Jennifer Lopez: Sono una taglia 6 (a meno che non mangi troppo, quindi sono un 8)

Potrebbe essere stupefacente nelle sue creazioni stilistiche, ma Jennifer Lopez dice che è proprio come te e me.

Bene, quando si tratta di problemi corporei, almeno.

“Non sono una taglia 0 o 2. Non sono alta 6 piedi come molti dei modelli che vengono in giro, e sono tipo, ‘Wow, sono veramente corto rispetto ai modelli! ‘, “l’host” American Idol “, 42 anni, ha detto in un’intervista nella nuova edizione digitale della rivista Vogue. “Sono solo una donna normale. Indosso una taglia 6. Sai, quando mangio un po ‘troppo durante le vacanze, forse una taglia 8. Quando sono in forma, forse una taglia 4. “

Mentre J.Lo ha probabilmente accesso a formatori, nutrizionisti, truccatori e altri elfi di Hollywood magici di cui il resto di noi fa a meno, la sua visione sembra tipica di ciò che la maggior parte delle donne – famose o meno – sperimenta di fronte allo specchio. Il peso fluttua, e spesso con esso, la nostra immagine di sé.

Mi ricorda quello che Lena Dunham, scrittrice e star della nuova serie di HBO “Girls” ha recentemente dichiarato nel numero di aprile della rivista Marie Claire: “Sento che ci sono sempre due scelte per le donne: o essere totalmente fiduciosi del tuo non-zero corpo e dire “amo quello che sembro e questo è chi sono”, o essere la persona ossessionata dalla dieta e dall’esercizio fisico e mantenersi tonica.

“Ciò che mi sembra più realistico è che alcuni giorni mi sveglio e penso di amare il mio aspetto.In altri giorni dico: ‘Se avessi un vero autocontrollo, sarei 10 chili più leggero.’ La contraddizione è, per io, come si sente una ragazza. “

Come si confronta l’avanti e indietro, il grigio tra l’amore e l’odio del proprio corpo? J.Lo ha un approccio non ortodosso – bling. Indossa un anello di diamanti al dito che scandisce (pronto per questo?) “I LOVE ME,” e sì, lei riconosce come arrogante e “Toddlers & Tiaras” -sembra che possa sembrare.

“Può sembrare presuntuoso”, ha detto l’artista recentemente divorziato, “ma non lo è. Se non ti ami, non puoi amare nessun altro. E penso che come donne lo dimentichiamo davvero. Tutto ciò che vogliamo è essere felici, sentirsi sicuri, sentirsi compresi. Ma non puoi cercare qualcun altro che faccia questo per te. Ci pensi. Oh, sì, certo che mi importa di me stesso. Certo che ho una buona stima di me stesso. Ma quando guardi bene, non ti stai trattando come qualcuno che lo fa. E quando lasci che le persone ti trattano in un modo che non vuoi essere trattato, non è colpa loro. È tuo.”

D’accordo, non si può discutere con la filosofia di J.Lo. (E ‘questa la più amichevole che abbia mai suonato?) E che si tratti di una banda di diamanti, di un pep talk, di una LBD o di una ciotola di maccheroni e formaggio, non è una cattiva idea tenere qualcosa a portata di mano per ricordarti che vali amorevole. E che abbiamo tutti brutti giorni.

Ora dove ottengo quell’anello …?

Rina Raphael è un editore di TODAY.com che soffre di problemi di immagine del corpo ogni volta che vede J.Lo ballare in uno spot Fiat.

Più in The Look:

Bushy è il migliore: le sopracciglia audaci tornano in voga

Passo falso reale? Camilla indossa i gioielli di Diana

Le prime donne stordiscono in zaffiro e verde acqua alla cena di stato