Bintang ‘Law & Order’, Jerry Orbach meninggal

Jerry Orbach memiliki bakat untuk mempesona seluruh kariernya – pertama sebagai pemain pria dansa yang membintangi musikal di dalam dan luar Broadway, kemudian selama 12 tahun sebagai polisi berlidah tajam di “Law & Order” TV.

Sepanjang jalan, ia membuat film-film yang beragam seperti drama kriminal yang cerdik “Prince of the City” dan romansa semburan “Dirty Dancing.”

Orbach, yang meninggal karena kanker prostat Selasa di Manhattan, memulai bab lain pada usia 69: Dia telah mengambil peran tanda tangannya sebagai Detektif Lennie Briscoe ke spin off NBC “Law & Order: Trial By Jury.”

Dengan kantung hangdog dan gaya berjalan yang longgar, Orbach tak tertandingi dalam memainkan pria tangguh jalanan yang cerdas. Sebagai seorang warga New York yang klasik, ia mempersonifikasikan sisi kotanya yang lusuh tapi penuh emosi, mewujudkan Big Apple seperti beberapa aktor lain.

Mantan Walikota Rudolph Giuliani menyebut Orbach “seorang teman bagi semua warga New York” dan “duta besar kota yang setia.”

Orlake “Law & Orde” co-star lama, S. Epatha Merkerson, ingat dia sebagai “sebagai pria yang benar-benar baik yang tahu segalanya dan semua orang. Dia memiliki nafsu nyata untuk hidup dan pekerjaan yang dia lakukan, dan itu merembes di seluruh set. ”

Tentu saja, dia menyajikan gambaran yang berbeda sebagai Briscoe alkohol yang lelah dan lelah di dunia. Tetapi bahkan ketika Briscoe terkulai dari beban semua hal yang dia temui, baik di dalam maupun di luar pekerjaan, dia mengukur kehidupan dengan sisi sarkastik. Misalnya, berdiri di atas tubuh segar di mana tanda terima dari restoran mewah ditemukan, dia bergumam: “Makan malam untuk dua orang? Semoga dia menikmatinya. ”

Orbach mengumumkan pada awal Desember bahwa dia menderita kanker prostat. Manajernya mengatakan pada saat itu bahwa dia telah menerima perawatan sejak musim semi, tetapi menolak untuk mengungkapkan hal-hal khusus tentang keseriusan kondisinya..

Orbach diperkirakan akan muncul di awal “Trial By Jury” episode ketika pertunjukan perdana pada bulan Maret.

‘Kehilangannya tidak tergantikan’

“Saya sangat sedih dengan tidak hanya melewati seorang teman dan kolega, tetapi seorang tokoh legendaris dari bisnis pertunjukan abad ke-20,” kata Dick Wolf, pencipta dan produser eksekutif dari empat seri “Law & Order”. “Dia adalah salah satu pemain paling terhormat dari generasinya. Kehilangannya tidak tergantikan. ”

Orbach memulai karirnya sebagai hoofer yang juga bisa membawa irama. Dimulai pada 1960-an, ia membintangi Broadway dalam drama musikal termasuk “Karnaval,” “Janji, Janji” (yang ia memenangkan Tony Award), “42nd Street” dan “Chicago.”

“Dia adalah pembawa berita yang membawa gaya, keamanan dan memukau ke perusahaan‘ Chicago ’kami yang asli,” kata Chita Rivera, lawan main Orbach dalam produksi 1975 itu. “Dia adalah pria yang besar.”

Pada tahun 1960, ia berada di pemain asli dari hit off-off-Broadway “The Fantasticks,” bermain Narator yang menyanyikan lagu “Try to Remember” yang menggugah. Pertunjukan itu terus berjalan selama lebih dari 40 tahun.

Lampu-lampu di dermaga Broadway diperkirakan akan diredupkan selama satu menit pada waktu gorden Rabu malam dalam ingatan Orbach.

Di antara penampilan filmnya adalah bagian dalam “Kejahatan dan Misdemeanors” Woody Allen, “Kotor Menari” (di mana ia bermain ayah pelindung Jennifer Grey) dan animasi “Beauty and the Beast,” di mana ia menyuarakan peran candlestick Lumiere, bernyanyi “Jadilah Tamu Kita.”

Itu adalah peran polisi dalam drama tahun 1981 “Prince of the City” yang mengilhami karakter “Law & Order” -nya.

Lahir di Bronx pada tahun 1935, Orbach adalah putra ayah pemain vaudeville dan ibu penyanyi radio. Dia berakting dalam drama sekolah, lalu menghadiri sekolah drama bergengsi di Universitas Northwestern di pinggiran kota Chicago, meskipun dia tidak dapat mengayunkan uangnya untuk menyelesaikannya. Pada 1955, ia kembali ke New York untuk menabrak panggung.

Dalam sebuah wawancara tahun 2000 dengan The Associated Press, Orbach ingat hari-hari itu dengan senang hati. Uang ketat, bahkan dengan keberhasilan awalnya: Dia hanya mendapat $ 45 seminggu di “The Fantasticks,” tetapi “bahkan menikah, dengan seorang putra, kita hidup baik-baik saja.”

Billy Flynn yang asli

Dia kemudian memulai sebuah asosiasi dengan produser David Merrick, muncul dalam tiga kesuksesan musikal terbesar Merrick, dimulai pada tahun 1961 dengan “Karnaval,” di mana ia memainkan dalang yang terluka di hadapan Anna Maria Alberghetti yang menawan Lili.

Dalam “Janji, Janji,” musik Neil Simon-Burt Bacharach-Hal David berdasarkan film “The Apartment,” ia memainkan Chuck Baxter, perannya berasal dari film oleh Jack Lemmon.

Pukulan terbesarnya untuk Merrick adalah “42nd Street,” yang dibuka di Broadway pada tahun 1980 dan berlari untuk lebih dari 3.400 pertunjukan. Dalam pertunjukan, berdasarkan film backstage klasik, Orbach memainkan produser hard-boiled Julian Marsh, yang membawa penari muda keluar dari chorus untuk menggantikan bintang yang sedang sakit..

Dalam “Chicago,” Orbach memainkan pengacara pengampunan uang Billy Flynn, peran yang diwariskan Richard Gere dalam film tahun 2002. Itu juga dalam acara itu bahwa ia bertemu penari Elaine Cancilla, yang dinikahinya pada tahun 1979.

Dia bertahan hidup, juga putra-putra Chris dan Tony dari pernikahan pertamanya.

Tembakan pertama Orbach di televisi seri gagal. Dalam “The Law dan Harry McGraw,” ia memainkan mata pribadi yang cerdik tetapi berang. Pertunjukannya hanya berlangsung pada musim 1987-88. Tapi empat tahun kemudian dia memukul emas, menggantikan Paul Sorvino di 27th Precinct Manhattan sebagai “Law & Order” memasuki musim ketiganya..

“Orang-orang memujanya,” kata Merkerson, yang memerankan Letnan Van Buren. Dia ingat berbagi makan siang satu hari dengan Orbach dan rekan bintang Benjamin Bratt, ketika beberapa penggemar mendekati meja. “Jerry berhenti makan untuk berbicara dengan mereka. Tetapi setelah beberapa saat, saya berbisik kepadanya, ‘Makanan Anda semakin dingin.’

“‘ Kid, ’jawabnya dengan senyum lebar,‘ inilah orang-orang yang membuat kita terus berjalan! ’’