sesuatu yang sering dikatakan ibu saya muncul di kepala saya: monyet lihat, monyet lakukan.

Saya duduk dan memperhatikan mereka untuk waktu yang lama. Saya terpesona dan merasa enggan meninggalkan mereka. Ada sesuatu tentang bagaimana mereka terlihat menikmati perusahaan satu sama lain yang membuat mereka merasa seperti keluarga. Sementara dekat dengan mereka, saya merasa seperti saya tidak sendirian lagi.

Mereka juga sangat cantik, dengan kulit coklat susu dan perut buntut unta, telinga abu-abu mereka yang beruban dan ekor mereka yang gelap dan lebat. Saya terutama terpesona oleh tangan mereka, yang membuat saya tertarik dan bingung karena, meskipun mereka bukan manusia, mereka tampak seperti milik saya. Mereka memiliki warna dan ukuran yang sama dengan saya sendiri, dengan empat jari, ibu jari dan kuku yang keras.

Dan mereka terus-menerus aktif, melompat tinggi dan rendah, mengobrol dan mengejar satu sama lain mengelilingi pepohonan dan semak-semak. Mereka tampaknya suka bermain dan, dalam hal apa yang tampak seperti anak-anak muda, bermain-main dan bertengkar juga. Mereka diawasi oleh monyet-monyet yang lebih besar, yang akan memekik dan menarik wajah seolah-olah mereka mengatakan pada mereka ketika keadaan menjadi terlalu kasar. Ini adalah apa yang orang dewasa di dunia saya akan lakukan, dan entah bagaimana rasa ketertiban dan keluarga ini membuat saya merasa lebih baik.

Kutipan hak cipta © 2013 oleh Marina Chapman. Diterbitkan oleh Pegasus Books, LLC. Seluruh hak cipta.