Seorang sarjana mengambil masalah dengan ‘The Bible’: 5 hal yang salah seri

“The Bible” tidak selalu sesuai dengan inspirasinya.Joe Alblas / AP / Hari Ini

Miniseri “Alkitab” benar-benar telah membawa peringkat ilahi untuk The History Channel beberapa minggu terakhir ini. Meskipun setidaknya ada satu jalan besar (Setan muncul dalam jubah berkerudung hitam dan dengan cepat dibandingkan dengan Presiden Barack Obama), episode-episode – yang secara selektif menampilkan kisah-kisah tertentu baik dalam Perjanjian Lama maupun Baru – telah diterima dengan baik oleh jutaan orang. pemirsa setiap minggu. Namun begitu seri ini mendekati akhir minggu, patut ditanyakan – seberapa akurat seri tersebut, pada akhirnya?

Menceritakan kisah Alkitab adalah bisnis yang rumit, kata sarjana Alkitab Dr. Peter E. Enns, yang mengajar Studi Alkitab di Pennsylvania’s Eastern University. Tapi itu jelas, dia mencatat, bahwa pembuat serial Mark Burnett dan Roma Downey memiliki agenda – dan bahwa setiap episode yang mereka ceritakan memiliki satu tujuan: Untuk mencapai puncak kehidupan dan kematian Yesus.

 “Mereka berfokus pada tahap akhir dari kisah Alkitab, yang merupakan penampakan Kristus,” katanya. “Itu semua adalah penimbunan untuk itu. Mereka menggunakan pendekatan selebriti pada The Bible, dan menyorot angka-angka yang diketahui orang dan menyajikannya dengan cara yang membuatnya terlihat ketika Anda sampai kepada Yesus, Anda akan merasa bahwa inilah cara yang seharusnya. ”

Itu dapat menyebabkan beberapa masalah dengan seri; untuk Enns, ada beberapa masalah yang jelas dengan “The Bible.”

Menceritakan kisah Samson

Samson adalah “karakter minor dalam Alkitab,” kata Enns, tetapi mendapat banyak waktu di layar. Mengapa? Dia adalah pendahulu Kristus, kata Enns: Dia memberikan hidupnya untuk komunitas, diperlakukan tidak adil, dirantai dan dibutakan. “Kami melihat Yesus dalam bentuk pratinjau,” katanya.

Samson's major role in the series is probably because of his similarities to Christ.
Peran utama Simson dalam serial ini mungkin karena kesamaannya dengan Kristus.Joe Albas / Jaringan Televisi A & E / Hari Ini

Malaikat Ninja

Yesus kembali mendapat preview dalam adegan di mana tiga pengunjung bertemu Abraham dalam perjalanan mereka untuk menghancurkan kota-kota Sodom dan Gomora. “Dalam Alkitab, ketiga tokoh ini jelas merupakan figur ilahi malaikat, tetapi ambigu,” kata Enns. Sebaliknya, karena seseorang disebut sebagai “Tuhan,” miniseri mengubah dia menjadi proto-Yesus, tidak pernah terlihat jelas dalam pertunjukan, tetapi disorot sebagai Kristus. “Dalam Perjanjian Lama, itu benar-benar di luar batas,” kata Enns. Dua malaikat lainnya juga bermasalah: “Ketika dua malaikat dalam mode ninja sejati mengambil pedang dan mulai menendang ayunan, itu adalah momen serampangan.”

Itu Warrior Angel could have doubled as a ninja.
The Warrior Angel bisa digandakan sebagai ninja.Joe Albas / Jaringan Televisi A & E / Hari Ini

Sarah ingin menyelamatkan putranya

Sarah mengejar suaminya Abraham dan putra Ishak sebagaimana Abraham membawanya untuk dikorbankan kepada Tuhan adalah “bodoh,” kata Enns. “Itu yang ibu akan lakukan, tetapi Sarah tidak bisa ditemukan di urutan itu. Mereka mengubah adegan menjadi momen ‘Saya ingin menyelamatkan anakku!’ Daripada ujian iman. “

Sarah's role in Abraham's aborted sacrifice of Isaac is extended in the miniseries.
Peran Sarah dalam pengorbanan Abraham Ishak yang telah dibatalkan diperpanjang dalam miniseri.Joe Alblas / Jaringan Televisi A & E / Hari Ini

Terlalu banyak bule

Boleh dibilang, “Alkitab” lebih multikultural daripada banyak versi di masa lalu. Namun pada tahun 2013, penggambaran karakter dengan aksen Skotlandia dan Inggris dan tampilan Eropa yang jelas hanya salah, kata Enns. “Anda memiliki Mary yang terlihat seperti orang yang Anda temui di pendingin air dan dia berbicara bahasa Inggris Amerika yang luar biasa,” katanya. “Itu tidak adil bagi keanehan cerita.”

Mary, seen here with Joseph, looked too all-American, said a biblical scholar.
Mary, yang terlihat di sini bersama Joseph, tampak terlalu serba Amerika, kata seorang sarjana Alkitab.Joe Alblas / Jaringan Televisi A & E / Hari Ini

Simpati untuk iblis

Meskipun tidak tepatnya ketidaktepatan, Enns memberikan gambaran jempol pada Setan dan kemiripannya dengan presiden – perbandingan yang dia buat setelah menonton episode tersebut. “Apa yang saya pikir jika kemiripan itu tidak disengaja, seseorang harus menunjukkannya,” katanya. “Itu adalah keputusan yang sangat tidak bijaksana untuk meninggalkannya di sana seperti itu. Begitu banyak orang segera menyadarinya sehingga sulit untuk membayangkan tidak ada orang di set. ”

Semua itu mengatakan Enns tahu bahwa menceritakan kembali Alkitab adalah bisnis yang rumit. “Tidak mungkin untuk menyenangkan semua orang dengan acara seperti ini,” katanya. “Kamu berbicara tentang Tuhan, kamu akan membuat musuh, terutama dengan buku suci.”

Seri akhir dari “The Bible” mengudara hari Minggu pukul 8 malam. di The History Channel.

Konten terkait:

  • ‘Yesus’ aktor Alkitab: Presiden Obama-Setan kontroversi adalah ‘lucu’
  • Mark Burnett tentang keajaiban ‘The Bible’: ‘Hal-hal yang aneh terjadi’
  • Pada awalnya … ada Charlton Heston