‘We Will Survive’: Gloria Gaynor berbagi kisah nyata tentang inspirasi

Gloria Gaynor, suara legendaris di balik lagu pemberdayaan, “I Will Survive” berbicara tentang kekuatan lagu untuk menginspirasi, memperkuat, dan mendorong dalam “We Will Survive.” Inilah kutipannya.

PENGANTAR

Di Balik Lagu

Saya dibesarkan di sebuah rumah dengan orang tua tunggal dengan ibu tunggal dan enam saudara kandung — di situlah letak masalah saya. Terlalu sedikit orang yang tahu efek jangka panjang yang merusak yang dapat merusak kehidupan seorang anak yang dibesarkan tanpa ayah — atau setidaknya seorang ayah yang baik. Saya tidak punya paman — ibu saya adalah anak tunggal — dan ayah saya memiliki dua saudara perempuan tetapi tidak memiliki saudara laki-laki.

Ketika saya berumur lima tahun, kami pindah dari sebuah gedung apartemen ke rumah dua keluarga. Ada pasangan muda, tanpa anak, John dan Mary, yang tinggal di lantai dua. Saya sering mengunjungi mereka, dan mereka bermain dengan saya setiap hari.

Suatu hari Mary pergi ke rumah sakit untuk melahirkan anak pertama mereka. Aku mulai menganggap mereka sebagai bibi dan paman, jadi itu tidak aneh bagiku ketika John mengundangku ke apartemen mereka untuk mendapatkan kue dan susu. Dengan polos saya mengizinkannya untuk membawa saya ke kamar tidur, di mana dia mulai mengangkat saya ke tempat tidur dan melepas celana saya. Ketika dia mulai menganiaya saya, saya memandangnya dan berkata, “Ibu saya tidak akan suka ini!”

Dia menjawab dengan marah: “Ibumu tidak akan tahu!”

“Ya, dia akan, karena saya akan mengatakan padanya,” kata saya dengan malu-malu.

Saat itu dia buru-buru mengganti celana saya, merenggut saya dari tempat tidur, dan menyeret saya ke pintu depan apartemen, di mana dia mendorong saya keluar dengan geraman: “Git di belakang bawah. Anda membuat saya sakit. ”Melihat kembali sekarang, saya pikir dia mungkin bermaksud,“ Kamu membuat saya takut. ”

Ibuku adalah orang yang tanpa basa-basi, tidak suka omong kosong, dan John tahu itu. Karena itu, saya tidak pernah menceritakan apa yang terjadi hari itu. Saya percaya dia mungkin akan menyakitinya dengan serius, yang berarti waktu penjara dan saya akan ditinggalkan tanpa ibu dan ayah. Saya tidak memiliki cara untuk menyadari bahwa Yohanes telah mencuri keluguan saya sore itu dan telah memperkuat rendahnya harga diri dan masalah pengabaian yang sudah saya derita, yang lahir dari kebapaan.

Ketidakberdayaan, ditambah dengan insiden ini, mengatur panggung untuk perilaku saya dalam hubungan laki-laki sejak saat itu. Saya tumbuh dengan perasaan bahwa setiap penolakan atau penganiayaan dari siapa pun dengan alasan apa pun adalah karena saya tidak layak mendapatkan perawatan yang lebih baik. Ketika saya berumur dua belas tahun, ibu saya memiliki hubungan dengan pria yang ia cintai. Selama dua tahun dia menjauhkannya dari saudara-saudaraku dan aku, agar tidak ada orang di sekitar yang mungkin, dengan cara tertentu, membahayakan putrinya. Akhirnya dia datang untuk tinggal bersama kami, dan kami tumbuh sangat menyukainya. Dia adalah figur ayah — sampai suatu hari dia melecehkan saya secara seksual saat saya tertidur di kamar tidur saya dan ibu saya tertidur di kamarnya.

“Kenapa kamu melakukan ini?” Tanyaku ketika aku bangun.

“Aku hanya mencoba untuk melihat apakah kau bermain-main dengan anak-anak kecil itu,” jawabnya.

“Kamu bisa menanyakan itu padaku,” balasku.

Saya menghentikannya sebelum dia pergi terlalu jauh, tetapi kerusakan pada jiwa saya sudah selesai. Sekali lagi saya tidak memberi tahu ibu saya, meskipun ketakutan terbesarnya telah terjadi. Saya telah melihat dia sendirian dan kesepian selama bertahun-tahun, dan saya tidak ingin menghalangi kebahagiaannya dengan pria yang dicintainya. Saya juga tidak ingin dia mendapat masalah karena mencoba mencari pembalasan terhadapnya.

Insiden dengan ayah tiri saya dan John, serta reaksi saya kepada mereka, mengatur nada untuk hubungan masa depan saya dengan laki-laki dan menjadi setara untuk kursus. Saya akhirnya ditolak, diremehkan, dan diabaikan dalam setiap hubungan, dari masa pubertas hingga dan termasuk pernikahan saya. Ketika saya berusia delapan belas tahun, saya cukup naif untuk mempercayai sepupu mantan pacar. Saya mengizinkannya mengajak saya mengunjungi pacarnya — hanya untuk mengetahui bahwa bukan saja dia tidak ada di rumah, tidak ada seorang pun di sana sama sekali. Dia memperkosaku. “Jangan berpikir untuk berteriak,” ancamnya. “Tidak ada orang lain di sini, tidak ada yang akan mendengarmu, dan kau hanya akan membuatku kesal. Jadi, bertingkahlah seperti kamu menyukainya! ”

Ketika saya tiba di rumah malam itu, saya langsung ke kamar mandi dan mencoba menghilangkan rasa bersalah dan malu yang saya rasakan. Tidak bekerja. Saya tidak pernah memberi tahu siapa pun tentang hal itu karena, sekali lagi, saya tidak ingin seorang pun mendapat masalah karena mencoba membela saya. Pilihan hukum tidak pernah terlintas dalam pikiran saya. Sekali lagi, saya hanya menganggap itu semua setara untuk kursus.

Ketika saya bertemu suami saya, Linwood, saya pikir dia adalah kesatria saya di baju besi yang bersinar. Dia tampan, cerdas, gagah, sopan, dermawan, dan sangat menyenangkan. Setelah dua tahun, saya menjadikannya manajer saya. Sebagai artis / pacar dan manajer / pacar, hubungan kami sangat bagus selama dua tahun yang diikuti oleh yang tidak terlalu hebat.

Gloria Gaynor: Kisah penggemar mengilhami buku saya

Dec.04.201303:46

Di tengah kesulitanku di surga, aku menerima pemberitahuan dari perusahaan rekamanku. Tanpa alasan yang jelas, mereka tidak memperbarui kontrak rekaman saya, yang akan berakhir pada akhir tahun.

Suatu malam, di salah satu pertunjukan saya, saya mengalami kecelakaan di panggung dan bangun keesokan paginya lumpuh dari pinggang ke bawah. Saya berakhir di rumah sakit untuk operasi tulang belakang. Orang-orang berkeliling perusahaan rekaman mengatakan, “Sang Ratu sudah mati.” Apakah saya hanya satu-satunya keajaiban dengan “Never Can Say Goodbye”? Selama tinggal di rumah sakit tiga bulan berikutnya, Tuhan menarik perhatian saya. Digenggam oleh rasa takut akan ditinggalkan, cacat fisik, dan ketidakjelasan showbiz, saya mengulurkan tangan kepada-Nya untuk meminta bantuan.

Benar untuk terbentuk, Tuhan tidak mengecewakan saya. Dalam setahun, saya mendapat pukulan besar dengan “I Will Survive,” dan Linwood dan saya menikah. Seperti banyak wanita tak berdosa, saya pikir, sekarang setelah kita menikah, segalanya akan berbeda; fokus kami adalah membangun keluarga bahagia bersama. Saya bukan istri yang sempurna, tetapi saya penuh perhatian, percaya, menenteramkan, mendukung, menyayangi, mencintai, peduli, dan setia. Linwood tidak seburuk suami. Dia mendukung sejauh menyangkut karier saya — secara fisik protektif dan penuh kasih sayang. Tapi dia tidak hormat dan mengabaikan ke tingkat yang baru. Saya pikir dia menjadi begitu egois sehingga dia tidak peduli jika dia menyakiti saya. Dia tidak punya konsep komitmen dan berpikir lelaki dewasa harus bebas melakukan apa pun yang diinginkannya, tetap di luar sepanjang malam seperti yang dia suka — jadi dia melakukannya. Cukup untuk mengatakan, seperti yang sering saya lakukan, bahwa saya tinggal di pesta itu terlalu lama.

Apa yang Linwood tidak andalkan adalah dampak dari “Saya Akan Bertahan” dan berapa banyak yang akan dilakukan untuk saya. Ketika saya merekam lagu tersebut, saya memikirkannya tentang keberanian yang dihasilkannya dalam diri saya terkait karir saya, kematian ibuku, dan operasi yang baru saja saya lakukan, dan bagaimana itu akan mendorong dan menginspirasi orang lain juga.

Sekarang itu menjadi mantra saya. Itu membimbing saya dalam mempertahankan iman saya dan mempercayai Tuhan untuk membawa saya berkemenangan melalui semua pencobaan dan kesengsaraan saya. Saya belajar bahwa bekas luka internal — seperti yang disebabkan oleh kebapaan, ayah tiri saya, sepupu mantan pacar saya, dan Linwood — membuat lubang di dalam jiwa Anda. Bekas luka itu bisa sedalam fisik. Mereka sama menyakitkan dan merusak, dan umumnya sakit lebih lama dan lebih melemahkan. Butuh beberapa saat, tetapi saya menjadi kuat, dan saya benar-benar belajar bagaimana bergaul. Keberanian saya tumbuh, dan saya mulai mengenali kekuatan saya sendiri dan kekuatan yang Tuhan telah taruh dalam diri saya. Saya menghabiskan beberapa tahun lagi mencoba untuk membuat perkawinan saya berhasil. Tapi, seperti yang saya katakan kepada suami saya beberapa kali, “Masalah dengan mendorong seseorang untuk membatasi dirinya adalah bahwa tidak ada yang tahu apa batasnya sampai dia mencapai itu, dan kemudian sudah terlambat.”

Memang, sudah terlambat. Saya telah mencapai batas saya dan sampai pada kesimpulan bahwa saya tidak dapat membuat pernikahan itu bekerja sendiri dan sudah waktunya untuk mengakhirinya. Suami saya telah mengambil tempat tinggal permanen di negara penyangkalan dan sudah waktunya bagi saya untuk bergerak juga. Ketika saya memberi tahu pendeta saya bahwa saya bercerai, dia bertanya bagaimana perasaan saya tentang perceraian itu. Setelah jeda panjang, saya berkata, “Akhirnya bebas, akhirnya bebas, puji Tuhan Yang Maha Kuasa, akhirnya saya bebas!”

Saya tidak pernah merindukan Linwood karena, sejujurnya, dia telah meninggalkan saya bertahun-tahun sebelum perceraian. Tapi itu sangat bagus untuk mengenal aku yang baru, yang begitu banyak pria kasar yang aku rasakan telah menyembunyikannya jauh di dalam. Yah, dia keluar sekarang. Saya mencintainya, dan Tuhan mencintainya, dan dia tidak akan pernah bersembunyi lagi.

Memang, saya akan bertahan hidup.

…

Di halaman-halaman berikut, Anda akan menemukan kisah-kisah menarik yang kemungkinan akan mencerminkan pengalaman Anda, anggota keluarga, teman, dan kenalan. Mereka adalah kisah nyata orang-orang nyata yang dengan gagah berani menaiki gunung rintangan yang tampaknya tak dapat diatasi untuk mencapai puncak kemenangan.

Buku ini muncul dengan cara khusus. Tim saya — Sue Carswell, Stephanie Gold (manajer saya), dan saya — menyebarkan berita ke seluruh dunia bahwa kami sedang mencari cerita bertahan hidup untuk buku ini. Kami akhirnya menerima cerita dari jauh seperti Afrika — termasuk satu kisah tentang seorang wanita yang berkemah di Auschwitz, yang lain dari seorang ibu 9/11, dan kisah seorang bocah autistik yang memesan bunga untuk ibunya untuk Hari Ibu. Kami menghubungi blog dan menulis majalah dan menjangkau berbagai organisasi yang memiliki cerita anggota yang menggambarkan esensi sejati dari lagu tersebut. Beberapa dari kelompok ini termasuk sumber daya penyembuhan untuk wanita dan pria yang disalahgunakan. Sepertinya kami menggunakan setiap koneksi yang bisa kami temukan. Beberapa di dalam buku ini bahkan adalah kisah teman-teman kita. Pada akhirnya kami mempersempitnya menjadi empat puluh cerita, kami merasa terbaik untuk menyinari lirik lagu saya. Mereka bervariasi dalam dimensi, tetapi saya sangat bangga setiap kontributor untuk membuat buku ini menjadi kenyataan.

Harapan saya yang tulus adalah bahwa kisah-kisah ini akan memberikan inspirasi, dorongan, dan pemberdayaan kepada Anda — terlepas dari tantangan apa pun yang Anda hadapi. Jika orang-orang luar biasa dalam kisah-kisah ini dapat bertahan seperti yang saya lakukan, saya tahu Anda juga bisa!

Hak Cipta © 2013 Gloria Gaynor dari buku itu “Kita akan bertahan,”Diterbitkan oleh Grand Harbor Press. Dicetak ulang dengan izin.