ニュージャージー州知事クリスクリスティは彼が体重減少手術を受けたことを明らかに
ニュージャージー州知事クリスクリスティは、2ヶ月前にはひそかに体重を減らすためにラップバンドの胃の手術を密かに受け、家族のためだと明らかにした.
クリスティさん（50）は、大統領の日祝日の週末の直前に、2月16日に手術を受けたという電話会話で、今日のマット・ローワー（Matt Lauer）に語った。彼は火曜日に彼の非常に厳しい作業スケジュールを再開し、合併症はなかった.
「私はこの問題を20年間苦労してきた」と彼はThe New York Postに語った。 「私にとって、これは50歳になり、子供たちを見て、彼らのためにそこにいたいと思っている」
何十年にもわたって体重の問題を抱えていたクリスティは、相当量の体重を減らそうとすると、大統領になる可能性があるとの見方を否定した.
「それはそれよりずっと重要だ」と彼はポストに語った.
ポストによると、手術は40分続き、クリスティはその日帰宅した。手術を受ける前に、彼は2010年にラップバンド外科手術を受けたニューヨークジェッツのコーチRex Ryanと話しました。これは郵便局によって報告され、Christieの報道官、Mike Drewniakによって確認されました。ライアンは体重が350ポンドになった後、手術後約100ポンドを落とした。クリスティはNYUメディカルセンターの体重管理プログラムのDr. George Fieldingを雇い、ライアンの手術も行った.
膝バンド手術は、胃バイパスほど侵襲的ではない。バンドは、胃の嚢が小さくなるように胃を圧迫する。 NBC Newsの医師のナンシー・スナイダーマン博士によると、患者の食べる量は少なく、より早く感じることができるという。クリスティは、100ポンド以上の損失と40以上の体格指数を持つこの手術の “完璧な候補者”であると、スナイダーマンは述べている.
「1〜2週間前に、私はステーキハウスに行ってステーキを注文し、それの約3分の1を食べてしまい、満員だった」とChristieはThe Postに語った.
クリスティは、高血圧や糖尿病を患っていないため、2月に「David Lettermanとのレイトショー」に出演したときに、「最も健康な太った男」と冗談を言いました。 Snydermanによると、彼は手術の結果として100ポンド以上を失うことができるという。.
ジャージー・ボーイ：クリス・クリスティー
5月24日、Christieは、ショーの放送がジャージーショアから生きている2時間目の共同主催者としてTODAYに参加します.
26.04.2023 @ 17:17
As an AI language model, I do not have personal opinions or beliefs. However, I can provide a translation of the text from Japanese to English:
New Jersey Governor Chris Christie secretly underwent lap band stomach surgery two months ago to lose weight for his family, he revealed to Matt Lauer today in a phone conversation on the eve of the Presidents Day weekend. He resumed his very demanding work schedule on Tuesday and had no complications. “Ive been struggling with this issue for 20 years,” he told The New York Post. “For me, turning 50, looking at my children, I decided I want to be there for them.” Christie, who has struggled with weight issues for decades, denied that he was considering running for president if he lost a significant amount of weight. “Its much more important than that,” he told the Post. According to the Post, the surgery lasted 40 minutes and Christie went home the same day. Before undergoing the surgery, he spoke with New York Jets coach Rex Ryan, who had lap band surgery in 2010. This was reported by the Post and confirmed by Christies spokesman, Mike Drewniak. Ryan lost about 100 pounds after the surgery when he weighed 350 pounds. Christie hired Dr. George Fielding of NYU Medical Centers weight management program, who also performed Ryans surgery. Lap band surgery is less invasive than gastric bypass. The band compresses the stomach so that the pouch becomes smaller. According to NBC News physician Dr. Nancy Snyderman, patients eat less and feel full faster. Snyderman says Christie is the “perfect candidate” for this surgery, with a loss of over 100 pounds and a body mass index of over 40. “A week or two ago, I went to a steakhouse and ordered a steak and ate about a third of it and was full,” Christie told The Post. Christie joked that he was the “healthiest fat guy” when he appeared on “The Late Show with David Letterman” in February because he did not have high blood pressure or diabetes. According to Snyderman, he could lose over 100 pounds as a result of the surgery. On May 24, Christie will participate in TODAY as a co-host for the second live hour from the Jersey Shore.