‘Shmelf the Hanukkah Elf’は、ユダヤ人の子供たちにサンタとの独自のつながりを与えます

移動、棚のエルフ、ベンチのMensch：新しいエルフが町にあります。今年の冬、ハヌカとクリスマスイブの最初の夜が1978年以来初めてのことであるように、ブルームズベリー・チルドレンズ・ブックはシャムルハヌカ・エルフを導入して、2人の休日の間に分かれていますすべてのものの文化Santa.

Shmelfの創作者であり作家であるGreg Wolfeは、Shmelfのアイデアは彼の息子であるConnor（現在7歳）から来て、「サンタさんは私のことを知っていますか？

カリフォルニア州バレンシアに住むウルフと妻のジュリーは、「あなたが今まで出会ったことのない最もクリスマスなユダヤ人の家族です。ライトをつけ、ストッキングを着て、クッキーとミルクを持ってサンタを待っています」と言います。ウルフさんはクリスマスツリーを立ち上げ、「まだ非常にユダヤ人です」と言って、「ハヌカーは私たちの休日です。

しかし、息子の年齢が上がり、休暇の違いをよりよく知っているように、ウルフさんは次のように話しました。「子供とサンタについては非常に重要なことを理解しました。クリスマスを祝うかどうかは関係ありません。アメリカでは、サンタクロースが存在しています。彼はテレビで、彼はショッピングモールにいます – 彼はディズニーランドにいました！

TODAYのニュースレターで育児の話を忘れないでください！ここにサインアップする

危険にさらされている青少年の学校の高等学校の歴史教師であるウルフは、サンタに関する自分の子供の質問に、「この世界には毎年サンタさんのように訪れることのないユダヤ人の子供がたくさんいますクリスチャンの友人たちはそうしています」と息子のように.

世界のユダヤ人の子供たちに興味を持ち、ユダヤ人の家を訪問してハヌカについて学ぶための北極のエルフであるシュミールの物語に入ってください。彼が学んだことをサンタに話すと、サンタはShmelfにこう言います。「ハヌカは家族と歌のための時間です/喜びと伝統のためにあなたの所属です/私は決めました：ハヌカであなたは世界を旅します/魔法と喜びをそれぞれの男の子と女の子に与えている」彼は特別な青と白のエルフ服、彼自身のそりと “アッシャーという名のユダヤ人のトナカイ”をShmelfに贈ります。そしてShmelfは彼を家に迎え入れるユダヤ人の家族のためのユビキタスなサンタ神話への可能な橋になります.

ウルフさんは、ハヌカを理解し愛することができるキャラクター「サンタのユダヤ人の特別な大使」を創造したいと同時に、毎年彼らの周りに起こっているより大きな「世界のクリスマス」へのリンクを提供したいと語った。 「彼はユダヤ人の子供たちに、まだ自分の文化や伝統を愛し、評価しながら、彼らがまだサンタクロースのアイデアを持つことができることを実現させるエルフです」とウルフ.

ウルフ氏は、シュミール氏は、子育てが大好きだった両親とその子供のための休暇の伝統の一部となることが重要だと語った。「家族が集まり、キャンドルを照らし、キッチンで調理する冬の夜私たちはdreidelsと遊んでいて、チョコレートのgeltを飲みながら、プレゼントを忘れることができたのですか？

有名なElfやMenschのような他の休日のマスコットとは異なり、Shmelfの物語は、Howard McWilliamによると、キリスト教とユダヤ文化の両方の伝統を取り入れています。しかし、最大の違いは、Shmelfが子供たちの行動を規制することではないということです。サンタはユダヤ人の子供たちにプレゼントを提供するものではないので、ウォルフェ氏によれば、「幸福のフリーエージェントの精神」とスパイ.

ユダヤ人の子供たちは両親が彼らに贈り物を与えていることを知っているので、Shmelfに特別な贈り物をしてほしいと告げると、ママとパパに「魔法のように」ジュニアが下着を着用するか300ピースのレゴスター駆逐艦を着用するかどうかは両親に任せている」と語った.

“Shmelf the Hanukkah Elf”は今すぐ購入可能です.

この記事は、元々2016年9月12日にTODAY.comに掲載されました.