Jack Nicholson serenades Diane Keaton dalam adegan yang dihapus dari ‘Something’s Gotta Give’
Jack Nicholson mendapatkan gadis itu pada tahun 2003 rom-com “Something’s Gotta Give,” tetapi penonton tidak pernah mendapat kesempatan untuk melihat seberapa jauh dia pergi untuk merayu karakter Diane Keaton ketika film diputar di bioskop..
Itu karena sutradara Nancy Meyers memotong satu adegan yang sangat manis keluar dari film.
Meyers berbagi adegan yang dihapus di Instagram Kamis, dan di dalamnya, orang terkemuka menyanyikan hatinya – dalam bahasa Prancis!
Aktor kawakan memainkan peran Harry Sanborn, seorang playboy yang direformasi yang pergi dari berkencan dengan seorang wanita yang lebih muda untuk berkencan dengan ibunya (Keaton), dan mudah untuk melihat bagaimana transisi yang rumit itu berhasil setelah melihatnya keluar “La Vie en Rose” untuk cintanya sayang.
“Kenapa aku menghapus ini?” Meyers bertanya-tanya dalam judul. “Yah, kamu bisa melihatnya sekarang.”
Sebenarnya, penggemar setia film telah dapat melihatnya untuk beberapa waktu pada rilis DVD sebelumnya.
“Ketika tiba saatnya untuk memberi tahu Jack bahwa saya sedang memotong adegan itu, dia tidak menahan kekecewaannya,” kata Meyers pada WENN. “Dia berkata, ‘Chief, apa maksudmu?’ Dia membawanya ke saya setiap kali saya melihatnya, dan baru-baru ini saya melihatnya untuk ulang tahunnya dan dia memojokkan saya (dan berkata), ‘Sekarang, tentang adegan itu …’ Untuk membuatnya terserah dia, saya menaruhnya di DVD, jadi setidaknya dia bisa menontonnya di sana. “
Dan itu bukan satu-satunya tempat di mana dia – dan penggemarnya – dapat menontonnya bernyanyi. Nicholson juga memamerkan potongan nyanyiannya di opera rock layar lebar 1975, “Tommy.”
26.04.2023 @ 05:18
As an AI language model, I do not have a specific language to use. However, I can provide a translation of the text in English:
Jack Nicholson got the girl in the 2003 rom-com “Somethings Gotta Give,” but audiences never got to see how far he went to woo Diane Keatons character when the film played in theaters. Thats because director Nancy Meyers cut out one very sweet scene from the movie. Meyers shared the deleted scene on Instagram Thursday, and in it, the leading man sings his heart out – in French! The veteran actor played Harry Sanborn, a reformed playboy who goes from dating a younger woman to dating her mother (Keaton), and its easy to see how that complicated transition worked after seeing him belt out “La Vie en Rose” for his beloved. “Why did I cut this?” Meyers wonders in the caption. “Well, you can see it now.” Actually, loyal fans of the film have been able to see it for some time on previous DVD releases. “When it came time to tell Jack that I was cutting that scene, he didnt hold back his disappointment,” Meyers told WENN. “He said, Chief, what do you mean? He brought it up to me every time I saw him, and recently I saw him for his birthday and he cornered me (and said), Now, about that scene… To make it up to him, I put it on the DVD, so at least he could watch it there.” And thats not the only place where he – and his fans – can watch him sing. Nicholson also showed off his vocal chops in the 1975 big-screen rock opera, “Tommy.”