‘Rock the cat box’ ?! Kebanyakan lirik yang salah kutip sepanjang waktu

Gambar: Manfred Mann's Earth Band, studio group portrait, London, 1973, L-R Mick Rogers, Chris Slade, Manfred Mann, Colin Pattenden. (Photo by Michael Putland...
Manfred Mann Earth Band digambarkan pada tahun 1973, tiga tahun sebelum kelompok itu membingungkan para pecinta musik di mana-mana dengan kelihatannya menyanyikan tentang produk kebersihan wanita.Hari ini

Itu terjadi setiap hari di kamar mandi, kendaraan yang melaju kencang dan bar karaoke di seluruh Amerika. Merasa senang dan riang, vokalis amatir mengulurkan lagu favorit mereka – dan merusak lirik waktu besar.

Lagu mana yang paling sering disembelih? Survei baru menunjukkan bahwa ini adalah versi 1976 dari “Blinded by the Light,” yang cenderung ditafsirkan seperti ini: “Dibutakan oleh cahaya … dibungkus seperti douche ketika Anda berputar di malam hari.”

Saya seorang Skittle! Saya seorang Beatle! Lirik tahun 90an sudah gila

Pada hari Kamis, Spotify merilis hasil survei Juni terhadap lebih dari 1.000 penggemar musik. Responden menimbang lirik lagu yang paling sering salah dikutip sepanjang waktu, dan hasilnya adalah:

Gambar: From left to right, Mick Jones, Joe Strummer and Paul Simonon of punk rock band The Clash, circa 1980. (Photo by Hulton Archive/Getty Images)
Mereka menampilkan “Rock the Casbah,” bukan “Rock the cat box”! Dari kiri ke kanan, Mick Jones, Joe Strummer dan Paul Simonon dari band punk rock The Clash, sekitar tahun 1980.Hari ini
  1. “Dibutakan oleh cahaya … dibungkus seperti douche ketika Anda berputar di malam hari” / Lirik yang sebenarnya: “Dibutakan oleh cahaya, muncul kembali seperti deuce, pelari lain di malam hari” (Manfred Mann Earth Band, “Blinded by the Light”), 52 persen
  2. “‘Maafkan aku, sementara aku mencium orang ini’ / ” Scuse me, sementara aku mencium langit” (Jimmy Hendrix, “Purple Haze”), 19 persen
  3. “Goyang kotak kucing” / “Rock the Casbah” (The Clash, “Rock the Casbah”), 14 persen
  4. “Pegang aku lebih dekat, Tony Danza” / “Pegang aku lebih dekat, penari kecil” (Elton John, “Tiny Dancer”), 13 persen
  5. “Ada kamar mandi di sebelah kanan” / “Ada bulan buruk yang sedang naik daun” (Creedence Clearwater Revival, “Bad Moon Rising”), 12 persen
  6. “Bawa aku ke kota yang sangat menyenangkan” / “Bawa aku ke kota surga” (Guns N ‘Roses, “Paradise City”), 10 persen
  7. “Hewan!” / “Panama!” (Van Halen, “Panama”), 9 persen
  8. “Seperti tongkat keju” / “Seperti G6” (Far East Movement, “Like a G6”), 8 persen
  9. “Jangan pergi ke air terjun Jason” / “Jangan pergi mengejar air terjun” (TLC, “Air Terjun”), 7 persen
  10. “Saya meniup gelembung ketika Anda tidak ada di sini” / “Dunia saya hancur ketika Anda tidak dekat” (Macy Gray, “I Try”), 4 persen
Gambar: Jimi Hendrix
Sebagai catatan, Jimi Hendrix tidak bernyanyi, “Maafkan aku, sementara aku mencium orang ini.”Hari ini

(Peserta survei dapat memilih lebih dari satu lagu, itulah sebabnya persentase di atas menambahkan hingga lebih dari 100.)

‘Ayolah, Irene’? Mengapa kita salah mendengar lirik lagu

Survei, yang dilakukan melalui media sosial dan SurveyMonkey.com, juga mengungkapkan bagaimana orang-orang frustrasi ketika mereka mendengar lirik lagu hancur. Mayoritas 1.042 responden – 70 persen dari mereka – mengatakan mereka menemukan lirik yang menjengkelkan menjengkelkan.

Sementara itu, 47 persen responden mengatakan mereka merasa malu ketika mereka telah rusak karena menyanyikan lirik lagu yang salah.

Apa yang ada di daftar putar memengaruhi cara Anda berjalan

Lirik lagu apa yang menurut Anda salah dikutip sebagian besar dari semuanya? Tweet kami menggunakan hashtag #MisheardLyrics.

Butuh Coffey break? Terhubung dengan penulis TODAY.com, Laura T. Coffey Facebook, ikuti dia Kericau atau baca lebih banyak kisahnya di LauraTCoffey.com.