ジーン・ステイプルトン、「オールインザファミリー」のスター、90歳で死亡
女優のジーン・ステイプルトンは、1970年代のテレビシリーズ「オールインザファミリー」のエディット・バンカーとしての彼女の役割で愛され、ニューヨークの自宅で金曜日に死亡した。彼女は90歳だった.
ステープルトンの家族は、NBC Newsに自然の原因で死亡したことを確認した。彼女の子供たちパメラ・パッチとジョン・パッチは、彼女が平和的に過ごしたときに母親が友人と家族に囲まれていると言った作品を書いた。彼らは土曜日に声明を発表した.
「テレビで愛された母親の子供であることは、ジーン・ステープルトンが友人やファンと一緒にいる精神を分かち合うことを意味します。私たちは集合母親と別れを告げる偉大な愛と重い心を持っています。彼女の工芸品と彼女の家族は、私たちに素晴らしい授業を教えてくれました。愛と敬意を払ってくれてありがとう、本当にありがとう、John Putch&Pamela Putch。
「All in the Family」は1971〜79年のCBSで、Stapletonは俳優のCarol O’Connorが演じていた慈善団体Archie Bunkerのより良い半分を演じた。オコナーは76歳で2001年に死去.
ノーマンのリア・プロダクションによるショーは、社会的、政治的な問題に関連した論争の的となっている主題に対処することで、トップクラスの成功を収め、崩壊しました。 StapletonのEdithは、Archieの苛酷な解説に素朴な対抗点を与え、彼はしばしば彼女を “dingbat”と呼んで、彼女に “黙らせる”ように言った.
かつてエミー賞を受賞していたStapletonは、このショーについて、かつて「巨大な問題と思われるものを爆発させるようなユーモアのようなものはありません。 「ユーモアは何にも還元しないし、それを拭いてしまう」ユーモアはそういうことだ。それはあらゆる問題の点ではこの番組の大きな部分だったが、特に偏見がある。
ステープルトンは、1923年1月19日にマンハッタンで生まれ、オペラ歌手のマリー・ステイプトン・マレーとビジネスマン・ジョセフ・マレーに家族の作品によると生まれました。彼女は兄のジャック・マレー(Jack Murray)にインスパイアされ、後で彼女の舞台名として母親の旧姓.
Stapletonは1941年にプロのステージデビューを果たし、1953年のプロデュースではBroadwayの最初の出演である “In the Summer House”を制作しました。彼女は “All in the Family”の前後で演劇で長いキャリアを楽しんだ。ロイター通信は、1990年にハロルド・ピンターの演劇「マウンテン・ランゲージ」と「誕生日パーティー」でヴィヴィッド・ボイスの新聞「オビエ」賞を受賞したと報じた。
彼女の家族は、「彼女自身の言葉で、彼女は有名人ではなく「女優」だった」と読む。
ステイプルトンは彼女の2人の子供によって生き残る。彼女の夫、ウィリアム・パッチは、1983年に亡くなった.
Romeo
26.04.2023 @ 09:40
As an AI language model, I do not have a personal opinion or sentiment. However, I can provide a translation of the text in English:
Actress Jean Stapleton, beloved for her role as Edith Bunker in the 1970s TV series “All in the Family,” passed away on Friday at her home in New York. She was 90 years old. Stapletons family confirmed to NBC News that she died of natural causes. Her children, Pamela Putch and John Putch, wrote a statement saying that their mother passed peacefully surrounded by friends and family. “Being the children of a beloved TV mother means sharing the spirit she brought to friends and fans alike. We are grateful for the love and heavy hearts we carry today as we say goodbye to our great mother. Her craft and humanity have touched us all, and her family, John Putch & Pamela Putch, thank you all for your love and respect. “All in the Family” aired on CBS from 1971 to 1979, and Stapleton played the better half of actor Carol OConnors charity organization Archie Bunker. OConnor passed away in 2001 at the age of 76. The show, produced by Norman Lear Productions, achieved top success by addressing controversial themes related to social and political issues and eventually collapsed. Stapletons Edith provided a simple counterpoint to Archies harsh commentary, and he often called her a “dingbat” and told her to “stifle it.” In 1972, the cast of “All in the Family” included Carroll OConnor as Archie Bunker, Jean Stapleton as Edith Bunker, Mike “Meathead” Stivic as Sallys husband Gloria Bunker Stivic and Rob Reiner as Sally Struthers. Today, the once Emmy-winning Stapleton said of the show, “Theres nothing like humor to explode what seems to be a huge problem. Humor doesnt take away from anything, it wipes it out. Thats what humor is. It was a big part of this show in every point of every problem, but especially prejudice.” Stapleton was born on January 19, 1923, in Manhattan, according to family works, to opera singer Marie Stapleton Murray and businessman Joseph Murray. She was inspired by her brother Jack Murray and later used her mothers maiden name as her stage name. Stapleton made her professional stage debut in 1941 and produced “In the Summer