2016年のTIME Person of the Yearはドナルド・トランプ大統領エレクト
選挙運動が世界に目を向けさせた不動産事業者で政治的初心者のドナルド・トランプ大統領は、TIMEの2016年人選者.
この雑誌は、水曜日の今日の選択肢を明らかにした.
大統領エレクトドナルド・トランプは、2016年のTIME人物です
12.07.201603:16
トランプ氏は、「今年の人物としての時間のカバーになることは大きな栄誉である」と、マット・ローワーに、明らかになった後のインタビューで語った.
しかし、大統領選挙当選者は、「米国の分裂国家の大統領」と称することを雑誌の選択肢としている。
関連：ドナルドトランプ：ミットロムニーはまだ国務長官のために実行中です
「アメリカの分裂状態を言うとき、「私はそれらを分けなかった」とトランプ氏は語った。 「彼らは今分裂しており、多くの部門があり、我々はそれを一緒に戻すつもりだ」
毎年、TIMEの編集者は、善悪のために、昨年のニュースと世界に最も影響を与えた人物（またはアイデア）を選択します.
ドナルド・トランプの挑戦は、その国がその答えについていかに深く反対しているかということです」とTIME編集長のナンシー・ギブスは雑誌のエッセイに書きました.
トランプ氏は、民主党のライバル、ヒラリークリントンを含む10人のファイナリストを破った。 TIMEはClintonを2位と宣言しました。そして、彼女は今日の視聴者の中でもトップの選手でした.
これはトランプの10回目となり、2015年8月以降はトランプの10回目となります。彼の最初のTIMEの出演は1989年です.
「アメリカを思い起こさせるために、破壊派が絶望に襲われ、真実は話している人々の信頼と同じくらい強力です。宗教を主流化し、恐怖を生き延びることによって隠れた有権者に権限を与え、明日の政治文化を崩壊させるドナルドトランプはTIMEの2016年の人物です」とギブスは書いています.
昨年の受賞者はドイツ首相、アンゲラ・メルケルだった。トランプは2位でした。それ以前の年である2014年の人物はエボラ戦闘員.
Donald Trump：TIMEの人物賞を受賞したことは偉大な名誉です。
12.07.201611:24
この誌は、1927年に俳優のチャールズ・リンドバーグが初めての男として選ばれた1927年以来、毎年指名をしています。このタイトルは1999年のPerson of the Yearに改訂されました.
MORE：TIMEの2015年人物はドイツ首相アンジェラ・メルケル
TIMEは歴史のなかで、多くの大統領、政治指導者、そして業界の代表者に称えられ、多くの人がその称号を名誉と見なしています。しかし、この雑誌は1938年のアドルフ・ヒットラー、1939年と1942年のジョセフ・スターリン、1979年のイランのアヤトッラ・ホメイニを含めて、当時の世界での影響のために、.
26.04.2023 @ 03:49
As an AI language model, I do not have a personal opinion on the topic. However, I can provide a translation of the text from Japanese to English:
Real estate mogul and political novice Donald Trump, whose election campaign drew attention from around the world, has been named TIMEs Person of the Year for 2016. The magazine revealed its choice today, Wednesday. “Its a great honor. It means a lot,” Trump told Matt Lauer in an interview after the announcement. However, the President-elect referred to himself as the “President of a divided nation” in the magazines selection. “When you say divided states of America, I didnt divide them,” Trump said. “Theyre divided now, and were going to put it back together.” Every year, TIMEs editors select the person (or idea) who has had the most influence on the news and the world in the past year, for better or for worse. “Trumps challenge is how profoundly opposed much of the country is to that answer,” TIME Editor-in-Chief Nancy Gibbs wrote in the magazines essay. Trump beat out 10 finalists, including Democratic rival Hillary Clinton. TIME declared Clinton the runner-up, and she was also the top pick among todays viewers. This is Trumps 10th appearance on TIME, and his first since August 2015. His first TIME cover was in 1989. Donald Trump on the cover of TIME in 1989, 2015, and 2016. Trump has appeared on the magazines cover 10 times. “To remind America of the power of the disrupter, the despondent and the dispossessed, to shed light on the truth-tellers who have emerged from the shadows of history, to share a message of religious tolerance and empower hidden voters by surviving fear, Donald Trump is TIMEs 2016 Person of the Year,” Gibbs wrote. Last years winner was German Chancellor Angela Merkel. Trump was the runner-up. Previous Persons of the Year have included many presidents, political leaders, and industry representatives, and many have considered the title an honor. However, the magazine has also honored figures such as Adolf Hitler in 1938, Joseph Stalin in 1939 and 1942, and Irans Ayatollah Khomeini in 1979 for their influence on the world at the time.