Stai dicendo che “Adidas” è sbagliato? Guida A-Z per i marchi che sbagliare

Forse vuoi smetterla di metterti in imbarazzo al centro commerciale. O forse stai solo cercando di dimostrare un punto al tuo amico. Qualunque sia la tua ragione, abbiamo l’ultima guida A-Z di marchi e negozi che stai pronunciando in modo errato. Da Adidas a Zara, vai avanti – prendi la pronuncia e impara il modo giusto per pronunciare le tue marche preferite.

Stai pronunciando correttamente questi marchi? Scoprire!

Oct.05.201601:06

Adidas

Stiamo dando il calcio d’inizio all’alfabeto con una delle pronunce del brand più accese. È come, “AH-dee-dahs”, o è in realtà il più comune “a-DID-das”? Sembra che il marchio, che ha sede in Germania, sia il primo in Europa, mentre gli americani normalmente lo dicono. Patate, potahto.

E come ulteriore elemento di divertimento, il marchio non prende il nome dall’acronimo “tutto il giorno sogna il calcio”, come dice la voce. Invece, prende il nome dal fondatore Adolf “Adi” Dassler, secondo un dipendente dell’azienda. Ecco perché l’enfasi è posta sulla prima sillaba “AH”, non sul mezzo “dee”. La bellezza di un accento tedesco.

bebe

È “bee bee”, “beh beh” o “bay bay”? Cerchiamo di risolvere questo dibattito che devi aver avuto con i tuoi eletti almeno un milione di volte. Secondo gli uffici aziendali di bebe, è davvero “ape”. Bene, vai a capire.

Clinique

Le lingue straniere, come il francese, ti prenderanno! Per questo gigante della bellezza, sono due sillabe come “clee-neeque”. Sappiamo che è un “io” lì dentro, ma in francese, sembra un po ‘più come una “e” lunga, secondo un rappresentante del marchio.

CORRELATO: potresti amare la Nutella alla nocciola, ma stai pronunciando tutto sbagliato

Desigual

Abbiamo fatto un piccolo lavoro di detective e, in base al centralinista della compagnia, ecco cosa abbiamo: questo lo sta riportando a quelle lezioni di spagnolo delle superiori. Pensa “dehz”, come in “deserto”. Prossimo? “Igual”, che dovrebbe suonare qualcosa come “uguale”, ma con un “g”. Sappiamo che è tutto un po ‘confuso. Porta con noi.

Estee Lauder

Come da istruzioni di un brand rep, ti presentiamo un piccolo oggetto chiamato “accento aigu”. Questo è il francese per “qualcosa di slash-up”. E se appare in una parola, vorrai pronunciarlo, tipo “ehhhh”. Provalo! È divertente. “Est-ehhhh”. Per “Lauder”, d’altra parte, tornare alle tue radici americane e pronunciarlo come una scuola di “legge”. Esatto, puoi dire a tua madre di smettere di enfatizzare troppo il fatto che “tu”.

Frederic Fekkai

Bene, almeno avrai la parte “Frederic” in basso (proprio come l’ortografia americana di Federico). Ma quel cognome è un vero scioglilingua. Analizziamolo lentamente: “Feh” … “k” … “occhio”. Come “piuma” mescolata con “occhio” con una “k” nel mezzo, secondo un manager del salone 5th Avenue del marchio.

Garnier Fructis

Siamo sicuri che tu abbia già lottato con questo. Voglio dire, chi non ha usato Garnier una volta nella vita? Ma è in realtà più semplice di quanto pensi. Un dipendente di L’Oréal ci fa entrare nella pronuncia attuale e, come sempre, è un po ‘complicato: non pronunciare la “r” alla fine di “Garnier”, perché … il francese! E lascia la “c” fuori dalla gente “Fructis”. Suona qualcosa come “frutta”, più “sibilo” senza il suono “h”. (Onestamente, che spreco di lettere.)

Hennes & Mauritz (questo è H & M per te)

Non c’è da meravigliarsi che ci limitiamo a chiamarlo H & M. Com’era possibile che un boccone del genere si adattasse anche all’esterno del negozio? Se vuoi impressionare una fashionista seria, però, prova: “Hen”, come l’uccello, per la prima parola seguita da quello che sembra il talk show “Maury” più i cracker preferiti di “Ritz” di tutti. Ecco! E per andare avanti con la lezione di pronuncia, un fatto divertente: Hennes è arrivato per primo, e poi Mauritz proveniva da un marchio acquisito.

CORRELATO: stai dicendo correttamente la bruschetta?

Isaac Mizrahi

Questo è abbastanza semplice, ma abbiamo sentito alcuni “Mihz-ra-hi” nel nostro tempo. In realtà è “Miz-rah-hee”, secondo un rappresentante del marchio. Abbastanza semplice quando viene spiegato in questo modo.

‘Zara’ o ‘Tsah-dah’? OGGI rompe i marchi che stai male pronunciando

Feb.04.201601:13

Jacadi

Sembra che ci sia una “r” da qualche parte qui, ma è solo per l’accento francese elegante che spesso accompagna questa parola. No, non c’è “r”. È tutto nella tua testa. Come ha detto a TODAY il manager di e-commerce di Jacadi negli USA, Sandra Gonzalez, è Jah-ca-dee. Il nome è in realtà basato sul classico gioco “Simon dice”, che in Francia è “Jacque a dit” o “Jack dice”.

Kérastase

Secondo un rappresentante del marchio, questo è pronunciato: “keh-ras-tass.” In realtà, è molto più semplice di quanto sembri! Lezione appresa: non lasciare che una “e” accentata ti porti.

L’Occitane

Non si può negare che basta vedere il segno di questa beauty company per darti ansia. Risulta che non c’è una “c” difficile in questo. Secondo il dipartimento PR del marchio, in realtà è pronunciato in questo modo: “LOX-ee-tahn”. Chi lo sapeva?

Mossimo

In realtà è pronunciato qualcosa come “mah-see-mo”. Lo sappiamo, lo sappiamo. Ma questo è ciò che un rappresentante del marchio ha confermato.

CORRELATO: Brad Pitt guida la folla con un nome che pronuncia singalong per David Oyelowo

Nordstrom

No, non è “Nordstrom”, non importa quello che tua sorella ti dice. Il famoso marchio in realtà non ha quell’ultima “s”. urla!

Ouidad

Un’altra di quelle fantasiose parole francesi, ma in realtà è piuttosto facile se la abbatti. “Oui” non è altro che la parola francese per “sì” e “papà” è pronunciato il semplice vecchio modo americano, secondo il marchio.

La regina Helene

Quindi sappiamo che hai la parte “regina” in giù (o almeno, lo speriamo), ma “Helene” è dove diventa complicato. No, non è “Hel-en” come l’attrice di lunga data di tutti, Helen Miren. Invece, è in realtà “Hel-eene”. La fine “e” è silenziosa, ma la “e” centrale è decisamente un po ‘esagerata.

Ralph Lauren

Sappiamo che sei curioso, perché c’è uno dei due modi in cui la gente lo pronuncia sempre. Va praticamente 50/50. Ma sì, in realtà è “LAU-ren”, con l’accento sulla prima sillaba, come il nome del tuo migliore amico. Non combatterci con questo; abbiamo sentito direttamente da un rappresentante del marchio!

Saucony

Non si può negare che questo è un duro. Ma lascia che ti aiutiamo a capire come pronunciare il nome di questa società di sneaker una volta per tutte. Pensa a questo: “calza un ginocchio” (grazie, pubblicità ufficiale del marchio!).

Tahari

Conosci “tahini”? Bene, questo è un po ‘come quello, tranne che meno delizioso e con un “ah” invece di un suono “ee” nel mezzo, secondo lo stesso designer. Non il più difficile – ma abbiamo sentito alcuni seri disastri. (Oy.)

Uniqlo

“Tu”, “ginocchio”, “chlo”. Proviamo ancora una volta: “You-knee-chlo”. Avete capito bene! Per aiutarti a ricordare, un rappresentante del marchio ha condiviso che in realtà è l’abbreviazione di “abbigliamento unico”.

CORRELATO: Pronuncia di Weatherman aces di Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

Vidal Sassoon

Questo è sicuramente difficile, ma non c’è bisogno di sudare. Basta seguire l’esempio degli stilisti dell’azienda. Iniziamo con la prima parola: non è nulla di “vitale”; invece, la “i” diventa di nuovo una lunga “e”. “Vee-Dahl.” Tada! Quindi, passeremo a “Sassoon”. Saloon del Vecchio West, chiunque? Basta cambiare la “l” per un paio di “s” o due e sei pronto per andare. Stordito!

Wamsutta

Sei mai stato a Boston? O conosci qualcuno da lì? Immaginali dicendo “caldo” con il loro affascinante accento “r”. Quindi aggiungi la “zuppa” che probabilmente dovranno sopravvivere per tutto l’inverno, sottrai la “p” e aggiungi un mix di “d” e “t” per creare quell’ultimo “ta” morbido. “Dta.” “Wahm-sue-tah.” Azzeccato.

Xhiliration

Ascolta, devi essere in grado di ottenere questo. Non siamo sicuri di voler aiutarti. Ma pensa: “Espirazione”. Quindi, sbarazzarsi della “e”. Buon lavoro. (Grazie al rappresentante del marchio che ha avuto il tempo di rispondere a questo!)

Yu-Be

Tu. Essere. Tu. Essere. Yu-Be. si.

Zara

E, naturalmente, l’elefante nella stanza – il nome del marchio che ha fatto ondate nei media. Quindi dimentica che questa è una parola spagnola con una “r”, qui non c’è una “r” arrotolata. Scusate! Invece, è pronunciato con un accento castigliano del Nord come “tsah-dah” o “dzah-dah”.

Sai pronunciare questi posti difficili? Non potremmo!

Mar.22.202302:24

Questo articolo è stato originariamente pubblicato il 5 ottobre 2016 su TODAY.